Manuels Connexes pour Fagor FADP1202S
Sommaire des Matières pour Fagor FADP1202S
- Page 1 Notice d’utilisation LAVE VAISSELLE 12 COUVERTS FADP1202S Avant de commencer à utiliser cet appareil, il est important de lire convenablement cette notice.
-
Page 2: Consignes De Securite
CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANT ! LIRE TOUTES LES CONSIGNES AVANT UTILISATION Pour la sécurité des biens et des personnes ainsi que pour le respect de l’environnement, vous devez d’abord lire impérativement les préconisations suivantes avant toute utilisation de votre appareil. En ce qui concerne les informations pour installer, brancher, manipuler, entretenir et mettre au rebut l’appareil, se référer aux paragraphes ci-après de cette notice. - Page 3 applications analogues telles que: - les coins cuisines réservés au personnel des magasins, bureaux et autres environnements professionnels - les fermes ; - l’utilisation par les clients des hôtels, motels et autres environnements à caractère résidentiel - les environnements du type chambres d’hôtes Débranchez votre appareil avant toute opération de nettoyage manuel.
- Page 4 - Si l’appareil est installé dans un endroit exposé au gel, veuillez lire attentivement le chapitre “Protection contre le gel”. - Ne confiez les travaux hydrauliques nécessaires à l’installation de l’appareil qu’à un plombier qualifié. - Si l’installation électrique de votre habitation nécessite une modification pour le branchement de votre appareil, faites appel à...
- Page 5 mesure où cela pourrait présenter un danger de basculement. - N’utilisez jamais l’appareil si le câble d’alimentation, le bandeau de commande, le plan de travail ou le socle sont endommagés de manière telle que l’intérieur de l’appareil est accessible. - N’essayez jamais de réparer l'appareil vous-même. Les réparations effectuées par du personnel non qualifié...
- Page 6 - Installez la machine dans une pièce pourvue d’une ventilation adaptée. Évitez les pièces sans fenêtre. L’arrière de la machine doit être situé au moins à 100 mm du mur. - Lors déballage, vérifiez l’appareil n’est endommagé En cas de doute, ne l’utilisez pas et contactez le magasin vendeur.
-
Page 7: Mise Au Rebut
Sécurité des enfants - Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés d'au moins 8 ans et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou dénuées d’expérience ou de connaissance, s'ils (si elles) sont correctement surveillé(e)s ou si des instructions relatives à... -
Page 8: Mode D'utilisation Rapide
2.Mode d’utilisation rapide Pour un mode d’utilisation plus dé taillé , veuillez vous ré fé rer à la rubrique correspondante dans le mode d’emploi. Compartiment A: Remplissage des à chaque lavage dé tergents Compartiment B: Pour les programmes avec pré -lavage uniquement (suivre le mode d’emploi) Control du niveau de liquide de rinç... -
Page 9: Panneau De Control
3. Instructions d’utilisation IMPORTANT! Afin d’optimaliser l’utilisation de votre lave-vaisselle lors de la premiè re utilisation, lisez attentivement les instructions d’utilisation. Panneau de control 1. Indicateur de tension: afin de voir si l’appareil est sous 6. Bouton sé lection mode demi-charge: Permet de tension ou pas. -
Page 10: Pré Cautions Avant La Premiè Re Utilisation
4.Pré cautions avant la premiè re utilisation Avant la premiè re utilisation de votre lave-vaisselle: A. Ré glage de l’adoucisseur d’eau. B. Ajouter 1.5kg de sel régénérant ensuite rajoutez de l’eau dans celui-ci. C. Remplissez le conteneur de liquide de rinç age. D. -
Page 11: Ré Servoir De Liquide De Rinç Age
B.Comment utiliser le sel ré gé né rant Toujours utilisé un sel ré gé né rant adapté au lave-vaisselle. Le ré servoir de sel est situé sous le panier infé rieur et doit ê tre impé rativement rempli comme expliqué ci-dessous. Attention! ... -
Page 12: Quand Remplir Le Ré Servoir De Liquide De Rinç Age
Quand remplir le ré servoir de liquide de rinç age S’il n’y a aucun témoin lumineux sur le panneau de control, une estimation pourra se faire par rapport au té moin de niveau ”C” situé juste à côté du bouchon. Lorsque le réservoir à liquide de rinçage est plein, l’indicateur de niveau sera noir. Au fur et à... -
