Austroflamm Ruby Notice D'instructions
Masquer les pouces
Voir aussi pour Ruby:
- Manuel d'instructions (132 pages) ,
- Mode d'emploi (46 pages) ,
- Notice d'instructions (76 pages)
Manuels Connexes pour Austroflamm Ruby
Sommaire des Matières pour Austroflamm Ruby
- Page 1 Benutzerhandbuch / user instructions / istruzioni per l'uso / notice d'instructions Ruby / Ben / Percy / Polly2.0 / Polly light...
-
Page 3: Table Des Matières
Modèles de poêles avec brasero ....................15 Modèles de poêles avec grille autobasculante ................15 Nettoyage des circuits de fumées - Ruby ..................16 Nettoyage des circuits de fumées - Ben ..................18 Nettoyage des circuits de fumées - Percy ..................20 Nettoyage des circuits de fumées - Polly 2.0 / Polly light ............. -
Page 4: Informations Importantes Pour L'exploitant Du Poêle
Toutes les dimensions de ce manuel d'utilisation sont indiquées en mm. • ATTENTION : la première mise en service de l'appareil ne doit être réalisée que par un prestataire de ser- vices agréé par Austroflamm. • Votre poêle ne doit pas servir d'échelle ou d'escabeau. -
Page 5: Systèmes Requis
français 2 Systèmes requis 2.1 Alimentation en air de combustion externe Toute combustion nécessite de l'oxygène. Celui-ci est tiré de l'air ambiant aux environs du poêle. L'enveloppe des bâtiments modernes étant très hermétique, l'air frais ne peut pas pénétrer en quantité suffi- sante pour alimenter la combustion. -
Page 6: Combustible
français 2.3 Combustible Pellets Nous recommandons l'utilisation de pellets (granulés de bois) certifiés ENplus-A1. REMARQUE : L'utilisation de pellets de mauvaise qualité ou d'un autre combustible nuit au bon fonctionnement de votre poêle à pellets et conduit à une perte de la garantie. Veillez impérativement à... -
Page 7: Première Mise En Service, Utilisation Du Poêle
3. Branchez le câble secteur et mettez l'interrupteur au dos de l'appareil sur « I ». 4. Le logo Austroflamm s'affiche à l'écran, suivi de l'écran de commande principal avec les indicateurs de température et le niveau de remplissage du réservoir. -
Page 8: Écran D'affichage - Puissance De Chauffage, Autres Menus Fonctionnels
Un kit canalisation, disponible en option pour le modèle RUBY, permet de chauffer une pièce supplémentaire par de l'air chaud. L'air chaud est aspiré à l'avant du panneau arrière de la chambre de combustion. -
Page 9: Fonction - Indicateur Du Niveau De Remplissage
français Fonction – Indicateur du niveau de remplissage Cet indicateur vous informe sur le niveau de remplissage du réservoir à pellets. Une alarme s'affiche à l'écran lorsque le niveau de remplissage tombe sous un seuil déterminé. L'indicateur doit être mis à jour manuel- lement à... -
Page 10: Créer / Modifier Une Plage Horaire
français Créer / modifier une plage horaire Définissez les jours de la semaine, les heures de début et de fin des périodes de chauffage et la température voulue. Appuyez sur le symbole « Enregistrer » pour sauvegarder la plage horaire. Le retour à la liste des plages ho- raires se fait automatiquement. -
Page 11: Écran D'affichage - Réglages
français Écran d'affichage – Réglages Faire défiler Retour la liste Appuyez sur la touche « Réglages » de la liste de menus pour afficher le menu « Réglages ». Vous pouvez vous déplacer dans la liste en la faisant défiler. Pour entrer dans une fonction, appuyez sur le point de menu correspondant. -
Page 12: Point De Menu : Mode Éco
français Point de menu : Appareils Bluetooth Le SMART SPOT est un thermostat sans fil disponible pour votre poêle à pellets. Celui-ci fonctionne sur la base de la technologie Bluetooth. Pour pouvoir l'utiliser, il suffit de l'activer une unique fois dans ce point de menu. -
Page 13: Point De Menu : Options D'affichage
français Point de menu : Options d'affichage Vous disposez des options d'affichage suivantes. Définit la luminosité de l'écran Après 30 secondes d'inactivité, Pour éviter que le nettoyage de pendant l'utilisation et en mode l'affichage passe automatiquement l'écran ne déclenche involontaire- Veille. - Page 14 Les révisions doivent être réalisées par un technicien agréé par Aus- troflamm. Point de menu : Service technique Ce menu est réservé au technicien de service Austroflamm. Point de menu : Verrouillage de l'écran Vous avez la possibilité de limiter l'accès aux fonctions affichées à...
