Geräteinformation - Dimplex SI 50TE Instructions D'installation Et D'utilisation

13 Geräteinformation
1 Typ- und Verkaufsbezeichnung
2 Bauform
2.1 Regler
2.2 Aufstellungsort / Schutzart nach EN 60 529
2.3 Leistungsstufen
3 Einsatzgrenzen
3.1 Heizwasser-Vorlauf
Sole (Wärmequelle)
Frostschutzmittel
Minimale Solekonzentration (-13 °C Einfriertemperatur)
4 Leistungsangaben / Durchfluss
4.1 Heizwasserdurchfluss / interne Druckdifferenz
maximal
minimal
4.2 Wärmeleistung / Leistungszahl
4.3 Schall-Leistungspegel nach EN 12102
4.4 Schalldruck-Pegel in 1 m Entfernung
4.5 Soledurchsatz bei interner Druckdifferenz (Wärmequelle) m³/h / Pa
4.6 Kältemittel; Gesamt-Füllgewicht
4.7 Schmiermittel; Gesamt-Füllmenge
5 Abmessungen, Anschlüsse und Gewicht
5.1 Geräteabmessungen ohne Anschlüsse
5.2 Geräteanschlüsse für Heizung
5.3 Geräteanschlüsse für Wärmequelle
5.4 Gewicht der Transporteinheit(en) incl. Verpackung
6 Elektrischer Anschluss
6.1 Lastspannung; Absicherung
6.2 Steuerspannung; Absicherung
3
6.3 Nennaufnahme B0 W35 / max Aufnahme
6.4 Anlaufstrom m. Sanftanlasser
3
Nennstrom B0 W35 / cos 
6.5
6.6 max. Leistungsaufnahme Verdichterschutz
(pro Verdichter)
7 Entspricht den europäischen Sicherheitsbestimmungen
8 Sonstige Ausführungsmerkmale
8.1 Wasser im Gerät gegen Einfrieren geschützt
8.2 max. Betriebsüberdruck (Wärmequelle/Wärmesenke) bar
1. Diese Angaben charakterisieren die Größe und die Leistungsfähigkeit der Anlage nach EN 14511 (5K bei B0/W35). Für wirtschaftliche und energetische Betrachtungen sind Bi-
valenzpunkt und Regelung zu berücksichtigen. Diese Angaben werden ausschließlich mit sauberen Wärmeübertragern erreicht. Hinweis zur Pflege, Inbetriebnahme und Betrieb
sind den entsprechenden Abschnitten der Montage- und Gebrauchsanweisung zu entnehmen. Dabei bedeuten z.B. B10 / W55: Wärmequellentemperatur 10 °C und Heizwasser-
Vorlauftemperatur 55 °C.
2. Bei maximalen Heizwasserdurchfluss
3. 2-Verdichter-Betrieb
4. 1-Verdichter-Betrieb
5. Der angegebene Schalldruckpegel entspricht dem Betriebsgeräusch der Wärmepumpe im Heizbetreib bei 35 °C Vorlauftemperatur. Der angegebene Schalldruckpegel stellt den
Freifeldpegel dar. Je nach Aufstellungsort kann der Messwert um bis zu 16 dB(A) abweichen.
6. Beachten Sie, dass der Platzbedarf für Rohranschluss, Bedienung und Wartung größer ist.
7. siehe CE-Konformitätserklärung
8. Die Heizungs-Umwälzpumpe und der Manager der Wärmepumpe müssen immer betriebsbereit sein.
www.dimplex.de
All manuals and user guides at all-guides.com
°C
°C
1
m³/h / Pa
m³/h / Pa
2
bei B-5 / W45 kW / ---
kW / ---
bei B0 / W55 kW / ---
kW / ---
bei B0 / W45 kW / ---
kW / ---
bei B0 / W35 kW / ---
kW / ---
dB(A)
5
dB(A)
Typ / kg
Typ / Liter
6
H x B x L mm
Zoll
Zoll
kg
1
kW
A
A / ---
W
8
SI 50TE SI 75TE
intern intern
Innen / IP 21 Innen / IP 21
2 2
20 bis 58 ±2
-5 bis +25
Monoethylenglykol
25% 25%
7,8 / 6400 12,5 / 8500
3,6 / 1400 5,6 / 1700
EN 14511 EN 14511
3 38,0 / 2,8 59,7 / 2,8
4 17,1 / 2,6 30,6 / 2,7
41,3 / 2,5 61,9 / 2,4
3
4 19,4 / 2,4 31,9 / 2,4
3 43,4 / 3,3 67,3 / 3,1
21,6 / 3,2 34,4 / 3,1
4
45,8 / 4,3 72,7 / 4,2
3
4 23,2 / 4,3 36,1 / 4,1
57 63
49 53
11,1 / 13400 19,6 / 16700
R404A / 8,6 R404A / 14,1
Polyolester Polyolester
(POE) / 6,5 (POE) / 6,5
1890 x 1350 x 775
G 1 1/2'' i/a G 2'' i/a
G 2 1/2'' i/a G 2 1/2'' i/a
486 571
3~/PE 400 V 3~/PE 400 V
(50 Hz) / C 50A (50 Hz) / C +63A
1~/N/PE 230 V (50 Hz) / C 13A
10,65 / 17,0 17,31 / 30,0
63 105
19,21 / 0,8 31,23 / 0,8
65 65
7 7
ja ja
3,0 3,0
13
SI 100TE SI 130TE
intern intern
Innen / IP 21 Innen / IP 21
2 2
25% 25%
16,3 / 14200 21,0 / 7100
7,6 / 3100 9,6 / 1500
EN 14511 EN 14511
77,9 / 3,0 99,0 / 2,7
41,4 / 2,7 43,9 / 2,6
85,1 / 2,7 102,6 / 2,4
36,1 / 2,3 45,9 / 2,4
88,7 / 3,3 112,9 / 3,1
42,0 / 3,2 53,6 / 3,1
92,3 / 4,4 122,0 / 4,1
46,3 / 4,3 60,8 / 4,1
65 67
54 55
21,5 / 19500 34,0 / 26200
R404A / 20,5 R404A / 27,0
Polyolester Polyolester
(POE) / 13,2 (POE) / 16,0
G 2'' i/a G 2 1/2'' i/a
G 3'' i/a G 3'' i/a
652 860
3~/PE 400 V 3~/PE 400 V
(50 Hz) / C 80A (50 Hz) / C 80A
20,98 / 36,0 29,76 / 45,0
120 115
37,85 / 0,8 53,69 / 0,8
75 130
7 7
ja ja
3,0 3,0
DE-11