Page 2
CHEMICAL FLOATER The chemical floater is designed for use with Bromine or Chlorine slow dissolving tablets. The large capacity floating chlorinator can be used with 2.5cm(1”) or 7.6cm(3”) chlorine tabs. An adjustable feed ring controls the chemical distribution into pool. The chemical floater is made of U.V.
Page 3
KEMIKALIEFLYDER Den kemiske flyder er beregnet til brug med langsomt opløselige brom- eller klortabletter. Klorudskilleren med høj kapacitet kan anvendes med 2.5cm(1”) eller 7.6cm(3”) klortabletter. En justerbar tilføringsring styrer kemikaliefordelingen i bassinet. Kemikalieflyderen er fremstillet af UV-bestandigt plastik til mange sæsoners brug. FORSIGTIG: 1.
Page 4
KEMIALLINEN KELLUKE Kelluva kemikaaliannostuslaite on suunniteltu käytettäväksi hitaasti liukenevien bromi- tai klooritablettien kanssa. Isoa kelluvaa kloorauslaitetta voidaan käyttää yhdesä 2.5cm(1”) - tai 7.6cm(3”) -klooritablettien kanssa. Säädettävä syöttörengas valvoo kemikaalin jakautumista altaassa. Kelluva kemikaaliannostuslaite on valmistettu UV-kestävästä muovista, jota voidaan käyttää monina eri vuodenaikoina. VAROITUS: 1.
Page 5
KİMYASAL YÜZDÜRÜCÜ Kimyasal yüzdürücü, Brom veya Klor yavaş çözülen tabletleriyle kullanmak içindir. Büyük kapasiteli yüzen klorlama aygıtı 2.5cm(1”) veya 7.6cm(3”) klor tabletleriyle kullanılabilir. Ayarlanabilir besleme halkası havuz içine kimyasal dağıtımını kontrol eder. Kimyasal yüzdürücü birçok sezon kullanmak için U.V. dayanıklı plastikten yapılmıştır. DİKKAT: 1.
Page 7
Rotate the adjustable feed ring to the desired flow rate. Tourner l'anneau d'alimentation réglable au taux de flux désiré. Drehen Sie den einstellbaren Steuerring auf die gewünschte Flussrate. Ruotare l’anello regolabile in modo da ottenere il livello di flusso desiderato. Draai de verstelbare aanvoer-ring op de gewenste snelheid van afgifte.
Page 8
Distributed in Australia & New Zealand by Bestway Australia Pty Ltd, Unit 2/98-104 Carnarvon St Silverwater, NSW 2128, Australia Tel: Australia: (+61) 2 9037 1388; New Zealand: 0800 142 101 Distributed in United Kingdom by Bestway Corp UK Ltd. 8 Wentworth Road, Heathfield Industrial Estate, Newton Abbot, Devon, TQ12 6TL Exported by/Exporté par/Exportado por/Exportiert von/Esportato da Bestway (Hong Kong) International Ltd./Bestway Enterprise Company Limited...