Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
User Guide
Guía del usuario
Guide d'utilisation
Appendix
SUPPORT / SOPORTE / ASSISTANCE
ionaudio.com/support
AquaSport
Tap or click for technical support.
Toque o haga clic para obtener soporte
Appuyez ou cliquez pour obtenir une
™
Max
English ( 3 – 9 )
Español ( 10 – 17 )
Français ( 18 – 25 )
English ( 26 )
técnico.
assistance technique.
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour ION AquaSport Max
Sommaire des Matières pour ION AquaSport Max
- Page 1 ™ AquaSport User Guide English ( 3 – 9 ) Guía del usuario Español ( 10 – 17 ) Guide d'utilisation Français ( 18 – 25 ) Appendix English ( 26 ) SUPPORT / SOPORTE / ASSISTANCE Tap or click for technical support. Toque o haga clic para obtener soporte técnico.
- Page 3 User Guide (English) Introduction Box Contents ™ AquaSport Micro-USB Cable (3.2 ft. / 100 cm) Quickstart Guide Support WARNING: Keep any non-water-resistant devices (phones, music players, etc.) in a dry place where they will not be affected by water and cause a risk of electric shock. Important: Make sure the battery is completely charged prior to first use for maximum battery life.
-
Page 4: Quick Setup
Quick Setup Connection Diagram Items not listed under the Box Contents are sold separately. Tablet Power/ Smartphone Charging... - Page 5 AquaSport on/off. Note: Quickly press the Power button 2 times to toggle voice prompts on/off. Voice ™ prompts can also be toggled on/off in the ION Sound XP app. ™ Note: AquaSport Max will power off after 15 minutes if there is no Bluetooth connection or no audio signal being received.
-
Page 6: Pairing With A Bluetooth Device
Bluetooth LED will blink blue slowly to indicate it’s ready to pair the stereo-linked speakers to your Bluetooth device. 4. Navigate to your device's Bluetooth settings menu and select AquaSport Max to connect. ™ 5. To exit Stereo-Link mode, double-press the Bluetooth button on one of the two speakers. -
Page 7: Using The Radio
Note: The last radio station the radio was tuned to when powering off will be the first station the radio will tune to when powering back on. ™ To save a preset station, use the ION Sound XP app. To recall a preset station, press and release Play/Pause to advance through one of the 6 presets. -
Page 8: App Control
OS or iOS on your device. Follow these steps to download the free app on your device: 1. Open the Apple App Store or Google Play on your device. Then, search for the ION Sound XP app. 2. Follow the on-screen instructions to download and install the app. Once downloaded, the ION Sound XP app will appear on your device's home screen. - Page 9 Troubleshooting If the unit is not charging: Make sure the power cable is properly connected to the power input and the power outlet. If the sound is distorted: Try lowering the volume control of your sound source. If there is too much bass: Try adjusting the tone or EQ control on your sound source to lower the bass level.
- Page 10 Guía del usuario (Español) Introducción Contenido de la caja ™ AquaSport Cable de micro USB (100 cm / 3.2 pies) Guía de inicio rápido Soporte ADVERTENCIA: Coloque los dispositivos no resistentes al agua (teléfonos, reproductores de música, etc.) en un lugar seco donde no sean afectados por el agua y causen un riesgo de electrocución.
-
Page 11: Instalación Rápida
Instalación rápida Diagrama de conexión Los elementos que no se enumeran en Contenido de la caja se venden por separado. Tableta Toma de teléfono Corriente/ inteligente Carga... -
Page 12: Características
Max. Nota: Pulse el botón de encendido 2 veces rápidamente para activar o desactivar los avisos de voz. Los avisos de voz también se pueden activar y desactivar en la aplicación ION Sound ™ ™ Nota: AquaSport Max se apagará después de 15 minutos sin recibir ninguna conexión de... - Page 13 LED Bluetooth del altavoz principal parpadeará lentamente para indicar que está listo para aparear los altavoces enlazados en estéreo a su dispositivo Bluetooth. 4. Acceda al menú de ajustes Bluetooth de su dispositivo y seleccione el AquaSport Max para conectarse. ™...
