Pattfield Ergo Tools PE-AHH 20 Li Traduction De La Notice D'origine page 67

c) Dacă pachetul de acumulatori nu se
foloseşte, atunci acesta se va ţine de-
parte de alte obiecte metalice cum ar
fi agrafe pentru hârtie, monede, chei,
şuruburi sau alte obiecte metalice mici
care pot face contact între borne. Scurt-
circuitarea bornelor acumulatorului poate
cauza arsuri sau incendiu.
d) In condiţii abuzive, din acumulator
poate ţâşni lichid, evitaţi contactul cu
acest lichid. Dacă se produce un con-
tact accidental, spălaţi-vă cu apă. Dacă
vă intră lichid în ochi, pe lângă spălarea
cu apă, solicitaţi ajutorul unui medic.
Lichidul ieşit din acumulator poate cauza
iritaţii sau arsuri ale pielii.
e) Nu utilizaţi un set de acumulatori defect
sau modificat şi nici scule defecte sau
modificate. Acumulatorii defecţi sau mo-
dificaţi vă pot expune la pericole de tipul
incendiilor, exploziilor sau vătămărilor cor-
porale.
f) Nu expuneţi seturile de acumulatori sau
sculele la foc sau temperaturi excesi-
ve. Expunerea la foc sau la temperaturi de
peste 130 °C poate cauza explozii.
g) Respectaţi toate instrucţiunile de în-
cărcare şi nu încărcaţi setul de acumu-
latori sau scula în afara domeniului de
temperaturi specificat în instrucţiuni.
Încărcarea inadecvată sau la temperaturi
în afara domeniului specificat poate avaria
acumulatorii sau poate creşte riscul produ-
cerii unui incendiu.
7 AVERTIZĂRI DE SIGURANŢĂ PENTRU
FOARFECI DE GARD VIU
INSTRUIREA PENTRU UTILIZARE
Înainte de a încerca să utilizaţi echipament ci-
tiţi cu atenţie manualul de utilizare.
PREGĂTIREA
a) ACEASTĂ MAŞINĂ POATE PROVOCA VĂTĂ-
MĂRI CORPORALE GRAVE. Citiţi cu atenţie
instrucţiunile pentru manevrarea, pregăti-
rea, întreţinerea şi oprirea maşinii. Familia-
rizaţi-vă cu comenzile şi utilizarea corectă
a maşinii.
132 RO
b) Nu le permiteţi niciodată copiilor să folo-
sească ferăstrăul de gard viu.
c) Atenţie la cablurile electrice suspendate.
d) Nu utilizaţi maşina când se află în apropie-
re persoane, în special copii.
e) Îmbrăcați-vă în mod adecvat! Nu purtaţi
haine largi sau bijuterii, care pot fi prinse
de piesele aflate în mişcare. Este reco-
mandată utilizarea de mănuşi rezistente,
îmbrăcăminte de protecţie, încălţăminte
antiderapantă şi ochelari de protecţie.
f) Dacă mecanismul de tăiere se loveşte de
orice obiect străin sau dacă maşina porneş-
te cu zgomote sau vibraţii neobişnuite atunci
opriţi imediat motorul şi lăsaţi maşina să se
oprească complet. Deconectaţi acumulato-
rul şi parcurgeţi etapele următoare:
- Verificaţi maşina cu privire la deteriorări.
- Verificaţi piesele sau şuruburile slăbite şi
strângeţi-le.
- Procedaţi la repararea sau înlocuirea ori-
căror piese deteriorate cu piese cu speci-
ficaţii echivalente.
g) Purtaţi echipamente de protecţie pentru
urechi şi ochi.
h) În caz de urgenţă opriţi foarfeca de gard
viu prin eliberarea butonului de Pornire/
Oprire şi scoateţi acumulatorul.
UTILIZARE
Această maşină nu trebuie utilizată în alt scop
decât cel desemnat.
a) Opriţi motorul înainte de
- curăţare sau în cazul îndepărtării unui
blocaj,
- efectuarea oricăror lucrări de verificare,
întreţinere sau reparare a foarfecii de
gard viu
- reglarea poziţiei de lucru a dispozitivului
de tăiere.
