HP scanjet 4600 Mise En Route

scanner numérique à plat
hp
scanjet 4600
mise en route
1
1
4
3
5 6 7
2
3
1
2
3
4
4
All manuals and user guides at all-guides.com
vérification des éléments
1. Scanner numérique HP Scanjet.
2. Support horizontal doté d'un gond pour maintenir le scanner.
2
Utilisé pour positionner et maintenir les éléments à numériser.
3. Un ou plusieurs CD (suivant l'emplacement).
4. Câble d'alimentation/USB.
5. Câble d'alimentation et adaptateur secteur (un ou plusieurs éléments selon le modèle de scanner).
6. Guide de l'utilisateur.
7. Poster d'installation.
installation du logiciel
1. Pour installer le logiciel sur un système Windows 2000 ou XP, connectez-vous en tant
qu'administrateur. Consultez l'aide de votre système d'exploitation pour savoir comment vous
connecter en tant qu'administrateur.
2. Fermez tous les programmes en cours.
3. Recherchez le CD du logiciel Photo et imagerie HP correspondant à votre langue.
4. Insérez le CD dans le lecteur de CD-ROM de l'ordinateur.
Windows
Suivez les instructions à l'écran. Si l'application d'installation ne démarre pas automatiquement,
procédez comme suit :
Dans le menu Démarrer, cliquez sur Exécuter, puis tapez x:setup.exe (x représente la lettre désignant
votre lecteur de CD).
Pour numériser des éléments surdimensionnés (format supérieur à la taille de la vitre), sélectionnez
Panorama Maker et ReadIris Pro lorsque vous êtes invité à contrôler le logiciel à installer.
Macintosh
Cliquez deux fois sur l'icône du programme d'installation du CD et suivez les instructions.
Si vous souhaitez numériser des éléments surdimensionnés (dont le format est supérieur à la taille de
la vitre du scanner), cliquez deux fois sur l'icône du dossier Bonus, puis sur celui du programme
d'installation de Panorama Maker.
connexion du scanner à l'ordinateur et alimentation
1. Branchez le câble d'alimentation/USB sur le câble du scanner.
2. Branchez le câble d'alimentation sur le connecteur du cordon le plus court du câble
d'alimentation/USB.
3. Branchez le connecteur USB du câble d'alimentation/USB sur un port USB de l'ordinateur.
4. Procédez de l'une des manières suivantes :
• Si vous disposez d'un câble composé d'une seule partie, branchez l'autre extrémité à un
parasurtenseur ou à une prise murale reliée à la terre.
• Si vous disposez d'un câble composé de deux parties (fourni avec un adaptateur), branchez
l'une des extrémités du câble d'alimentation à l'adaptateur secteur, puis branchez l'autre
extrémité de l'adaptateur secteur à un parasurtenseur ou à une prise murale reliée à la terre.
positionnement du scanner sur le support horizontal
1. Posez le support horizontal sur une surface plane. Assurez-vous que le gond du support est tourné
vers l'avant.
2. Le cas échéant, retirez l'étiquette collée sur la partie supérieure du support.
3. Placez le scanner sur le support de sorte que le cadre clair soit en contact avec le gond et que le
logo hp soit orienté vers le haut. Les boutons doivent se trouver sur le côté opposé au gond. La
sortie du cordon du scanner se situe à côté du gond.
4. Appuyez sur l'arrière du scanner jusqu'à ce qu'il s'enclenche dans le gond.
Remarque : le support peut être utilisé pour maintenir le scanner, positionner les éléments à
numériser et offrir une surface plane pour la numérisation. Il n'est pas indispensable d'utiliser le
support pour la numérisation.
5
1
2
4
3
1 2
www.scanjet.hp.com
www.hp.com/support
www.shopping.hp.com
(Etats-Unis uniquement)
www.hp.com
(partout dans le monde)
numérisation de photos et de documents
1. Soulevez l'avant du scanner pour le dégager du support.
2. Tout en maintenant le scanner soulevé, placez l'élément à numériser face vers le haut dans
l'angle supérieur gauche du support. La partie supérieure de l'élément à numériser doit être
orientée vers le gond. Servez-vous des taquets de positionnement du support pour positionner
l'élément à numériser.
3. Replacez le scanner dans sa position d'origine. Vous apercevez alors l'élément à numériser à
travers la vitre du scanner.
4. Appuyez sur le bouton Numériser .
5. Suivez les instructions à l'écran.
Pour savoir comment imprimer un document épais, consultez le Guide de l'utilisateur.
boutons du scanner
Economie d'énergie Eteint la lampe du scanner et met le scanner en mode faible puissan
Numériser Numérise une photo ou un document et l'enregistre dans la destinati
spécifiée.
Copier Numérise une photo ou un document et l'envoie sur l'imprimante par
défaut pour en faire une ou plusieurs copies.
HP Instant Share Numérise une photo et vous permet de la partager via e-mail, de cré
un album sur le site Web HP ou de commander des impressions de
qualité professionnelle. Ces services ne sont pas disponibles dans
toutes les régions ou sur tous les systèmes d'exploitation.
identification du côté numérisation
Le scanner est doté d'une vitre de chaque côté. L'un des côtés correspond au côté numérisation,
l'autre, au côté visualisation.
1. Côté visualisation : se caractérise par un cadre clair autour de la vitre, lequel comporte
logo HP et le nom du produit. Lorsque vous regardez par le côté visualisation, vous
apercevez la face imprimée de l'élément à numériser à travers la vitre. Lors de la
numérisation, le faisceau de la lampe du scanner provient de ce côté.
2. Côté numérisation : se caractérise par un cadre sombre autour de la vitre, lequel se trou
toujours contre l'élément en cours de numérisation. Lors de la numérisation, le faisceau
la lampe du scanner transparaît par ce côté.
assistance produits
• Pour plus d'informations sur les problèmes rencontrés lors de l'installation, l'assistance clientèle
la procédure d'utilisation du scanner, consultez le Guide de l'utilisateur. Le Guide de l'utilisateu
en version imprimée est livré avec l'appareil. Une version électronique est également disponible
dans le menu Aide du logiciel de numérisation HP.
• Consultez les sites Web suivants :
www.scanjet.hp.com pour obtenir des mises à jour, des conseils en matière de numérisation et
bénéficier de produits et d'offres promotionnelles.
www.hp.com/support pour accéder à l'assistance clientèle.
www.shopping.hp.com (Etats-Unis uniquement) ou www.hp.com (partout dans le monde) pour
commander des options, fournitures et produits HP.