Publicité

Liens rapides

DIRT DEVIL
MARQUE:
DD1400
REFERENCE:
4194225
CODIC:
NOTICE

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Dirt Devil DUSTY 360 DD1400

  • Page 1 DIRT DEVIL MARQUE: DD1400 REFERENCE: 4194225 CODIC: NOTICE...
  • Page 2 DUSTY 360 Handstaubsauger Bedienungsanleitung...... 4 - 21 Handheld vac Operating Manual ......22 - 39 Aspirateur à main Mode d'emploi ....... 40 - 57 Handzuiger Bedieningshandleiding....58 - 75 Aspiradora de mano Manual de instrucciones 76 - 93 ... Aspirapolvere manuale Istruzioni per l'uso 94 - 111 .....
  • Page 5: Vue D'ensemble

    1 Vue d’ensemble Merci beaucoup ! Vue d’ensemble Nous sommes heureux de vous compter parmi les utilisateurs de l'aspirateur à main "Dusty 360" ! Nous vous remercions de cet achat et de votre confiance. Pièces fournies à la livraison et détails de l'appareil (Fig.
  • Page 6: Table Des Matières

    1 Vue d’ensemble Sommaire Vue d’ensemble ................ 40 Pièces fournies à la livraison et détails de l'appareil ......40 Caractéristiques techniques ..............40 Consignes de sécurité ............. 42 À propos du mode d'emploi ..............42 Indications relatives à certains groupes de personnes ......42 Alimentation électrique ................
  • Page 7: Consignes De Sécurité

    2 Consignes de sécurité 2.1 À propos du mode d'emploi Consignes de sécurité Le non respect de ce mode d'emploi peut entraîner des blessures graves ou des dommages à l'appareil. Nous déclinons toute responsabilité pour des dommages résultant du non respect de ce mode d'emploi. Veuillez lire intégralement ce mode d'emploi avant de vous servir de l'ap- pareil.
  • Page 8: Alimentation Électrique

    2 Consignes de sécurité 2.3 Alimentation électrique L'appareil est alimenté par du courant électrique, ce qui implique par principe un risque d'électrocution. C'est la raison pour laquelle vous devez observer les points suivants : Ne touchez jamais la prise avec des mains mouillées. Ne plongez jamais l'appareil dans de l'eau ou tout autre liquide, conservez- le à...
  • Page 9: Brosse Turbo Qui Tourne

    2 Consignes de sécurité 2.4 Brosse turbo qui tourne Les poils de la brosse turbo tournent très vite. Il y a des risques d'être happé et de blessures. N'utilisez pas la brosse turbo sur des hommes, des animaux ou des plantes.
  • Page 10: Si L'appareil Est Défectueux

    N'utilisez jamais un appareil défectueux ou ayant un cordon d'alimentation abîmé. En cas de défectuosités, amenez l'appareil dans un magasin spéciali- sé ou auprès du service après-vente de Dirt Devil afin de le faire réparer ( Page 130, „International Service“).
  • Page 11: Utilisation De L'aspirateur

    3 Utilisation de l'aspirateur 3.1 Déballage Utilisation de l'aspirateur 1. Déballez l'appareil ainsi que les accessoires. ATTENTION: 2. Vérifiez si le contenu est bien complet Expédiez l'appareil uniquement dans son (Fig. 1) et ne présente aucun dommage. emballage d'origine afin d'éviter tout dom- REMARQUE: mage.
  • Page 12: Utilisation Comme Aspirateur À Manche Pour Nettoyer Le Sol

    3 Utilisation de l'aspirateur 3.3 Utilisation comme aspirateur à manche pour nettoyer le sol ATTENTION: N'utilisez que des brosses en parfait état. Sur les surfaces délicates, utilisez unique- ® ment la brosse DIRECT PATH avec la lin- gette microfibres à poussière. 1.
  • Page 13: Utilisation Comme Aspirateur À Manche Pour Nettoyer En Hauteur

