Hamilton Beach 51109CR Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Hamilton Beach Manuels
  4. Mélangeurs
  5. 51109CR
  6. Mode d'emploi
Hamilton Beach 51109CR Mode D'emploi

Hamilton Beach 51109CR Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
READ BEFORE USE
LIRE AVANT UTILISATION
Visit www.hamiltonbeach.com for our
complete line of products and Use and
Care Guides – as well as delicious recipes,
tips, and to register your product online
Rendez-vous sur www.hamiltonbeach.ca
pour notre liste complète de produits et de
nos manuels utilisateur – ainsi que nos
délicieuses recettes et nos conseils
Questions
Please call us – our friendly
associates are ready to help.
USA: 1.800.851.8900
Canada: 1.800.267.2826
Questions
N'hésitez pas à nous appeler –
nos associés s'empresseront
de vous aider.
CAN : 1.800.267.2826
É.-U. : 1.800.851.8900
Single-Serve Blender
Mélangeur à portion
unique
English ...................... 2
Français ..................... 7

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Hamilton Beach 51109CR

Sommaire des Matières pour Hamilton Beach 51109CR

  • Page 1 READ BEFORE USE LIRE AVANT UTILISATION Visit www.hamiltonbeach.com for our complete line of products and Use and Single-Serve Blender Care Guides – as well as delicious recipes, tips, and to register your product online Rendez-vous sur www.hamiltonbeach.ca pour notre liste complète de produits et de Mélangeur à...

  • Page 2: Important Safeguards

    IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock, and/or injury to persons, including the following: Read all instructions. 10. Do not use outdoors. This appliance is not intended for use by persons with reduced physical, 11.

  • Page 3: Parts And Features

    Parts and Features To order parts: Canada: 1.800.267.2826 Drinking Lid Jar With Cutting Blades Base Pulse Switch (ON/OFF)

  • Page 4: Using The Blender

    Using the Blender Burn Hazard. w WARNING Do not blend hot liquids. Pressure may build, causing lid to pop off and hot ingredients to erupt. Hold jar in place while blending. Blending Tips • Do not chop or process hard foods such as cheese, crackers, or meat. •...

  • Page 5: Cleaning The Blender

    Cleaning the Blender Electrical Shock Hazard. w WARNING Disconnect power before cleaning. Do not immerse cord, plug, or base in any liquid. Drinking Lid Wipe blender base, control panel, and cord with a damp cloth or sponge. To remove stubborn spots, use a mild, nonabrasive cleanser.
  • Page 6 Limited Warranty This warranty applies to products purchased and used in Canada. This is the only express warranty for this product and is in lieu of any other warranty or condition. This product is warranted to be free from defects in material and workmanship for a period of five (5) years from the date of original purchase in Canada and three (3) years from the date of original purchase in the U.S.

  • Page 7: Précautions Importantes

    PRÉCAUTIONS IMPORTANTES Pour utiliser un appareil électroménager, vous devez toujours prendre des mesures élémentaires de sécurité pour réduire le risqued’incendie, d’électrocution et/ou de blessure corporelle, en particulier les mesures suivantes : Lire toutes les instructions. 11. Ne pas laisser le cordon pendre du bord de la table ou du comptoir, ni Cet appareil n’est pas destiné...
  • Page 8 Autres renseignements relatifs à la sécurité du consommateur Cet appareil est destiné à un usage domestique uniquement. Utiliser Des lames du module de coupe qui bloquent et ne bougent pas vont seulement pour les liquides et les aliments. endommager le moteur. N’utiliser pas le mélangeur dans ces conditions. Composer le numéro sans frais du service à...

  • Page 9: Pièces Et Caractéristiques

    Pièces et caractéristiques Pour commander des pièces : Canada : 1.800.267.2826 Couvercle à boire Bol avec lames de coupe Base Interrupteur à impulsion (MARCHE/ARRÊT)

  • Page 10: Utilisation Du Mélangeur

    Utilisation du mélangeur Risque de brûlures. w AVERTISSEMENT Ne pas mélanger de liquides chauds. Une pression peut se développer qui fera sauter le couvercle et projeter les ingrédients brûlants. Tener le bol en place pendant le mélange. Conseils pour le mélange •...

  • Page 11: Nettoyage Du Mélangeur

    Nettoyage du mélangeur w AVERTISSEMENT Risque d’électrocution. Débrancher le cordon d’alimentation avant le nettoyage. N’immerger pas le cordon, la fiche ni la base dans quelque liquide que ce soit. Couvercle à bol Essuyer la base du mélangeur, le panneau de contrôle et le cordon à...

  • Page 12: Garantie Limitée

    Garantie limitée Cette garantie s’applique aux produits achetés et utilisées au Canada. C’est la seule garantie expresse pour ce produit et est en lieu et place de tout autre garantie ou condition. Ce produit est garanti contre tout défaut de matériaux et de main-d’oeuvre pour une période des cinq (5) ans à compter de la date d’achat d’origine au Canada et trois (3) ans à...

Ce manuel est également adapté pour:

51128

Table des Matières