-
Page 15: Point De Menu : Aide
Pour l'installation et la configuration de la connexion de données, veuillez consulter le manuel de votre module Wi-Fi ou suivre les instructions d'installation de l'appli- cation Austroflamm PelletControl. Téléchargez ici l'application Austroflamm PelletControl, puis ouvrez-la : Apple iOS Google Play / Android... -
Page 16: Alarmes Et Messages D'erreur
français 4 Alarmes et messages d'erreur Sur le panneau de commande, les alarmes s'affichent en jaune. Vous pouvez cependant continuer d'utiliser le poêle à pellets. Les erreurs s'affichent en rouge. En présence d'une erreur, le poêle à pellets n'est pas opéra- tionnel. -
Page 17: Réinitialiser Les Alarmes Et Erreurs
français 4.1 Réinitialiser les alarmes et erreurs En cas d'alarme ou d'erreur, le système affiche un message en jaune ou en rouge décrivant le problème. Appuyez sur pour fermer le message d'alarme. Cette fermeture ne réinitialise pas l'alarme. Pour réinitialiser l'alarme, vous devez résoudre le problème. Même en présence d'une alarme, vous pouvez continuer à... -
Page 18: Nettoyage Et Maintenance
Nettoyer le poêle et ses composants conformément au tableau ci-dessus. Faites contrôler et entretenir votre poêle à pellets par un technicien Austroflamm une fois par an, avant le début de la saison de chauffage. 5.1 Modèles de poêles avec brasero Le brasero de votre poêle à... -
Page 19: Nettoyage Des Circuits De Fumées - Ruby
5.3 Nettoyage des circuits de fumées - Ruby... - Page 20 français...
-
Page 21: Nettoyage Des Circuits De Fumées - Ben
français 5.4 Nettoyage des circuits de fumées - Ben... - Page 22 français Risque de basculement...
-
Page 23: Nettoyage Des Circuits De Fumées - Percy
français 5.5 Nettoyage des circuits de fumées - Percy... - Page 24 français...
-
Page 25: Nettoyage Des Circuits De Fumées - Polly 2.0 / Polly Light
français 5.6 Nettoyage des circuits de fumées - Polly 2.0 / Polly light... - Page 26 français f) Polly 2.0 h) Polly light...
-
Page 27: Remplacement De La Pile Mémoire
Conditions d’application de la garantie : 1. Votre poêle à pellets AUSTROFLAMM a été utilisé et entretenu conformément à la notice d’instructions, et il a été installé et mis en service par un technicien de service (le protocole de mise en service doit être parvenu chez Austroflamm au plus tard un mois après la mise en service). -
Page 28: Plan De Raccordement Électrique
8 Plan de raccordement électrique Remarque : Seuls des techniciens autorisés par Austroflamm ont le droit d'effectuer des réparations sur votre poêle à pellets. 8.1 Pour les modèles avec moteur de vis ON/OFF. Commutateur magnétique (couvercle du réservoir) RPM / Hall IC Terre –... -
Page 29: Données Techniques
français 9 Données techniques 9.1 Ben Puissance calorifique nominale (PCN) 5 kW / 6,7 kW Puissance calorifique à charge partielle (CP) 1,5 kW / 2 kW 48 – 124 m³ / 65 – 165 m³ Volume chauffé Rendement 92 % / 90 % Teneur en CO à... -
Page 30: Percy
français 9.2 Percy Puissance calorifique nominale (PCN) 8,6 kW Puissance calorifique à charge partielle (CP) 2,4 kW 114 – 305 m³ Volume chauffé Rendement 90,20 % Teneur en CO à PCN 36,7 mg/Nm³ Teneur en CO à charge partielle 338 mg/Nm³ Température des fumées à... -
Page 31: Polly 2.0 / Polly Light
français Polly 2.0 / Polly light Puissance calorifique nominale (PCN) 7,8 / 9 kW Puissance calorifique à charge partielle (CP) 2,4 / 2,7 kW 98 – 255 / 114 - 305 m³ Volume chauffé Rendement 90,7 / 90 % Teneur en CO à PCN 47 / 29 mg/Nm³... -
Page 32: Ruby
9.4 Ruby Puissance calorifique nominale (PCN) 8,1 kW Puissance calorifique à charge partielle (CP) 2,3 kW 110 – 290 m³ Volume chauffé Rendement 91,8 % Teneur en CO à PCN 11 mg/Nm³ Teneur en CO à charge partielle 178 mg/Nm³... - Page 33 français Typenschild Type plate Targhetta Plaque signalétique...