    3 Utilisation de l'aspirateur 3.4 Utilisation comme aspirateur à manche pour nettoyer en hauteur ATTENTION: N'utilisez que des brosses en parfait état. Sur les surfaces délicates, n'utilisez que la brosse en losange avec son revêtement microfibres. 1. Mettez en place le tube télescopique, en l'enfonçant dans l'ouverture de l'aspira- teur, jusqu'à...
  • Page 14: En Cas De Besoin : Mettre En Place La Brosse Turbo

    3 Utilisation de l'aspirateur 3.5 En cas de besoin : Mettre en place la brosse turbo AVERTISSEMENT: Risque de blessures ! Avant de nettoyer la brosse turbo ou de l'enlever, éteignez l'aspirateur et débranchez-le. ATTENTION: Risque de dégâts matériels ! La brosse turbo n'est pas adaptée pour nettoyer des surfaces délicates.
  • Page 15: Après L'utilisation

    4 Après l'utilisation 4.1 Vider le bac à poussière Après l'utilisation Le bac à poussière compact ne peut contenir REMARQUE: qu'une quantité limitée de salissures. Videz Pour vider le bac à poussière, ce n'est pas pour cela le bac à poussière si possible après la peine de l'enlever.
  • Page 16: Nettoyage Du Bac À Poussière Et Des Composants Du Filtre

    4 Après l'utilisation 4.2 Nettoyage du bac à poussière et des composants du filtre ATTENTION: Les composants du filtre sont lavables, mais ne peuvent cependant pas être lavés dans un lave- vaisselle ni une machine à laver. N'utilisez en outre aucun produit de nettoyage ni une brosse à poils durs pour procéder au nettoyage.
  • Page 17 4 Après l'utilisation 6. Séparez le filtre grossier et le filtre fin du filtre Dual de protection du moteur (Fig. 16). 7. Rincez soigneusement à l'eau courante tiède le bac à poussière, le séparateur et les deux composants du filtre Dual de pro- tection du moteur.
  • Page 18 4 Après l'utilisation 12. Mettez le filtre Dual de protection du mo- teur sur le séparateur (Fig. 18). Faites at- tention à ce que les 3 nez du filtre s'en- clenchent dans les 3 rainures du bac à poussière. 13. Verrouillez le filtre Dual de protection du moteur en le tournant (Fig.
  • Page 19: Nettoyage Du Filtre De Sortie D'air

    4 Après l'utilisation 4.3 Nettoyage du filtre de sortie d'air ATTENTION: Le filtre est lavable mais ne peut cependant pas être lavé dans un lave-vaisselle ou une machine à laver. N'utilisez en outre aucun produit de nettoyage ni une brosse à poils durs pour procéder au nettoyage.
  • Page 20: Nettoyer La Lingette Microfibres À Poussière Et Le Revêtement Microfibres

    4 Après l'utilisation 4.4 Nettoyer la lingette microfibres à poussière et le revêtement microfibres 1. Enlevez la lingette microfibres à poussière de l'étrier en caoutchouc de la brosse DI- ® RECT PATH (Fig. 23). 2. Enlevez le revêtement microfibres (Fig. 1/ 13) de la brosse en losange (Fig.
  • Page 21: Dépannage

    5 Dépannage 5.1 Si l'appareil ne fonctionne pas comme il devrait Dépannage AVERTISSEMENT: Risque de blessures ! N'utilisez jamais un appareil défectueux ! Avant de chercher la cause de l'anomalie, éteignez l'appareil et débranchez la fiche de la prise électrique. Veuillez vérifier, en vous aidant du tableau, si vous ne pouvez pas remédier vous-même à...
  • Page 22: Commande Ultérieure De Pièces De Rechange

    5 Dépannage REMARQUE: Si vous ne pouvez pas remédier vous-même à une anomalie au moyen de ce tableau, contactez- nous, Page 130, „International Service“. 5.2 Commande ultérieure de pièces de rechange Vous pouvez commander ultérieurement les Contactez-nous pour commander des pièces pièces de rechange suivantes: de rechange : Page 130, „International Service“...

Table des Matières