- Page 14 Nota: La última estación de radio que se sintonizó antes del apagado será que la se sintonice al volver a encender la unidad. ™ Para guardar un preset de estación, utilice la aplicación de ION Sound XP Para recuperar un preset de estación, pulse y suelte reproducir/pausa para recorrer los 6 presets.
- Page 15 Al encender el altavoz por primera vez, el modo por defecto de LED del woofer es el de sincronización con el ritmo. El altavoz recordará el último ajuste realizado antes de apagarse. Los ajustes y modos de ™ colores pueden realizarse desde la aplicación ION Sound XP...
- Page 16 Luego busque la aplicación gratuita ION Sound XP. 2. Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla para descargar e instalar la aplicación. Una vez descargada, la aplicación ION Sound XP aparecerá en la pantalla de inicio de su dispositivo.
-
Page 17: Solución De Problemas
Solución de problemas Si la unidad no se carga: Asegúrese de que el cable de alimentación esté conectado correctamente a la entrada de corriente y a la toma de corriente. Si el sonido está distorsionado: Pruebe bajando el control de volumen de su fuente de sonido. -
Page 18: Présentation
Guide d'utilisation (Français) Présentation Contenu de la boîte AquaSport Câble de micro USB (100 cm / 3,2 pieds) Guide d'utilisation rapide Assistance technique MISE EN GARDE : Gargez tout appareil non étanche (téléphones, lecteurs, etc.) dans un endroit sec à l’abri des éclaboussures et des risques de décharges électriques. Important : Veuillez vous assurer d'avoir complètement chargé... - Page 19 Installation Schéma de connexion Les articles qui ne figurent pas dans l’encadré Contenu de la boîte sont vendus séparément. Tablette Prise smartphone Electrique/ Rechargement...
-
Page 20: Caractéristiques
Remarque : Appuyez rapidement 2 fois sur la touche d'alimentation pour activer ou désactiver les messages vocaux. Les messages vocaux peuvent également être activés et désactivés dans l'application ION Sound XP Remarque : AquaSport s’éteint automatiquement après 15 minutes lorsqu'aucun appareil Bluetooth n’est jumelé... -
Page 21: Jumelage D'un Appareil Bluetooth
Max » et lancez le jumelage. Remarque : Ne vous connectez pas à iSP161_BLE ; ceci est exclusivement réservé à la connexion à l'application ION Sound XP . Si vous rencontrez des problèmes lors de la connexion, sélectionnez "Oublier cet appareil" sur votre appareil Bluetooth et essayez de vous connecter à... -
Page 22: Appels Bluetooth
Remarque : La dernière station de radio sur laquelle la radio était réglée lors de la mise hors tension sera la station sur laquelle la radio sera réglée lors de la remise sous tension. Pour programmer une station, utilisez l'application ION Sound XP Pour rappeler une station programmée, appuyez puis relâchez la touche Play/Pause pour... -
Page 23: Connexion D'un Appareil Audio À L'aide De L'entrée Aux
L'enceinte rappellera le dernier réglage sur lequel elle se trouvait lorsqu'elle a été mise hors tension. Les réglages et les modes de couleur peuvent être modifiés dans l'application ION Sound XP... -
Page 24: Contrôle D'application
Accédez au Apple App Store ou à Google Play à partir de votre appareil. Recherchez l’application ION Sound XP Suivez ensuite les consignes à l'écran afin de la télécharger et de l'installer. Une fois téléchargée, l’application ION Sound XP s’affiche sur la fenêtre d’accueil de votre appareil. -
Page 25: Dépannage
Dépannage Si l’appareil ne se recharge pas : Veuillez vous assurer que le câble d’alimentation secteur est correctement branché à l’entrée d’alimentation et à une prise secteur. Lorsqu'il y a de la distorsion : Essayez de diminuer le volume sur l'appareil d'entrée audio ou l'instrument de musique. -
Page 26: Technical Specifications
** Battery life may vary based on temperature, age, and volume usage of product. Trademarks and Licenses ION Audio is a trademark of ION Audio, LLC, registered in the U.S. and other countries. Google is a registered trademark of Google Inc. - Page 27 ionaudio.com Manual Version 1.0...