Page 13: Détergents
D.Fonction du Dé tergent Du dé tergent avec agents chimiques est né cessaire pour l’élimination de saletés, et l’évacuation de celle-ci du lave-vaisselle. . La plus part des dé tergents vendu sur le marché peuvent convenir à cet usage. Attention! Utilisation approprié... -
Page 14: Remplissage Du Détergent
ATTENTION! Le détergent pour lave-vaisselle est corrosif ! Tenir hors de portée des enfants en bas âge Remplissage du dé tergent Remplir le ré servoir avec du dé tergent, le marquage indique le niveau de dosage: A Dé tergent lavage principal B Dé... -
Page 15: Déchargement De La Vaisselle
Pré causions avant et aprè s le chargement des paniers du lave-vaisselle. (Afin d’optimaliser l’utilisation du lave-vaisselle, veuillez suivre les instructions de chargement dans le mode d’emploi. Les caracté ristiques des paniers et panier à ustensiles peuvent varier selon le modè le). Enlever un maximum de reste de nourriture. -
Page 16: Panier À Couverts
Replier l’étagère des tasses Réglage du panier supérieur Pour permettre de mieux agencer les cas- La hauteur du panier supérieur peut être seroles et les poêles, les pointes peuvent réglée afin de libérer de la place pour de être repliées comme le montre la photo grands ustensiles dans le panier supérieur à... -
Page 17: Démarrage D'un Cylce De Lavage
6.Démarrage d’un cylce de lavage Tableau des cycles de lavage Remarque! ( ) signifie: il est né cessaire de remplir le ré servoir de liquide de rinç age. Programme Information sur le Description du Dé tergent Duré e du cycle Energie Liquide de cycle sé... -
Page 18: Modification Du Programme
Modification du programme Attention! 1. Un cyle de lavage en cours ne peut être modifié que s’il n’est en route que depuis peu. Autrement il se pourrait que le détergent ai déjà été libéré dans la cuve de lavage d’eau dé jà drainé . Si c’est le cas, il faut remplir à nouveau le réservoir de détergent (Voir rubrique ”Chargement du détergent”... -
Page 19: Entretien Et Nettoyage
7.Entretien et nettoyage Systè me de filtrage Le filtre empê che une grande quantité de restes de nourriture ou autres de pé né trer dans la pompe du lave-vaisselle. Les restes pourraient bloquer le filtre, dans ce cas il faut nettoyer le filtre. Le système de filtrage est compsé... -
Page 20: Nettoyage Du Filtre
ATTENTION! Le systè me de filtrage doit ê tre nettoyer 1 fois par semaine Nettoyage du filtre Pour nettoyer le filtre grossier et le micro-filtre utiliser une brosse. Rassembler les diffé rentes parties du filtre comme indiqué sur les images en page pré cé dente et ré incé rer le filtre à nouveau assemblé dans le lave-vaisselle, en le repositionnant à l’endroit prévu à... -
Page 21: Nettoyages Des Bras Mitigeurs
Nettoyages des bras mitigeurs Il est né cessaire de nettoyer les bras mitigeurs ré guliè rement, l’eau dure et des agents chimiques peuvent bloquer les bras et boucher les orifices de sortie de l’eau . Pour enlever le bras mitigeur supé rieur, maintenir l’écrou, et faire tourner le bras dans le sens des aiguilles d’une montre. -
Page 22: Instruction D'installation
8.Instruction d’installation Préparation de l’installation Le lave-vaisselle doit se trouver à proximité de la tuyauterie d’arrivée et dévacuation de l’eau, ainsi que de la prise é lectrique. L’armoire à côté sous l’évier doit être choisie afin de faciliter le raccordement des tuyaux de vidange du lave-vaisselle. Remarque: Vérifier les accessoires d’installation fourni avec l’appareil (crochet/vises pour le panneau décoratif). -
Page 23: Panneaux Dé Coratifs Dimensions Et Installation
Sché ma 2 Espace minimum né cessaire quand la porte est ouverte. Panneaux dé coratifs dimensions et installation 1 le panneau dé coratif doit ê tre installé comme indiqué sur le sché ma 3 Sché ma 3 Le raccordement des panneaux dé coratifs doit se faire selon les dimensions illustré... - Page 24 Sché ma 4a Installtion du panneau dé coratif Sché ma 4b Installtion du panneau de bois 1. Enlever les 4 petites vises 2 .Placer les 4 grandes vises...
