Traynor DG60R Guide De L'utilisateur page 10

ligne du préamplificateur.
Le niveau de sortie de
–10dB est idéal pour
les pédales d'effet et
les unités de traitement
professionnel. Vous pouvez
aussi utiliser cette sor-tie
pour acheminer le signal
du DG60R à un autre
amplificateur. Pour ce faire, branchez la sortie du
DG60R à la prise "Amp In" de l'autre amplificateur.
La prise ¼ pouce "Amp In" est normalement
utilisée comme retour pour la boucle d'effet. Cette
prise achemine les si-gnaux directement à la
section d'amplificateur de puissance. Ce signal peut
être façonné avec les contrôles de Contour et de
réverbération de la section maîtresse.
Prise Pour Commutateur au Pied
(Sélection de canal et Boost)
Lorsqu'une fiche ¼¨ est insérée à cette prise, les
commutateurs "Channel Select" et "Boost" situés
sur le panneau de contrôle de l'amplificateur sont
désactivés. Ces fonctions sont alors contrôlées
exclusivement par le commutateur au pied. Le
commutateur au pied est doté de deux sélecteurs à
verrouillage, chacun avec sa propre DEL.
Des relais internes se chargent de la commutation
éliminant ainsi les bruits audibles qui circulent dans
le câble du commutateur. Les bruits causés par le
commutateur ne sont donc jamais un problème.
Le DG60R est compatible avec la plupart des
commutateurs doubles à système de verrouillage
sur le marché mais nous recommandons le modèle
TFS-2B double commutateur de verrouillage au pied
standard avec câble de 10 pieds.
All manuals and user guides at all-guides.com

Prise de Désarmement de Reverb
Le branchement d'un
commutateur au pied à la
prise Reverb Defeat située au
panneau arrière peut désarmer
l'effet in-terne. Le commutateur
au pied inclu peut être utilisé
à cet effet. Encore une fois,
puisque la commutation est
accomplie à l'aide de Transistor interne à effet de
champs, le signal n'est pas acheminé à travers le
câble du commutateur au pied et par conséquent, le
bruit n'est pas un problème.
Prise Pour Haut-Parleur Externe & Sélecteur de
Désarmement du Haut-Parleur Interne
La prise ¼-pouce permet le branchement pratique
d'une enceinte à haut-parleur externe de 8 ohms. Si
vous désarmez le haut-parleur interne de 12-pouce
Celestion® 7080 en appuyant sur le commutateur
"Internal Speaker Defeat", vous pou-vez connecter
jusqu'à deux enceintes externes de haut-parleur de 8
ohms (charge minimum de haut-parleur de 4 ohms).
Prise Pour Casque d'Écoute et Débranchement
du Haut-Parleur
La prise pour casque d'écoute peut être utilisée avec
tous les casques stéréo. Le signal à cette prise est
post-préamplificateur et pré-master. Cela signifie
que le signal est affecté par tous les contrôles,
incluant la réverbération, mais pas le Master Volume.
Pour pratiquer silencieusement, n'oubliez pas de
désengager la sortie du haut-parleur en appuyant sur
le bouton Speaker Defeat.