Maytag MLE27PN Instructions D'installation page 62

INSTRUCCIONES DE PROGRAMACIÓN DEL CONTROL ELECTRÓNICO
Pantalla
Después de que se ha instalado la secadora y se ha conectado
al suministro de energía, la pantalla mostrará "0 minutes"
(0 minutos).
Modelos PD
PRICE
1.50
PRICE
1.50
Una vez que la secadora se ha conectado al suministro
eléctrico y la puerta de la secadora se ha abierto y cerrado,
la pantalla mostrará el precio de venta. Los modelos PN se
preparan previamente de fábrica para una operación con ciclos
gratuitos; la pantalla destellará "SELECT CYCLE".
Modelos PN
Procedimientos de programación del control
IMPORTANTE: Lea todas las instrucciones antes de usarla.
Los botones para la selección de telas y la pantalla digital
se utilizan para preparar los controles de la secadora.
En la pantalla se pueden mostrar 4 números y/o letras
y un punto decimal. Estos se usan para indicar los códigos
de la preparación y los valores relacionados de los códigos
para el uso de la programación de la secadora.
Cómo utilizar los botones para programar los controles
1. El botón WHITES AND COLORS (Ropa blanca y colores) se
utiliza para ajustar los valores asociados con los códigos de
preparación. El presionar el botón aumentará el valor en uno
(1). Se pueden hacer ajustes rápidamente si se mantiene
presionado el botón.
2. El botón PERM. PRESS (planchado permanente) le permitirá
ver los códigos de programación. El presionar el botón le
muestra el siguiente código de programación disponible.
El mantener presionado el botón PERM. PRESS (planchado
permanente) muestra automáticamente todos los códigos
de programación a una velocidad de uno (1) por segundo.
3. El botón de DELICATES (Ropa delicada) se usa para
seleccionar o quitar opciones.
Comience a operar la Preparación
Modelos PD: Inserte la llave de la puerta de servicio, gírela
■
y levante para quitar la puerta de acceso.
Modelos PN: Quite el alambre de cierre AA1 del tablero
■
de control (vea el procedimiento a continuación) o use el
código de acceso de servicio, que están a continuación.
Una vez que se haya instalado el lector de tarjeta de pago
automático (según las instrucciones del fabricante de
lectores), se puede acceder al modo de programación
insertando una tarjeta de programación manual (provista por
el fabricante de lectores) en la ranura para tarjeta. Si no hay
una tarjeta de programación manual disponible, no podrá
acceder al modo manual de programación. Sin embargo, se
puede acceder al modo de diagnostico quitando el conector
AA1 del tablero de circuitos.
62
UPPER DRYER
PERMANENT
WHITES
& COLORS
PRESS
HIGH HEAT MEDIUM HEAT
WHITES PERMANENT
& COLORS PRESS
HIGH HEAT MEDIUM HEAT
LOWER DRYER
SELECT CYCLE
UPPER DRYER
PERMANENT
WHITES
& COLORS
PRESS
HIGH HEAT MEDIUM HEAT
SELECT CYCLE
WHITES PERMANENT
& COLORS PRESS
HIGH HEAT MEDIUM HEAT
LOWER DRYER
IMPORTANTE: La consola no se debe de abrir a menos
que se haya quitado el suministro de energía a la secadora.
Para tener acceso al conector AA1:
g Desenchufe la secadora o desconecte el suministro
de energía.
g Abra la consola, desconecte el enchufe en AA1 y luego
cierre la consola.
g Enchufe la secadora o reconecte el suministro de energía.
DELICATES
LOW HEAT
n Modelos PN equipados con interruptor de programación:
Inserte la llave del panel de acceso y gírela en dirección
DELICATES
contraria a las manecillas del reloj.
LOW HEAT
n Modelos PN con lector de tarjeta de pago automático de
Generación 2: Una vez que se haya instalado el lector de
tarjeta de pago automático de Generación 2 (según las
instrucciones del fabricante de lectores), se puede acceder al
modo de programación únicamente insertando una tarjeta de
programación manual (provista por el fabricante de lectores)
en la ranura para tarjeta.
Si no hay una tarjeta de programación manual disponible,
podrá acceder solamente al modo de diagnóstico.
n Método alternativo para acceder al modo de programación
introduciendo el código de acceso de servicio: Puede
DELICATES
introducir este código para tener acceso al modo de
LOW HEAT
programación sin quitar la consola, en las secadoras que
DELICATES
se hayan sacado recientemente de la caja o que no se
LOW HEAT
hayan programado todavía. El código de acceso de servicio
funciona solamente en secadoras preparadas para un precio
de venta de 0 sin ninguna preparación de precio especial,
y la opción de monedas/tarjeta de pago automático deberá
fijarse en "J._d". Si la secadora no está en modo de fallo,
deberá abrirse la puerta para proceder. Usando solamente
los tres botones inferiores (numerados con 1, 2 y 3 de
izquierda a derecha):
1. Presione 2 durante más de 2 segundos pero menos de 10.
2. Presione simultáneamente 1 y 3 durante 2 segundos.
La pantalla muestra S 3.
3. Presione simultáneamente 1 y 2. La pantalla muestra S 4.
4. Presione simultáneamente 2 y 3. La pantalla muestra S 5.
5. Presione 2.
6. Espere por lo menos 2 segundos pero no más de 15
segundos, luego presione en sucesión: 3, 2, 1, 3.
La secadora se encuentra ahora en el modo de preparación.
NOTA: No es necesario programar la secadora con los códigos
que siguen; la misma está prefijada de fábrica. Estos códigos
pueden usarse para cambiar los ajustes, si lo desea. Los
modelos PD requieren un sistema de pago o que se instale
un juego OPL previo al funcionamiento.
n Las secadoras PD se preparan previamente de fábrica
para tener un precio fijo con tiempo adicional.
n Las secadoras PN se preparan previamente para
una operación con ciclo fijo, de manera que se puedan
poner a funcionar sin pago.
Códigos de preparación
El botón de PERM. PRESS (Planchado permanente),
■
avanzará código por código.
El botón de WHITE AND COLORS (Ropa blanca y colores)
■
cambiará el valor del código.
El botón de DELICATES (Ropa delicada) seleccionará
■
o quitará opciones.