Publicité

Liens rapides

Guide de Remplacement
Compresseurs Copeland
Stream-N
avec CoreSense
Next Generation
en remplacement des Compresseurs Stream-D

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Emerson Copeland Stream-N

  • Page 1 Guide de Remplacement Compresseurs Copeland Stream-N ™ avec CoreSense Next Generation ™ en remplacement des Compresseurs Stream-D...
  • Page 2: Table Des Matières

    Introduction ....................... 1 Nomenclature ....................1 2.1 Stream Standard & Stream Digital ..................1 2.2 Stream CO ........................1 Dimensions ......................2 Comparaisons techniques ................3 4.1 Caractéristiques ......................... 3 4.2 Technologie du compresseur .................... 3 4.3 Boîtier électrique ........................ 3 4.3.1 Vue extérieure du boîtier électrique ...............
  • Page 4: Introduction

    Introduction Fort du succès du CoreSense™ Diagnostics, Emerson lance maintenant le CoreSense™ Next Generation (ou CoreSense Next Gen) pour compresseurs Copeland™ Stream, un dispositif modulaire utilisant une électronique de pointe. Cette conception modulaire donne aux clients la possibilité de choisir les caractéristiques avancées en fonction des besoins du système.
  • Page 5: Dimensions

    Dimensions Les dimensions du compresseur sont les mêmes, seule la position du module CoreSense est différente : ▪ dans le compresseur Stream-D, le module CoreSense Diagnostics est localisé à côté de la pompe à huile ; ▪ dans le compresseur Stream-N, le module CoreSense Next Gen est localisé à l’intérieur du boîtier électrique.
  • Page 6: Comparaisons Techniques

    Comparaisons techniques Tous les compresseurs Stream sont maintenant livrés en standard avec le module CoreSense Next Generation déjà installé dans le boîtier électrique et les sondes préconnectées. Caractéristiques Le CoreSense Next Generation combine les protections d’huile et de moteur en un seul module, et permet une protection avancée contre des défaillances telles que température de refoulement élevée, rotor bloqué, phase manquante, déséquilibre de tension, basse tension etc…...
  • Page 7: Vue Intérieure Du Boîtier Électrique

    4.3.2 Vue intérieure du boîtier électrique Figure 6 : Vue intérieure du boîtier du Stream-D Figure 7 : Vue intérieure du boîtier du Stream-N Le module CoreSense Next Gen se trouve dans le boîtier électrique du compresseur. Il est précâblé à la sonde de pression d’huile (pour les compresseurs avec pompe à...
  • Page 8: Schémas Électriques

    Schémas électriques IMPORTANT Pour les modèles Stream CO 4MTL-05 à 4MTL-30 & 4MSL-03 à 4MSL-15, les codes bleus 1U, 2V, 3W, 7Z, 8X, 9Y dans les schémas ci-dessous doivent être pris en compte. La localisation des bornes sur tous les autres modèles de compresseurs Stream correspond aux codes noirs.
  • Page 9: Moteurs À Bobinage Fractionné Et Etoile / Triangle (Aw

    Moteurs à bobinage fractionné et Etoile / Triangle (AW… & EW…) – 2 ème partie Légende B1 ... Sonde de température au refoulement DGT ..Contrôle température refoulement B2 ... Surveillance du niveau d’huile (Traxoil) OW ..Surveillance digitale du niveau d’huile B3 ...
  • Page 10: Accessoires

    Accessoires Les compresseurs Stream avec CoreSense Next Generation utilisent les mêmes accessoires que les modèles précédents. Standard de livraison des compresseurs Stream-N Vérifier que la livraison est complète et sans dommages. Les défauts devront être signalés immédiatement par écrit. Equipement standard : ▪...
  • Page 11 The Emerson logo is a trademark and service mark of Emerson Electric Co. Emerson Climate Technologies Inc. is a subsidiary of Emerson Electric Co. Copeland is a registered trademark and Copeland Scroll is a trademark of Emerson Climate Technologies Inc.. All other trademarks are property of their respective owners.

Table des Matières