- a lăsa maşina nesupravegheată.
b) Înainte de a porni motorul, asiguraţi-vă că
maşina este poziţionată corect pentru lu-
cru.
c) În timpul utilizării maşinii, asiguraţi-vă că
poziţia de operarea a acesteia este corectă
şi sigură.
d) Nu utilizaţi foarfeca de gard viu cu dispozi-
tiv de tăiere deteriorat sau excesiv de uzat.
e) Asiguraţi-vă întotdeauna că toate mânerele
şi toţi apărătorii sunt montaţi la utilizarea
maşinii. Nu încercaţi niciodată să utilizaţi o
maşină incompletă sau modificată în mod
neautorizat.
f) Folosiţi întotdeauna ambele mâini pentru
utilizarea unei maşini cu două mânere.
g) Pentru a reduce pericolul de incendiu, cu-
răţaţi motorul şi amortizorul de reziduuri,
frunze şi exces de lubrifiant.
h) Acordaţi întotdeauna atenţie împrejurimilor
şi aveţi în vedere pericolele potenţiale pe
care le puteţi neglija din cauza zgomotului
maşinii.
i) Nu folosiţi scula cu mecanismul de tăiere
defect sau uzat.
ÎNTREŢINEREA ŞI DEPOZITAREA
a) Când maşina este oprită pentru reparare,
verificare sau depozitare, opriţi sursa de
curent, deconectaţi acumulatorul şi asigu-
raţi-vă de oprirea completă a tuturor piese-
lor în mişcare. Lăsaţi maşina să se răceas-
că înainte de efectuarea oricăror verificări,
reglaje etc.
b) Lăsaţi întotdeauna maşina să se răcească
înainte de a o depozita
c) Când nu este folosită, nu lăsaţi maşina la
îndemâna copiilor.
d) Utilizaţi doar piese de schimb şi accesorii
recomandate de producător.
e) La transportarea sau depozitarea maşinii,
montaţi întotdeauna apărătoarea pentru
transport a dispozitivului de tăiere.
INSTRUCŢIUNI DE SIGURANŢĂ SUPLIMEN-
TARE
a) Ţineţi toate părţile corpului departe de
lama tăietoare. Nu îndepărtaţi materialul
tăiat şi nu ţineţi materialul pentru a fi tăiat
când lamele sunt în mişcare. Asiguraţi-vă
că butonul este în poziţia oprit atunci când
îndepărtaţi materialul blocat. O singură cli-
pă de neatenţie în timpul utilizării foarfecii
pentru gard viu poate avea drept consecin-
ţă vătămări corporale grave.
b) Transportaţi foarfeca pentru gard viu de
mâner, cu lama tăietoare oprită. La trans-
portarea sau depozitarea foarfecii pentru
gard viu, montaţi întotdeauna apărătoarea
dispozitivului tăietor. Manevrarea corectă a
foarfecii pentru gard viu reduce riscul de
vătămare corporală cauzată de lamele tă-
ietoare.
c) Prindeţi unealta electrică numai de supra-
feţele de prindere izolate deoarece lama
tăietoare poate atinge un cablu ascuns.
Contactul lamelor tăietoare cu un circuit
sub tensiune va face ca piesele metalice
expuse ale uneltei electrice să fie sub ten-
siune şi să poată electrocuta operatorul.
d) Această unitate nu este destinată utilizării
de către persoane (inclusiv copii) cu capa-
cităţi fizice, senzoriale sau mintale sau cu
experienţă şi/sau cunoştinţe inadecvate
asupra unităţii, cu excepţia cazului în care
sunt supravegheate de o persoană respon-
sabilă de siguranţa lor sau au fost instruite
de către persoana respectivă privind utili-
zarea unităţii. Copiii trebuie supravegheaţi
pentru a vă asigura că nu se joacă cu uni-
tatea.
e) Opriţi unitatea şi scoateţi acumulatorul în
următoarele condiţii:
- dacă unitatea este lăsată nesuprave-
gheată;
- înainte de a verifica, curăţa sau efectua
alte lucrări asupra unităţii;
- dacă unitatea începe să vibreze excesiv.
f) În timpul tăierii asiguraţi-vă că nu există
persoane (mai ales copii) sau animale în
zona de lucru. Asiguraţi-vă că nu se joacă
copiii cu unitatea.
g) Înainte de a porni foarfeca de gard viu asi-
guraţi-vă că în zona de lucru nu se află pie-
tre sau fire. Supravegheaţi zona cu privire
la acest aspect în timpul tăierii şi verificaţi
gardul viu să nu existe obiecte ascunse, de
exemplu garduri de sârmă.
h) Utilizaţi unitatea numai la lumina zilei sau în
condiţii bune de iluminare artificială.
i) Utilizaţi unitatea numai în condiţii ambiante
lipsite de umezeală. Protejaţi-o de ploaie şi
umezeală.
j) Asiguraţi-vă că foarfeca nu atinge solul sau
alte obiecte.
k) Înainte de a depune scula electrică pe sol aş-
teptaţi până când scula se opreşte complet.
RO 133