Table des Matières
Publicité
Configuration
38
9.2.15
Exemples d'application pour les étalonnages
Des exemples d' é talonnage pour les procédures opératoires standard sont donnés en
annexe (→ 86).
Informations générales sur l'exécution d'un étalonnage
Les règles suivantes s' a ppliquent à tous les paramètres :
• Etalonner de sorte que les conditions du process soient reproduites.
– Si le milieu de process bouge en permanence, agitez la solution d' é talonnage en
conséquence (par ex. utilisez un agitateur magnétique en cas d' é talonnage en
laboratoire).
– Si votre milieu est relativement stable, étalonnez dans des solutions qui le sont
également.
• Assurez-vous que les échantillons sont homogènes pour les mesures de référence,
étalonnages avec échantillons, etc.
• Evitez les changements dans les échantillons de produit qui entraîneraient une activité
biologique. Exemple : utilisez de l' e au de sortie au lieu d' u n échantillon prélevé dans le
bassin d' a ération pour l' é talonnage des nitrates.
• Utilisez les mêmes réglages de menu que ceux du process pour exécuter l' é talonnage.
Exemple : Si vous compensez automatiquement l' e ffet de la température pendant la
mesure du pH, activez également la compensation de température automatique pour
l' é talonnage.
Procédure d'étalonnage générale (quel que soit le paramètre)
1. Sélectionnez le capteur à étalonner dans l' o nglet.
2. Cliquez sur ETALONNER et sélectionnez une méthode d' é talonnage. Si vous
souhaitez effectuer une mesure "as found - as left" en plus de l' é talonnage :
3. Définissez d' a bord une cible sous ETALONNER > GESTION SOLUTION DE
REFERENCE (voir chapitre "Gestion des solutions de référence"). Vous pouvez
également utiliser une solution de référence d' é talonnage, comme un tampon,
comme référence.
4. Cliquez sur "As found" pour démarrer la mesure. Si vous ne souhaitez pas effectuer
une mesure "as found - as left" :
5. Cliquez sur CONTINUER.
6. Suivez les instructions figurant dans la partie instructions du programme.
Après l' é talonnage, vous pouvez visualiser ou imprimer un rapport d' é talonnage ou
l' e xporter sous forme de PDF.
Vous pouvez annuler l' é talonnage à tout moment en cliquant sur ANNULER . Aucune
donnée ne sera alors utilisée pour ajuster le capteur.
Il est judicieux de réaliser un étalonnage de l' o ffset si le capteur pour la mesure reste
connecté à cet ordinateur en particulier. Et ceci parce que les données ne sont pas
écrites dans la tête du capteur et qu' e lles ne sont donc pas disponibles sur un
transmetteur.
Memobase Plus CYZ71D
Endress+Hauser
Publicité
Table des Matières