-
Page 25: Reglage De La Tension Du Ressort De La Porte
Reglage de la tension du ressort de la porte La tension du ressort de porte est fixée à l’usine par le fabricant, celle-ci est approprié pour l’ouverture de la porte extérieur. Aprè s l’installation du panneau en bois décoratif, la tention devra être ajustée. Toutner la vis de ré... -
Page 26: Etapes D'installation Du Lave-Vaisselle
Etapes d’installation du lave-vaisselle 1. Installer la porte de meuble sur la porte du lave-vaisselle cô té exté rieur, en utilisant les supports fournis. Consulter le gabarit pour positionner les supports . 2. Pour ré gler les ressorts gauche et droit de la porte, utiliser une clé Allen tourner dans le sens des aiguilles d’une montre pour serrer le ressort de gauche et de droite de la porte. -
Page 27: Equipement Électrique
Le lave-vaisselle doit ê tre mis à niveau pour un fonctionnement et une performance de lavage adé quate. 1.Placer un niveau d’eau sur la porte et sur la glissiè re du panier à l’intérieur de la machine comme indiqué sur le sché ma 8 afin de vé... -
Page 28: Comment Drainer L'excès D'eau Des Tuyaux
Comment drainer l’excès d’eau des tuyaux Si l’évier est installé à 1000mm du sol, l'excè s d'eau dans les tuyaux ne peut ê tre drainer directement dans l'é vier. il sera né cessaire de drainer l'excè s d'eau des tuyaux dans un bol ou ré cipient approprié qui se placera à l'exté rieur et plus bas que l'é... -
Page 29: Mise En Route Du Lave-Vaisselle
Mise en route du lave-vaisselle Veuillez vé rifier les points suivant avant la mise en marche. 1. Le lave-vaisselle est à niveau et placé correctement. 2. Le robinet d’arrivée d’eau est ouvert. Il n’y a pas de fuites au niveau des raccordements. 4. -
Page 30: Conseil De Dé Pannage
9.Conseil de dé pannage Avant d’appeler le service technique Examiner les tableaux des pages suivantes, ils peuvent vous é viter de faire appel au service technique. Problè mes Causes possibles Que faire? Le lave- Fusible ou le disjoncteur Replacer le fusible ou ré inclancher le disjoncteur. vaisselle ne ont sauté... -
Page 31: Codes Erreur
Problè mes Causes possibles Que faire? La vaisselle La vaisselle n’a pas été Voir rubrique ”chargement de la vaisselle dans les n’est pas chargé e correctement paniers” propre Le programme n’était pas Sé lectionner un programme plus puissant assez puissant Voir rubrique ”tableau de cylce de lavage”... -
Page 32: Informations Techniques
Informations techniques Hauteur: 815 mm Largueur: 598 mm Profondeur: 550 mm (avec la porte fermé e) Pression de l’eau: 0,4-10 Bar Tension é lectrique: Voir plaquette signalitique Capacité : 12 couverts... - Page 34 Donné es techniques. Donné es technique pour lave-vaisselle mé nager selon la directive UE 1059/2010 Fabriquant FAGOR Type / Description FADP1202S Nombre de couverts Classe é nergé tique (1) Consommation d’énergie annuelle (2) 258 kWh Consommation d’énergie lors d’un cycle standard 0,91 kWh Consommation é...
- Page 35 Sideme S.A. 71, rue Paul-Vaillant-Couturier 92300 Levallois-Perret Tous les papiers se recyclent, pensez au tri. Pour en savoir plus : www.quefairedemesdechets.fr...