HellermannTyton Autotool CPK hybrid Manuel D'utilisation page 4

9 HT Data Management . . . . . . . . . . . . . . . 18
9.1 Premiers pas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
9.2 Niveau d'accès . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
9.2.1 Menu serrage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
9.2.2 Menu Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
9.2.3 Menu Mémoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
9.2.4 Menu Mise à jour . . . . . . . . . . . . . . . . 19
9.2.5 Menu Environnement de mesure . . . . . 19
9.2.6 Menu jeux de paramètres . . . . . . . . . . 19
9.3 Menu Serrage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
9.3.1 Saisie du mot de passe . . . . . . . . . . . . 20
9.3.2 Sélection de la langue . . . . . . . . . . . . . 20
9.3.3 Synchronisation de l'heure et de
la date . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
9.3.4 Afficher les informations de serrage . . . 21
9.3.5 Sélection du jeu de paramètres . . . . . . 21
9.3.6 Réglage de l'interruption capteur
tête . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
9.3.7 Réglage du contrôle du serrage . . . . . . 21
9.3.8 Activation du déclenchement en
série . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
9.3.9 Activation des liens . . . . . . . . . . . . . . . 21
9.3.10 Affichage des statuts . . . . . . . . . . . . . . 21
9.4 Menu Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
9.4.1 Actualiser les informations de service . . 22
9.4.2 Activer l'accès avec ou sans code au
niveau de l'outil . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
9.4.3 Modification du code PIN dans le
CPK hybride . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
9.5 Menu Mémoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
9.5.1 Actualiser la mémoire de l'outil . . . . . . 23
9.5.2 Limiter la période des serrages . . . . . . . 24
9.5.3 Limiter la période des messages . . . . . . 24
9.5.4 Sélectionner des serrages . . . . . . . . . . . 24
9.5.5 Sélectionner des messages. . . . . . . . . . 24
9.5.6 Exporter les données de processus
sur HTDM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
9.5.7 Exportation des données . . . . . . . . . . . 24
9.5.8 Afficher les données exportées au
format HTML . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
9.6 Menu Mise à jour . . . . . . . . . . . . . . . . 25
9.6.1 Actualiser le firmware . . . . . . . . . . . . . 25
9.6.2 Modifier le mot de passe . . . . . . . . . . . 26
9.6.3 Actualisation des paramètres de
serrage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
9.6.4 Installer d'autres langues . . . . . . . . . . . 26
9.7 Menu Environnement de mesure . . . . . 27
9.7.1 Utiliser le mode de mesure . . . . . . . . . 27
Manuel d'utilisation • CPK hybride • 11-2021 • v04 • 106-29004
9.7.2 Supprimer les résultats de mesure . . . . 28
9.7.3 Enregistrer les résultats de mesure . . . . 28
9.8 Menu jeux de paramètres . . . . . . . . . . 29
9.8.1 Synchronisation des jeux de
paramètres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
9.8.2 Enregistrer les jeux de paramètres . . . . 29
9.8.3 Charger les jeux de paramètres . . . . . . 30
9.8.4 Modification des jeux de paramètres . . 30
9.9 Exporter les données de processus de
l'alimentation secteur . . . . . . . . . . . . . 31
10 Élimination des erreurs . . . . . . . . . . . . . . 31
10.1 Informations importantes . . . . . . . . . . 31
10.2 Procédure de réinitialisation (reset) . . . . 32
10.3 Affichages sur l'écran . . . . . . . . . . . . . 32
10.4 Erreurs possibles . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
10.4.1 Remplacer la batterie tampon de
l'alimentation secteur . . . . . . . . . . . . . 36
10.4.2 Actualiser le firmware de l'outil . . . . . . 36
11 Entretien et maintenance . . . . . . . . . . . . 36
11.1 Informations importantes . . . . . . . . . . 36
11.2 Accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
11.3 Service par le fabricant . . . . . . . . . . . . 37
11.4 Plan de maintenance . . . . . . . . . . . . . . 37
11.5 Réparation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
11.5.1 Contrôler le bec supérieur . . . . . . . . . . 37
11.5.2 Remplacer le bec supérieur . . . . . . . . . 37
11.5.3 Contrôler la plaque de tête et la
position de la lame . . . . . . . . . . . . . . . 38
11.5.4 Contrôler le guide d'avance des
colliers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
11.5.5 Remplacer le guide d'avance des
colliers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
11.5.6 Changer la batterie . . . . . . . . . . . . . . . 39
12 Caractéristiques techniques . . . . . . . . . . . 40
12.1 Outil CPK hybride . . . . . . . . . . . . . . . . 40
12.2 Alimentation secteur
« Power pack CPK » . . . . . . . . . . . . . . . 42
12.3 Batterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
12.4 Chargeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
12.5 Informations sur les bruits et
vibrations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
13 Déclarations de conformité . . . . . . . . . . . 43
13.1 Système Autotool du CPK hybride . . . . 43
13.2 Alimentation secteur
« Power pack CPK » . . . . . . . . . . . . . . . 44
13.3 Batterie - Autotool CPK hybride . . . . . 45
13.4 Chargeur - Autotool CPK hybride . . . . . 46
4