Vivanco UR 14 Notice D'emploi page 10

All manuals and user guides at all-guides.com
la touche LEARN jusqu'à ce que la lampe
s'allume.
2 Appuyez sur la touché et maintenez-la
appuyée, la lampe clignote une fois.
3 De plus, appuyez un court instant sur la
touche SET. La lampe clignote une fois et
toutes les fonctions de touche copiées sont
effacées.
4 En appuyant un court instant sur la
touche LEARN vous arrêtez la fonction
d'effacement.
Commande
Vous commandez vos appareils pratiquement
de la même façon qu'avec les télécommandes
d'origine, sauf que vous devez d'abord presser
une des touches pour les appareils, comme
TV1*), DVD1*) etc., pour pouvoir commander
l'appareil souhaité. Comme les symboles sur
l'UR 14 peuvent différer de ceux
télécommandes d'origine, il vous faudra tester
toutes les touches pour découvrir les fonctions
de chacune.
Les inscriptions sur les touches TV1/TV2*),
CD/AUX1*), DVB1/DVB2*) SAT1/SAT2*),
TV3/TUNER*), CBL, AMP, DVD1/DVD2*)
servent uniquement d'exemple. Vous pouvez
régler sous chaque touche tout type d'appareil.
*): Toutes les touches d'appareils comportant
une *) peuvent être occupées en double, si
bien que l'on peut commander en tout 14
appareils différents. Si vous appuyez sur une
touche conformément à ce mode d'emploi,
vous pouvez rentrer un code d'appareil pour la
première occupation respectivement piloter le
premier appareil. Si vous appuyez deux fois
dans l'espace de 0,5 seconde sur une touche
d'appareil, vous pouvez régler la touche pour
un deuxième appareil respectivement piloter
un deuxième appareil avec la touche.
Fonction de volume Punch-Through
Lorsque certains codes de commande, par
exemple pour le récepteur satellite, les DVB-T
Settobox, ne comportent aucune fonction de
volume et de coupure de son, UR 14 utilise
automatiquement les
correspondantes du téléviseur.
Données techniques
Pile : 1 * pile bouton de type CR 2032
Portée : max. 7 m
Non adapté pour appareils de 400 kHz
Garantie d'usine de 2 ans
En cas de défaut de votre UR 14 pendant une
période de 2 ans à compter de la date d'achat,
Vivanco la remplacera gratuitement.
Exceptions : codes manquants, destruction
Vivanco GmbH, D-22926 Ahrensburg, E-Mail
UR 14 UNIVERSAL CONTROLLER
intentionnelle et usure normale du boîtier et
des touches.
(E) Instrucciones de uso
Telemando Vivanco UR 14 para casi todas
dispositivos infrarrojos como TV, Audio,
Video y otros
Colocación de pilas
Abra el compartimiento de pilas, situado en la
parte inferior del UR 14 v. dibujo, presionando
ligeramente hacia arriba el mecanismo de
bloqueo de la tapa del compartimento y
coloque 1 pila nueva de litio tipo CR 2032.
Compruebe la correcta polaridad observando
las marcas "+"y "-"de las pilas: Las marcas + /
- deben coincidir correctamente con las
indicadas en el interior del compartimento.
Para verificar el correcto funcionamiento,
presione la tecla PWR. En caso de que todo
des
esté correcto, al presionar esta tecla, el LED
rojo dará luz intermitente.
Batería de Litio:
Precaución: Peligro de explosión si la batería
es reemplazada incorrectamente. Reemplace
únicamente con la misma clase de batería, o
una equivalente recomendada
fabricante. Deseche las baterías usadas de
acuerdo con las instrucciones del fabricante.
Ajuste al un dispositivo
Para poder controlar sus aparatos, debe
ajustar su telemando a sus aparatos a mandar.
A esto, hay dos posibilidades: la introducción
directa de códigos de mando y la búsqueda de
códigos.
Introducción directa del código de mando
por medio de la lista adjuntada
Ejemplo: Ajustar el telemando a un televisor de
Panasonic:
1. En la lista adjunta encuentra el código
Panasonic de, p. ej., 176. Asegurese que han
selectido la lista de TV correcta.
2. Para preparar la introducción del código,
presione brevemente las teclas SET (ajuste) y
también la tecla TV1*) hasta que la lámpara
(LED) esté permanentemente iluminada.
fonctions
3. Entonces, presione una tras otra las
teclas de número (p.ej. 1 7 6).
4. Después de haber introducido los dígitos,
la lámpara en la tecla correspondiente se
apaga y el telemando está listo para controlar
el aparato.
5. Para terminar, debe controlar el código
de mando ajustado intentando mandar su
televisor. Caso que no funcione y no funcione
de la manera correcta, debe introducir otro
código indicado en la lista o proceder con la
búsqueda de código (v.a.). Para la instalación
: hotline@vivanco.de
, Helpline: +49 (0) 4102 231135
por el
10