Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Manuel de produit
3000
Série 6 mm de convertisseurs
de température
ZONE 2
Zone 2
T E M P É R AT U R E
|
I N T E R FA C E S S . I .
Modèles no 3101 / 3102 / 3111 / 3112 / 3113 /
3331 / 3333 / 3337
No . 310 0V10 6 - FR
ZONE 2 / DIV 2
|
I N T E R FA C E S D E C O M M U N I C AT I O N
PERFORMANCE
|
U N I V E R S E L
|
I S O L AT I O N
MADE
SMARTER
|
A F F I C H E U R S
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour PR electronics 3000 Serie
Sommaire des Matières pour PR electronics 3000 Serie
- Page 1 PERFORMANCE MADE SMARTER Manuel de produit 3000 Série 6 mm de convertisseurs de température ZONE 2 Zone 2 ZONE 2 / DIV 2 T E M P É R AT U R E I N T E R FA C E S S . I . I N T E R FA C E S D E C O M M U N I C AT I O N U N I V E R S E L I S O L AT I O N...
-
Page 2: Performants Individuellement, Inégalés Lorsqu'ils Sont Associés
6 gammes de produits pour répondre à tous vos besoins Performants individuellement, inégalés lorsqu’ils sont associés Grâce à nos technologies innovantes et brevetées, nous améliorons et simplifions le conditionnement des signaux. Nos produits se déclinent en six gammes composées de nombreux modules analogiques et numériques couvrant plus d’un millier d’applications d’automation industrielle. -
Page 3: Table Des Matières
Série 6 mm de convertisseurs de température 3101 / 3102 / 3111 / 3112 / 3113 / 3331 / 3333 / 3337 Sommaire Avertissement ..................Signification des symboles . -
Page 4: Avertissement
Pour éviter des explosions et des blessures graves : Les modules ayant des défaillances mécaniques doivent être renvoyés à PR electronics pour réparation ou remplacement. Seule PR electronics SARL est autorisée à réparer le module. -
Page 5: Consignes De Sécurité
Dans la mesure où les instructions de ce guide ne sont pas strictement respectées par le client, ce dernier n’est pas en droit de faire une réclamation auprès de PR electronics SARL, même si cette dernière figure dans l’accord de vente conclu. -
Page 6: Montage / Démontage Du Système 3000
Montage / démontage du système 3000 Montage sur rail DIN / rail d’alimentation (Fig. 1) Démontage du rail DIN / rail d’alimentation (Fig. 2) Clipsez le module sur le rail. Tout d’abord, veillez à démonter les connecteurs où règnent des tensions dangereuses. Faire levier sur la patte de fixation du bas pour dégager le module du rail. -
Page 7: Montage Sur Rail Din / Rail D'alimentation
Montage sur rail DIN / rail d'alimentation Les modules de la série 3000 peuvent être montés sur rail DIN ou sur un rail alimenté. Butée de maintien Pour les applications marines, les modules peuvent être maintenus sur le rail par des butées (réf. article 9404). Les modules d’alimentation peuvent être montés conformément aux exigences du client. -
Page 8: Alimentation Flexible
Alimentation flexible Les spécifications techniques spécifient la puissance maximale requise à des valeurs nominales de fonctionnement, p.ex. tension d’alimentation 24 V, température ambiante 60°C, charge 600 Ω, et sortie courant 20 mA. Des fusibles de protection externes peuvent être requis en fonction de la source d’alimentation sélectionnée. Les classes des fusibles de protection sont spécifiées ci-dessous. -
Page 9: Série 6 Mm De Convertisseurs De Température
Série 6 mm de convertisseurs de température 3101 / 3102 / 3111 / 3112 / 3113 / 3331 / 3333 / 3337 • Conversion de température process Pt100, TC J et K. Avec sortie de tension ou de courant • Plages de température pré-calibrées sélectionnables via commutateurs DIP •... -
Page 10: Connexions
Connexions Câblage d’entrée CSF externe (Pt100 2- ou 3-fils) Type *3101 - Oui* 3101 uniquement CSF 1,2 & 3,4 1,2 & 3 2 & 3 3102 interne 3111 1,2 & 3,4 1,2 & 3 2 & 3 3112 1,2 & 3,4 1,2 &... -
Page 11: Aperçu Des Produits
Aperçu des produits Entrée Sortie Pt100 Courant Alimentation Isolation HART Tension Ext. 2-, 3-, J & K Active Passive int. 4-fils 3101 24 Vcc 3102 24 Vcc 24 Vcc / 3111 2,5 kV ... -
Page 12: Spécifications Techniques
Spécifications techniques Conditions environnementales : Température de fonctionnement ......-25°C à +70°C Température de stockage....... -40°C à +85°C Température de calibration . - Page 13 Temps de réponse HART en mode Sélectionnable Mode HART lecture seul < 30 ms < 300 ms < 60 ms 0,06...60 s 3101 3102 3111 3112 3113 3331 3333 ...
- Page 14 Précision de la compensation de soudure froide (CSF) : Précision par Pt100 externe ......Meilleure que ±0,15°C Précision par CSF interne .
-
Page 15: Configuration Des Commutateurs Dip
Configuration des commutateurs DIP Les modules applicables sont configurables par commutateurs DIP. Les commutateurs sont situés sur le côté du module et peuvent être ajustés avec un petit tournevis ou un outil similaire. Configuration défaut usine (avec tous les commutateurs en position OFF) : 3102, 3112, 3331, 3333 3101, 3111 3113, 3337... -
Page 16: Configuration Des Plages De Température
Configuration des plages de température À noter : • 3101 et 3111 - uniquement entrée TC Plages disponibles en TC J : -100...+1200°C = réglage valide des commutateurs DIP Plages disponibles en TC K : -180...+1372°C = réglage valide des commutateurs DIP •... -
Page 17: Fonctionnement Et Dépannage
Fonctionnement et dépannage Les appareils de la série 3000 offrent de multiples fonctionnalités pour faciliter l’utilisation et le dépannage. La surveillance de l’état de fonctionnement est facilitée grâce à la LED frontale. LED frontale indicatrice d’état 3101, 3102, 3111, 3112 et 3113 Alimentation - vert Sortie et Action... -
Page 18: Instructions D'installation
Instructions d’installation Installation UL N’utilisez que de conducteurs de cuivre 60/75 °C. Taille des fils ........AWG 26-12 N°... -
Page 19: Historique Du Document
Historique du document La liste ci-dessous vous indique les notes de révisions de ce document. Rev. ID Date Notes 1803 Modèles 31xx-N ajoutés. Spécifications de puissance dissipée ajoutées. Homologation PESO/CCOE ajoutée. 2037 Homologation EAC Ex ajoutée. Homologation PESO/CCOE supprimée. 2108 Homologations ATEX et IECEx mises à... - Page 20 Nous sommes à vos côtés, aux quatre coins de la planète Bénéficiez d’une assistance où que vous soyez Tous nos produits sont couverts par un service une portée mondiale. Cela signifie que nous sommes d’expertise et une garantie de 5 ans. Pour chaque produit toujours à...
-
Page 21: Bénéficiez Dès Aujourd'hui
Bénéficiez dès aujourd’hui DE PERFORMANCES À VOTRE SERVICE Leader sur le marché des technologies, PR electronics s’est donné pour mission de rendre les process industriels plus sûrs, plus fiables et plus efficaces. Notre objectif est resté le même depuis notre création en 1974 : améliorer sans cesse nos compétences centrales et proposer des technologies haute précision toujours plus innovantes et garantissant une...