Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Avant d'utiliser votre machine à laver
Lisez le guide d'utilisation du propriétaire. Il contient des infor-
mations importantes concernant la sécurité et la garantie, ainsi
que plusieurs suggestions pour obtenir un séchage optimal.
Pour réduire les risques d'incendie,
d'électrocution ou de blessures, lisez les MESURES DE SÉCURITÉ
IMPORTANTES contenues dans le guide d'utilisation du
propriétaire avant de faire fonctionner cet appareil.
Étapes d'utilisation
Lisez et suivez les « directives de lavage » dans le guide
d'utilisation du propriétaire. Il contient des informations détaillées
pour la préparation des charges de lavage et la sélection des
réglages afin d'obtenir des résultats de lavage optimaux.
1. Triez les articles à laver en les séparant en charges
qui peuvent être lavées ensemble.
2. Préparez les articles à laver.
3. Traitez au préalable les taches et les articles très
sales.
4. Déposez la charge dans la cuve de la machine à
laver.
5. Versez les produits de lessive dans le distributeur.
• Le détergent et l'assouplisseur de tissus se déverseront
dans la cuve au moment approprié du cycle.
• Glissez le loquet de sécurité vers la droite afin d'ouvrir le
tiroir distributeur.
• Mettez la quantité recommandée de détergent à rendement
élevé
dans le compartiment à détergent.
• Si vous le désirez, ajoutez un agent de blanchiment liquide
et un assouplisseur de tissus liquide dans les
compartiments prévus à cet effet.
• Refermez doucement le tiroir distributeur. La machine à
laver ne fonctionnera pas si le tiroir distributeur est ouvert.
• La présence d'eau dans le distributeur à la fin cycle est
tout à fait normale et provient du processus de
siphonnement.
CONSIGNES D'UTILISATION DE LAVEUSE
6. Sélectionnez le cycle et la température appropriés à la
charge.
• Tournez le bouton Programme (PROGRAM) pour choisir le
cycle.
• Tournez le bouton TEMP pour choisir la température du
lavage et du rinçage.
• Si la combinaison des températures de l'eau n'est pas
appropriée au cycle, les voyants de position et le signal
sonore retentiront à trois reprises.
7. La vitesse de l'essorage final et les options appropriées
seront automatiquement affichées pour ce cycle.
• Pour changer la vitesse de l'essorage final, appuyez sur
Essorage (SPIN) jusqu'à ce que l'indicateur de l'option
désirée s'allume.
• Pour sélectionner ou annuler une option, appuyez sur
OPTIONS et ensuite sur Sélectionner (SELECT). La lumière
de l'indicateur cessera de clignoter lorsque l'option aura été
sélectionnée. La lumière ne s'allumera pas si l'option désirée
n'est pas disponible pour ce cycle.
• Les réglages du cycle seront gardés en mémoire chaque
fois que ce cycle sera choisi ultérieurement.
• Voir la « fiche des réglages de la machine à laver» pour
obtenir les réglages en usine.
Nota : Afin d'offrir des résultats optimaux lors du lavage de
vos articles, les différentes températures, vitesses et options
ne sont pas toutes disponibles pour chacun des cycles.
8. Choisissez Mise en Marche Différée (DELAY START) pour
différer la mise en marche du cycle de 8 heures.
9. Mettez la machine à laver en marche
• Fermez la porte et appuyez sur Démarrer (START) . La ma-
chine à laver ne fonctionnera pas lorsque la porte est
ouverte.
• Par mesure de sécurité, la porte se verrouillera
automatiquement durant tout le cycle de lavage et
l'indicateur Porte Verrouillée (DOOR LOCK) s'allumera.
• Un article oublié peut être ajouté dans la cuve de la
machine à laver si l'indicateur Ajouter un Vêtement (ADD
GARMENT) est allumé. Appuyez une fois sur Pause/ Annuler
(PAUSE/CANCEL) , ouvrez la porte, ajoutez l'article,
refermez la porte et appuyez sur Démarrer (START) pour
redémarrer le cycle.
•
Si le cycle est interrompu lors de l'essorage, la porte restera
verrouillée environ 2 à 3 minutes. N'essayez pas d'ouvrir la
porte de force.
•
Pour arrêter la machine à laver, appuyez à deux reprises
sur Pause/Annuler (PAUSE/CANCEL).
10. Un signal sonore retentira lorsque l'option signal du cycle
sera sélectionnée. Retirez les articles de la machine à laver à la
fin du cycle.
Sélection des cycles.
Tournez le bouton Programme (PROGRAM) jusqu'à ce que le
cycle désiré soit sélectionné. Pour obtenir des résultats optimaux,
suivez le guide d'entretien du fabricant sur les articles à laver.
Saleté Tenace (Heavy)
Ce cycle comprend 16 minutes de lavage par culbutage
inversé pour les articles standard très sales, suivies de trois
rinçages et d'un rinçage additionnel automatique et d'un
essorage final. L'eau chaude est recommandée pour enlever la
saleté et la plupart des taches. Saleté intense/taches (Heavy
Soil/Stain) et Essorage Additionnel (Extra Spin) sont des
options utilisables pour ce cycle.
Normal
Le cycle normal comprend 13 minutes de lavage par culbutage
inversé pour les charges à saleté normale, suivies de trois
rinçages et d'un essorage final. Les options Saleté Intense/Ta-
ches (Heavy Soil/Stain), Rinçage Additionnel (Extra Rinse) et
Essorage Additionnel (Extra Spin) peuvent être sélectionnées
pour ce cycle.
Pressage permanent (Perm press)
Le cycle Pressage Permanent (Perm Press) comprend 10 min-
utes de lavage par culbutage inversé pour le coton et les mélanges
au fini sans repassage, suivies d'un rinçage refroidissant, de
deux rinçages additionnels et d'un essorage final. Les options
Saleté Intense/Taches (Heavy Soil/Stain) et Rinçage Additionnel
(Extra Rinse) peuvent être sélectionnées pour ce cycle.
N/P 1344374500B (0508)
Publicité
