Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Table des Matières
O w n e r ' s M a n u a l
G u i d e d e l ' u t i l i s a t e u r
Traynor DG-Series
S o l i D - S T a T e
G u i T a r
a m p l i f i e r S
D G 1 0 • D G 1 5 • D G 1 5 r • D G 3 0 D
DG10 MODEL TYPE: YS1049
DG15/DG15R MODEL TYPE: YS1050
DG30D MODEL TYPE: YS1051
Manual-Owners-DG-Series-1v20.pdf
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Traynor DG Série
Sommaire des Matières pour Traynor DG Série
- Page 1 O w n e r ’ s M a n u a l G u i d e d e l ’ u t i l i s a t e u r Traynor DG-Series S o l i D - S T a T e...
-
Page 2: Important Safety Instructions
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS PERTAINING TO A INSTRUCTIONS RELATIVES AU RISQUE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK, DE FEU, CHOC ÉLECTRIQUE, OU OR INJURY TO PERSONS BLESSURES AUX PERSONNES CAUTION: AVIS: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO AFIN DE REDUIRE LES RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE, N’ENLEVEZ PAS LE COUVERT (OU LE PANNEAU ARRIERE) NOT REMOVE COVER (OR BACK). - Page 3 Middle Treble DG10 - 10w / 8-inch 2. Volume The Traynor DynaGain DG10 delivers a full 10-watts The Volume control determines how loud the through its high quality 8-inch Celestion™ speaker. amplifier will be. Capable of delivering pristine clean tones or searing 3.
- Page 4 CD, MP3 player or other audio device. A increasing this control’s setting. 1/4-inch headphone jack, with speaker defeat, 6. Tone Controls makes the Traynor DynaGain DG15 an ideal Bass/Middle/Treble Use these controls to amplifier for practicing privately. shape your tone Features 7.
- Page 5 Input SELECT DG15R - 15w / 10-inch / Spring Reverb 4. Channel Select Switch The Traynor DynaGain DG15R delivers a full 15- This switch allows toggling between watts through its high quality 10-inch Celestion™ channels 1 and 2. speaker. A two-channel design allows the player 5.
- Page 6 SELECT DG30D - 30w / 12-inch / Digital DSP and Digital Reverb 3. Channel 1 Volume The Traynor DynaGain DG30D delivers a full 30- This controls the loudness of channel 1. watts through its high quality 12-inch Celestion™ 4. Channel Select Switch...
- Page 7 Connect a pair of ¼-inch stereo headphones to this jack. This jack also doubles as a Line Out. If you 14. External Speaker use the Traynor DynaGain amplifier as a preamp Connect an extension speaker cabinet using this for recording or to drive another guitar amplifier and jack (8-ohms minimum).
-
Page 8: Amplificateur Pour Guitare Traynor Dynagain
Middle Treble DG10 - 10w / 8-pouces 2. Volume Le Traynor DynaGain DG10 délivre 10 watts de Le contrôle de Volume détermine le niveau de sortie de puissance par l’entremise de son haut-parleur de haute l’amplificateur. qualité 8 pouces Celestion™. Capable de livrer une 3. - Page 9 Input SELECT DG15 - 15w / 10-pouces 3. Volume Canal 1 Le Traynor DynaGain DG15 délivre 15 watts de Ce contrôle règle le volume du canal 1. puissance par l’entremise de son haut-parleur 4. Commutateur Sélecteur de Canal de haute qualité 10 pouces Celestion™. La Ce commutateur permet d’alterner entre les...
- Page 10 SELECT DG15R - 15w / 10-pouces / Réverb à Ressort 3. Volume Canal 1 Le Traynor DynaGain DG15 délivre 15 watts de Ce contrôle règle le volume du canal 1. puissance par l’entremise de son haut-parleur 4. Commutateur Sélecteur de Canal de haute qualité...
- Page 11 Réverb Numérique Le contrôle de gain varie la quantité de survoltage pour le canal 1. Le canal 1 utilise Le Traynor DynaGain DG30D offre 30 watts de le contrôle de gain pour permettre plus de puissance par l’entremise de son haut-parleur flexibilité...
- Page 12 Traynor DynaGain 9. Entrée Pour Lecteur CD comme préamplificateur pour enregistrement ou Cette entrée peut être utilisée pour le pour entraîner un autre amplificateur de guitare branchement d’un lecteur CD, lecteur MP3 ou et vous ne souhaitez pas utiliser le haut-parleur...
- Page 13 DG10 Specifications Type Solid State Guitar Amplifier Power @ min. impedance (Watts) Speaker Configuration - LF (Size / Power) 8 inch / 10 Watts Input Channels 1/4 inch (x2), stereo RCA Channel 1 - inputs Volume Channel 1 - controls Channel 1 - switches Drive Main Tone Controls...
- Page 14 DG15 S p ecifications Type Solid State Guitar Amplifier Power @ min. impedance (Watts) Speaker Configuration - LF (Size / Power) 10 inch / 15 Watts Input Channels 1/4 inch (x2), stereo RCA Channel 1 - inputs Gain, Volume Channel 1 - controls Channel 1 - switches Channel Select Channel 2 - controls...
- Page 15 DG15R Specifications Solid State Guitar Amplifier Type Power @ min. impedance (Watts) Speaker Configuration - LF (Size / Power) 10 inch / 15 Watts Input Channels 1/4 inch (x2), stereo RCA Channel 1 - inputs Channel 1 - controls Gain, Volume Channel 1 - switches Channel Select Volume...
- Page 16 DG30D Specifications Solid State Guitar Amplifier Type Power @ min. impedance (Watts) Speaker Configuration - LF (Size / Power) 12 inch / 30 Watts Input Channels Channel 1 - inputs 1/4 inch (x2), stereo RCA Channel 1 - controls Gain, Volume Channel 1 - switches Channel Select Channel 2 - controls...
- Page 17 Yorkville Sound or your dealer. If this product should fail for any reason within two years of the original purchase date, simply return it to your Traynor dealer with original proof of purchase and it will be repaired free of charge.
- Page 18 WORLD HEADQUARTERS CANADA U.S.A. Yorkville Sound Yorkville Sound Inc. 550 Granite Court 4625 Witmer Industrial Estate Pickering, Ontario Niagara Falls, New York L1W-3Y8 CANADA 14305 USA Voice: (905) 837-8481 Voice: (716) 297-2920 Fax: (905) 837-8746 Fax: (716) 297-3689 Printed in China...