Table des Matières
Publicité
SHS50XP-N / SHS51XP-N
DECLARATION OF CONFORMITY
We
Senco Brands, Inc.
of
4270 Ivy Pointe Blvd.
Cincinnati, Ohio 45245
in accordance with the following directive(s):
Machine Directive 2006/42/EC
declare under our sole responsibility that:
Equipment: Pneumatic Stapler
Model(s):
SHS50XP-N, SHS51XP-N
is in conformity with the applicable essential health and
safety requirements of the following documents:
2006/42/EC
EN792-13:2000+A1:2008
Signed by:
Chris Klein
Position:
Director of Engineering
Place of DOC:
Senco Brands, Inc.
4270 Ivy Pointe Blvd.
Cincinnati, Ohio 45245
Original Issue:
February 6, 2013
Authorized Representative: (authorized to compile the
technical file)
Name:
Peter van der Wel
Address: Senco Brands B.V.
Wanraaij 51
6673 DM Andelst
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD
Nosotros,
Senco Brands, Inc.
con dirección legal en 4270 Ivy Pointe Blvd.
Cincinnati, Ohio 45245
y de acuerdo con la(s) directiva(s) siguiente(s):
Directiva 2006/42/EC sobre máquinas
declaramos bajo nuestra entera responsabilidad que:
El equipo: Grapadora neumática
Modelo(s): SHS50XP-N, SHS51XP-N
se ajusta a los requisitos esenciales de salud y seguridad
establecidos en los documentos siguientes:
2006/42/EC
EN792-13:2000+A1:2008
Firmada por:
Cargo:
Procedencia de los documentos: Senco Brands, Inc.
Emisión original: 06 de febrero, 2013
Representante autorizado: (autorizado a completar la
ficha técnica)
Nombre:
Peter van der Wel
Dirección:
Senco Brands B.V.
Wanraaij 51
6673 DM Andelst
All manuals and user guides at all-guides.com
Chis Klein
Director de Ingeniería
4270 Ivy Pointe Blvd.
Cincinnati, Ohio 45245
Konformitätserklärung
Wir
Senco Brands, Inc.
von
4270 Ivy Pointe Blvd.
Cincinnati, Ohio 45245
in Übereinstimmung mit den folgenden Richtlinien:
Maschinenrichtlinie 2006/42/EC
erklären in alleiniger Verantwortung, dass:
Gerät: Druckluftnagler, pneumatischer Hefter
Modell/Modelle: SHS50XP-N, SHS51XP-N
den geltenden Gesundheits- und Sicherheitsanforderun-
gen entspricht, so wie sie in den folgenden Dokumenten
festgehalten werden:
2006/42/EC
EN792-13:2000+A1:2008
Unterschrieben von:Chris Klein
Position:
Director of Engineering
Ort der Erklärung: Senco Brands, Inc.
4270 Ivy Pointe Blvd.
Cincinnati, Ohio 45245
Ursprüngliche Herausgabe:
06. Februar, 2013
Autorisierter Repräsentant: (autorisiert, die technische
Dokumentation zusammenzustellen)
Name:
Peter van der Wel
Adresse: Senco Brands B.V.
Wanraaij 51
6673 DM Andelst
CONFORMITEITSVERKLARING
Wij
Senco Brands, Inc.
uit
4270 Ivy Pointe Blvd.
Cincinnati, Ohio 45245
in overeenstemming met de volgende richtlijn(en):
Machinerichtlijn 2006/42/EC
verklaren onder onze eigen verantwoordelijkheid dat:
Apparatuur: Pneumatische nietjesmachine
Model(len): SHS50XP-N, SHS51XP-N
in overeenstemming is met de toepasselijke essentiële
gezondheids-en veiligheidseisen van de volgende
documenten:
2006/42/EC
EN792-13:2000+A1:2008
Ondertekend door:
Chris Klein
Functie:
Engineeringdirecteur
Locatie van doc.: Senco Brands, Inc.
4270 Ivy Pointe Blvd.
Cincinnati, Ohio 45245
Originale uitgave: 06 februari 2013
Geautoriseerde vertegenwoordiger: (gemachtigd om het
technisch dossier samen te stellen)
Naam:
Peter van der Wel
Adres:
Senco Brands B.V.
Wanraaij 51
6673 DM Andelst
18
Publicité
Table des Matières
