ENGLISH SPECIFICATIONS Model FS2700 FS2701 Self drilling screw 6 mm (1/4") Capacities Machine screw 8 mm (5/16") Wood screw 6.2 mm (1/4") No load speed (RPM) 0 - 2,500/min. Overall length 301mm (11-7/8") 283 mm (11-1/8") Net weight 1.8 kg (4.0 lbs) 1.7 kg (3.8 lbs)
15. Dress properly. Do not wear loose clothing or and any other condition that may affect the jewellery. Keep your hair, clothing, and gloves power tool’s operation. If damaged, have the away from moving parts. Loose clothes, power tool repaired before use. Many accidents jewellery or long hair can be caught in moving are caused by poorly maintained power tools.
Before plugging in the tool, always check to see • Depth adjustment that the switch trigger actuates properly and For Model FS2700 only returns to the "OFF" position when released. To start the tool, simply pull the switch trigger. Tool 1. Locator speed is increased by increasing pressure on the switch 2.
Page 5
Adjusting the fastening torque Installing or removing the bit When you wish to drive machine screws, wood screws, For Model FS2700 hex bolts, etc. with the predetermined torque, adjust the To remove the bit, first pull the front cap off and then pull fastening torque as follows.
Page 6
To maintain product SAFETY and RELIABILITY, repairs, 010123 carbon brush inspection and replacement, any other maintenance or adjustment should be performed by Makita Authorized or Factory Service Centers, always using Makita replacement parts.
COMPLETE tool, freight prepaid, to one of Makita’s Factory or Authorized Service Centers. If inspection shows the trouble is caused by defective workmanship or material, Makita will repair (or at our option, replace) without charge. This Warranty does not apply where:...
FRANÇAIS SPÉCIFICATIONS Modèle FS2700 FS2701 Vis taraudeuse 6 mm (1/4") Capacités Vis de mécanique 8 mm (5/16") Vis à bois 6,2 mm (1/4") Vitesse à vide (T/MIN) 0 - 2 500 /min. Longueur totale 301mm (11-7/8") 283 mm (11-1/8") Poids net...
Page 9
Portez dispositifs protection réduisent les risques de démarrage accidentel de personnelle. Portez toujours un protecteur l'outil électrique. pour la vue. Les risques de blessure seront 20. Après l'utilisation d'un outil électrique, moins élevés si vous utilisez des dispositifs de rangez-le hors de portée des enfants et ne laissez aucune personne l'utiliser si elle n'est protection tels qu'un masque antipoussières, des chaussures à...
Ne touchez ni la fraise, ni la pièce à travailler fonctionnement. immédiatement après l'utilisation elles Réglage de la profondeur peuvent être extrêmement chaudes et vous S'applique au modèle FS2700 seulement pourriez vous brûler la peau. 1. Positionneur CONSERVEZ CE MODE 2. Capuchon avant D'EMPLOI. AVERTISSEMENT: MAUVAISE...
Réglez la profondeur comme suit lorsque vous désirez NOTE: insérer des vis taraudeuses, etc. Tournez le positionneur Même si l'interrupteur est enclenché et que le • pour régler la profondeur. moteur tourne, l'embout ne tournera pas tant que Réglez le positionneur pour créer une distance d'environ vous n'aurez pas inséré...
Installation et retrait du foret Pour le modèle FS2700 Réglage du couple de serrage Pour retirer l'embout, enlevez d'abord le couvercle avant Pour serrer des vis de mécanique, des vis à bois, des puis tirez fermement sur l'embout pour le dégager.
être effectués dans une usine ou un centre de service après-vente Makita agréé, exclusivement avec des pièces de rechange Makita. ACCESSOIRES ATTENTION: Ces accessoires ou pièces complémentaires sont • recommandés pour l'utilisation avec l'outil Makita spécifié dans ce mode d'emploi. L'utilisation de 010129 tout autre accessoire ou pièce complémentaire...
Page 14
GARANTIE LIMITÉE D’UN AN MAKITA Politique de garantie Chaque outil Makita est inspecté rigoureusement et testé avant sa sortie d’usine. Nous garantissons qu’il sera exempt de défaut de fabrication et de vice de matériau pour une période d’UN AN à partir de la date de son achat initial.
ESPAÑOL ESPECIFICACIONES Modelo FS2700 FS2701 Especificaciones eléctricas en México 120 V 6 A 50/60 Hz Tornillo de autoperforación 6 mm (1/4") Capacidades Tornillo de máquina 8 mm (5/16") Tornillo para madera 6,2 mm (1/4") Revoluciones por minuto (r.p.m.) 0 - 2 500 r/min Longitud total 301mm (11-7/8")
Page 16
Seguridad personal 18. No utilice la herramienta eléctrica si el 10. Manténgase alerta, preste atención a lo que interruptor no la enciende y apaga. Cualquier está haciendo y utilice su sentido común herramienta eléctrica pueda cuando opere una herramienta eléctrica. No controlada con el interruptor es peligrosa y debe ser reemplazada.
suficiente para conducir la corriente que demande el cable y el amperaje nominal indicado en la placa de producto. Un cable de calibre inferior ocasionará una características. Si no está seguro, utilice el siguiente caída en la tensión de línea y a su vez en una pérdida calibre más alto.
Asegúrese siempre de que la herramienta esté • apagada y desconectada antes de ajustar o comprobar cualquier función en la misma. Ajuste de la profundidad Sólo para modelo FS2700 010121 1. Localizador 2. Tapa frontal PRECAUCIÓN: Antes de conectar la herramienta, compruebe •...
Page 19
Instalación o extracción de la broca en la posición (lado B) para que rote en el sentido Para modelo FS2700 opuesto al de las agujas del reloj. Para quitar la broca, primero quite la tapa frontal y luego saque la broca con firmeza.
Page 20
010123 escobillas carbón, y cualquier otro mantenimiento o ajuste deberán ser realizados en Centros o Servicios de fábrica Autorizados por Makita, empleando siempre piezas de repuesto de Makita. ACCESORIOS PRECAUCIÓN: Estos accesorios aditamentos están...
Page 21
COMPLETA, porte pagado con antelación, a una de las fábricas o centros de servicio autorizados Makita. Si la inspección muestra que el problema ha sido causado por mano de obra o material defectuoso, Makita la reparará (o a nuestra opción, reemplazará) sin cobrar.
Page 24
Para reducir la exposicion a estos productos quimicos: trabaje en un area bien ventilada, y pongase el equipo de seguridad indicado, tal como esas mascaras contra el polvo que estan especialmente disenadas para filtrar particulas microscopicas. Makita Corporation 3-11-8, Sumiyoshi-cho, Anjo, Aichi 446-8502 Japan 884918-948...