FRANÇAIS
1. Introduction
Nous sommes heureux, que vous ayez pris
la décision d'acquérir le burin de démoulage
Renfert.
Les burins de démoulage de Renfert sont
des appareils robustes qui ont une longue
durée d'utilisation, et ne nécessitent pas
d'entretien.
Veuillez s.v.p. lire attentivement
le manuel d'instructions d'emploi
suivant et bien tenir compte des
observations qu'il contient, afin
de garantir un fonctionnement
sans problème et de longue du-
rée.
Le manuel d'instructions d'emploi
doit se trouver continuellement à
disposition au poste de travail.
2. Champ d'application
Le burin de démoulage Renfert est un burin
à fonctionnement pneumatique, qui permet
le dégagement de la pièce de la prothèse
en résine ou celui de l'objet coulé dans la
technique dentaire.
Important:
La céramique pressée ou les
armatures métalliques surpres-
sées en céramique et mises en
revêtement dans les moufles ne
doivent jamais être dégagées
avec un burin pneumatique, car
les vibrations risqueraient de les
détériorer.
Grâce à l'air comprimé l'oscillation de
l'embout du burin est animée. La force motri-
ce de percussion est transmise à l'embout
utilisé, et avec cette énergie il est possible
de démouler.
La mise en marche ne peut avoir lieu
qu'avec de l'air comprimé.
Pillo / Power pillo
Nr. 5022-4000 / 5022-5000
3. Consignes de sécurité
3.1 Symboles utilisés
Vous trouverez dans le présent mode
d'emploi ainsi que sur l'appareil des symbo-
les ayant la signification suivante:
Danger!
Il y a un danger imminent de
blessures.
Attention!
Porter des lunettes de protection.
Attention!
Porter une protection anti-pous-
sière.
Attention!
Porter des protège-oreilles.
Attention!
Dans le cas de non observation
de l'avertissement il y a risque
d'endommager l'appareil.
Indications!
Donnent des conseils utiles à
l'utilisateur, pour faciliter la mani-
pulation.
Faire attention aux instructions de
service.
3.2 Consignes de sécurité
• Lors des travaux avec le burin de
démoulage Renfert des poussières nu-
isibles à la santé peuvent se produire.
Faites absolument bien attention, lors
des travaux, à porter une protection
personnelle appropriée, et à ce qu'une
aération / aspiration soit suffisante.
• Porter des lunettes de protection.
Risque de formation d'éclats lors du
traitement des matières fragiles.
• Porter des protège-oreilles. Le niveau
acoustique peut dépasser 85 dB(A)
lors des travaux.