Publicité
DE
ARBEITSWEISE:
Das Ladegerät Typ 9315/9815 ist ein Schnellader für NiCd-Akkus mit -
Aufladens, wenn die Akkus vollgeladen sind. Diese Technik basiert darauf, daß beim Laden mit
konstantem Strom ein leichter Spannungsabfall auftritt, wenn die NiCd-Zellen vollgeladen sind. Das
Ladegerät 9315/9815 erkennt, wenn die Spannung um einen gewissen Prozentsatz des Höchstwertes
absinkt. Sollte dieser Fall nicht eintreffen, verfügt das Ladegerät außerdem über einen
Sicherheitszeitgeber, der den Ladevorgang nach einer bestimmten Zeit unterbricht, um Überhitzung der
Akkus zu vermeiden. Einige Akkus weisen in der ersten Phase des Ladeprozesses einen Spannungsabfall
auf, insbesondere Akkus, die lange nicht aufgeladen worden sind. Das Ladegerät 9315/9815 verfügt
deshalb über einen Startzeitgeber, der die -
blockiert.
VORSICHTSMASSNAHMEN:
Vermeiden Sie das gleichzeitige Laden von aufgeladenen und entladenen Akkus.
Nicht bei Temperaturen unter +10ºC oder über +35ºC laden.
Sicherstellen, daß die Akkus für Schnelladen geeignet sind. Informieren Sie sich beim
Händler.
Achten Sie darauf, daß die Akkus richtig gepolt eingelegt werden. Falsche Polarität kann zu
schweren Schäden am Ladegerät führen.
Lassen Sie keine Akkus im Ladegerät, wenn dieses nicht an das Netz angeschlossen ist.
Mit der Zeit zieht dann das Ladegerät Strom aus den Akkus und entlädt sie.
Niemals mehr Akkus als angegeben aufladen.
ANWENDUNG:
Zum Einschalten das Ladegerät ans Netz anschließen. Die Leuchtdiode leuchtet auf. Wenn die Akkus
vollgeladen sind, blinkt die Leuchtdiode. Der Ladestrom ist dann auf kontinuierliche Wartungsladung
reduziert. Es ist also nicht notwendig, den Akku herauszunehmen, wenn Sie ihn nicht sofort benutzen
wollen. Bei Unterbrechung der Netzspannung wird die Einheit zurückgesetzt. Wenn der Netzanschluß
wiederhergestellt wird, beginnt das Gerät mit einem neuen Ladezyklus.
WICHTIG:
Das Gerät ist für die Verwendung in Innenräumen bei normaler Luftfeuchtigkeit vorgesehen.
Das Gerät vor Regen schützen und nicht abdecken.
Die Abdeckung darf nur von einem Fachmann abgeschraubt werden.
Vorsicht Spannung!
Zum Einschalten das Gerät ans Netz anschließen.
Zum Abschalten Netzstecker ziehen.
Der Netzanschluß muß leicht zugänglich sein.
Wenn Sie eine Sicherung wechseln, verwenden Sie eine Sicherung desselben Typs.
Das Gerät ist für Isolationsklasse 2 zugelassen.
Dieses Produkt ist auch für Computer-Spannungsversorgungen mit einer Spannung von 230Vs-
s geeignet.
Ist das Ladegerät mit der Kennzeichnung "EN60601-1" versehen, entspricht es den
Anforderungen für im medizinischen Bereich verwendeten elektronischen Geräten und kann in
Krankenhäusern usw. eingesetzt werden. Das Ladegerät darf nicht in unmittelbarer Nähe von
brennbaren Betäubungsgasen verwendet werden.
All manuals and user guides at all-guides.com
∆
V-Erkennung zum Beenden des
∆
V-Erkennung in den ersten Minuten des Ladeprozesses
NO
VIRKEMÅTE:
Type 9315/9815 er en hurtiglader for NiCd batterier som benytter en teknikk kalt -∆V deteksjon
for å avbryte ladingen når batteriene er fulladet. Teknikken baserer seg på det faktum at
spenningen synker litt over NiCd cellene når de er fulladet dersom man lader med konstant
strøm. Type 9315/9815 detekterer dette spenningsfallet når spenningen har sunket med en
viss prosent av toppverdien. Skulle dette ikke inntreffe har enheten en sikkerhetstimer som
avbryter ladingen etter en viss tid for å unngå overoppheting av cellene. Noen celler kan ha
en tendens til å falle i spenning i første del av ladeforløpet. Dette gjelder spesielt celler som
har ligget lenge uten lading. Type 9315/9815 har derfor en starttimer som hindrer -∆V
deteksjon de første minuttene av ladeforløpet.
FORHOLDSREGLER:
Unngå lading av oppladede og utladede celler samtidig.
Lad ikke ved temperatur lavere enn +10
Sørg for at batteriene som skal lades tåler ladestrømmen. Kontakt batterileverandøren.
Pass på at batteriene blir tilkoblet med riktig polaritet. Feil polaritet vil raskt kunne
ødelegge laderen.
La ikke batteriet være tilkoblet laderen uten at laderen er tilkoblet nettet. Over lang
tid vil da enheten trekke litt strøm fra batteriene slik at batteriene blir utladet.
Lad aldri flere celler enn det som er angitt på laderen.
BRUK:
Enheten starter ved å tilkoble batteripakken på utgangen. Lysdiode vil nå lyse. Når batteriene
er fulladet vil lysdiode begynne å blinke. Strømmen er nå redusert til et nivå som batteriene
tåler å bli ladet med kontinuerlig. Det er derfor ikke nødvendig å koble fra batteriet om man ikke
skal benytte det med det samme. Ved bortfall av nettspenningen vil enheten resettes, og
fortsette et nytt ladeforløp dersom nettspenningen igjen tilføres.
VIKTIG:
Apparatet er beregnet til bruk i vanlig innendørsklima med normal luftfuktighet.
Beskytt apparatet for regn.
Apparatet må ikke tildekkes.
Skru ikke av lokket, overlat det til en fagmann.
Farlig spenning!
Apparatet settes igang ved å plugge det i veggkontakten.
For å slå av apparatet trekkes det ut av veggkontakten.
Nettkontakten skal være lett tilgjengelig.
Bruk samme type sikring ved bytte.
Apparatet er godkjent i isolasjonsklasse 2.
Dersom apparatet er merket «EN60601-1» tilfredsstiller det kravene til elektro medisinsk utstyr og
kan benyttes i sykehusmiljø, etc. Apparatet må ikke benyttes i nærheten av brennbare anestesigasser.
o
C eller høyere enn + 35
o
C.
Publicité
