Audio Analogue VIVACE DAC Notice page 18

18
trovano nel CD ROM fornito con l'apparecchio e possono in alternativa essere scaricate dal sito Audio Analogue.
Selezionare quindi la cartella per il proprio sistema operativo secondo quanto riportato sotto:
Installazione Drivers: (MAC – OSX)
- Inserire il CD-Rom contenente i drivers nel MAC oppure scaricare i drivers dal sito Audio Analogue e scompattarli.
- Avviare il file " AudioAnalogueUSBASY-xxx.x.x.pkg".
- Durante l'installazione, seguire le istruizioni, attendere alcuni minuti finchè l'installazione dei drivers è completata
- Riavviare il MAC
- Aprire la cartella "Preferenze di sistema"
- Cliccare sull'icona "Suono"
l'uscita audio:
NOTA: nel caso si vogliano ri-installare i drivers o se ne voglia caricare di più aggiornati ricordarsi che prima di caricare nuovi
drivers vanno rimossi i vecchi! Fare ad esempio riferimento alla seguente guida:
Guida aggiornamento drivers per MAC OSX :
▪
o
o
o
o
Requisiti per PC Windows
o
Requisiti Hardware: Il VIVACE DAC è stato progettato per lavorare con qualsiasi PC con sistema operativo WINDOWS che abbia una porta
USB 2.0. CPU: Intel Core 2 CPU 2.2GHz superiore o equivalente AMD CPU. RAM : 2G per 32bit OS , 4G per 64 ‐ bit OS
Requisiti Software: Il supporto per l'USB Audio è disponibile per: Windows XP, Windows Vista, Windows Seven e, Windows 8. (i Tablet non
sono supportati)
Requisiti per Mac
o
Requisiti Hardware: Il VIVACE DAC è stato progettato per lavorare con qualsiasi Mac che abbia una porta USB 2.0 (G3/G4/G5, Mini, iMac,
iBook, etc).
Requisiti Software: Il supporto per l'USB Audio è disponibile per: OSX 10.6.5 e superiori. OSX 10.7 o superiore è raccomandato.
Software che può essere utilizzato con il VIVACE DAC:
o
Come audio player con il VIVACE DAC può essere utilizzato qualsiasi software in grado di riprodurre files Audio/Video sul vostro PC o
Mac. Ad esempio: iTunes, Windows Media Player, Foobar2000.
Nota: Per suggerimenti sull'utilizzo del VIVACE DAC , per informazioni circa le risorse disponibili per scaricare musica gratuitamente e legalmente e per avere
informazioni sull'uso di software gratuiti per la riproduzione di musica su PC si prega di consultare il sito Audio Analogue:
nella sezione dedicata al VIVACE DAC .
Nota relatif au mode USB audio
Le DAC VIVACE peut lire de l'audio en streaming sur deux modes différents : adaptatif ou asynchrone. Ces deux modes diffèrent par la façon
dont l'horloge est déterminée. Pour lire un flux audio en streaming délivré par le PC ou MAC, il est nécessaire d'extraire les données audio et de
les transférer vers le convertisseur numérique/analogique avec la bonne horloge de conversion. Et l'horloge qui pilote le DAC doit être d'une
grande précision afin d'éviter ou diminuer le phénomène de jitter.
En mode adaptatif, le choix de l'horloge de transmission est fait par le PC ou MAC qui, en fonction de sa propre horloge, envoie des paquets de
données musicales en USB vers le DAC USB. Imaginons que l'ordinateur transmette une seconde de musique dans l'un de ces « paquets de
données ». Chaque seconde, l'horloge de l'ordinateur progresse d'un cran, et un paquet d'une seconde de musique est donc transmis. Du fait que
l'ordinateur ralentit ou accélère sans cesse (vu qu'un ordinateur gère simultanément un grand nombre de tâches) et du fait de la nature électrique
de l'interface USB lui-même, les paquets de musique sont transmis avec une qualité de timing médiocre, et non pas séparés très exactement d'une
seconde. Par exemple 1,02 seconde, 0,99 pour la suivante, puis 1,01 pour celle qui suit, etc. Et même si tous ces paquets contiennent chacun une
seconde de musique, ils ne seront pas transmis à des intervalles précis d'une seconde. Ils ne seront donc pas également répartis dans le temps.
Face à ce flux entrant de données, le DAC USB va calculer un timing correct en prenant une valeur moyenne, et s'adapter à ce flux par le moyen
d'une horloge à synthèse de fréquence variable. On peut dire que l'horloge est extraite des informations issues du PC via l'USB.
Le mode USB asynchrone signifie que l'horloge de l'ordinateur n'est pas synchrone avec l'horloge DACUSB qui réceptionne les données. L'horloge
DAC USB informe le port USB de sortie de l'ordinateur du moment exact où il doit lui envoyer chaque paquet de données musicales. Un DAC
asynchrone dispose d'une horloge fixe de très haute précision, dont il se sert pour informer l'ordinateur du moment où celui-ci doit envoyer chaque
paquet de données musicales. Cette approche permet de réduire le jitter, comparée au mode adaptatif. En réalité, le jitter en mode asynchrone se
voit réduit ainsi d'un facteur supérieur à 100, vis-à-vis du mode adaptatif !
x32
x64
XP
, selezionare il tag "Uscita", quindi selezionare "Audio Analogue USB Audio" come dispositivo per
Disconnettere il cavo USB dal MAC.
Cercare I vecchi drivers e cancellarli ad esempio seguendo il path: Mac
Library Extensions
Riavviare il MAC .
Installare I nuovi drivers e riavviare il MAC.
per sistema operativo Windows a 32 bit
per sistema operativo Windows a 64
per Windows XP
AudioAnalogueAudio.kext
Finder System
www.audioanalogue.com