John Wood 6-120 Manuel D'instructions page 25

i. Le chauffe-eau a été utilisé à des températures supérieures à la température maximale du thermostat ou du dispositif
GH FRQWU{OH IRXUQL SDU OH )DEULFDQW RX j GHV SUHVVLRQV G¶HDX VXSpULHXUHV j FHOOHV UHFRPPDQGpHV VXU O¶XQLWp RX
j. Le chauffe-eau a été utilisé alors que l'anode ne fonctionne pas; ou
N /H FKDXIIH HDX D pWp DSSURYLVLRQQp G¶HDX GHVVDOpH GpVLRQLVpH RX XWLOLVp DYHF XQH WHOOH HDX RX
l. Le chauffe-eau a été déplacé de son emplacement initial installation; ou
P /H FKDXIIHHDX D pWp LQVWDOOp j O¶H[WpULHXU OH FKDXIIHHDX YLVp HVW XQLTXHPHQW GHVWLQp j rWUH LQVWDOOp j O¶LQWpULHXU RX
Q /H FKDXIIHHDX D pWp FRQYHUWL RX RQ D WHQWp GH OH FRQYHUWLU SRXU HQ PRGL¿HU OD WHQVLRQ RX OD SXLVVDQFH V¶LO V¶DJLW G¶XQ
FKDXIIHHDX pOHFWULTXH RX GH OH IDLUH IRQFWLRQQHU DYHF XQ DXWUH W\SH GH JD] V¶LO V¶DJLW G¶XQ FKDXIIHHDX DX JD] RX
R /H FKDXIIHHDX Q¶D SDV XWLOLVp j VD SXLVVDQFH QRPLQDOH RX DYHF OH FDUEXUDQW SRXU OHTXHO LO D pWp FRQoX RX
p. Le chauffe-eau ou toute composante de celui-ci a des défaillances en raison de l'accumulation de sédiments; ou
T /H FKDXIIHHDX Q¶D SDV pWp PXQL G¶XQH VRXSDSH GH GpFKDUJH HW GH VpFXULWp WKHUPLTXH FHUWL¿pH $16, =&6$ ³5H-
TXLUHPHQWV IRU 5HOLHI 9DOYHV IRU +RW :DWHU 6XSSO\ 6\VWHPV´ RX
r. Le chauffe-eau ou toute composante de celui-ci a connu une défaillance en raison du feu, d'une inondation, de l'éclair,
G¶XQ FDV IRUWXLW RX GH WRXW pYpQHPHQW LPSUpYLVLEOH RX LQGpSHQGDQW GH OD YRORQWp GX )DEULFDQW RX
V /H FKDXIIHHDX D pWp LQVWDOOp GDQV XQ V\VWqPH IHUPp QH SHUPHWWDQW SDV XQH H[SDQVLRQ WKHUPLTXH DGpTXDWH
 ¬ PRLQV TXH OH GURLW DSSOLFDEOH QH O¶LQWHUGLVH OH SURSULpWDLUH HW QRQ OH )DEULFDQW HVW UHVSRQVDEOH GHV IUDLV HQJDJpV DX WLWUH
de la main-d'oeuvre et des autres frais engagés pour le déplacement, la réparation ou le remplacement du chauffe-eau ou
GH WRXWH SLqFH GH FHOXLFL SUpVXPpPHQW GpIHFWXHX[ RX GHV IUDLV HQJDJpV D¿Q GH UHPpGLHU j XQH GpIDLOODQFH GX SURGXLW HW LO
doit assumer ces frais. Ces frais peuvent notamment comprendre:
D /HV IUDLV GH WUDQVSRUW GH PDQXWHQWLRQ HW GH OLYUDLVRQ OLpV j O¶HQYRL G¶XQ QRXYHDX FKDXIIHHDX RX G¶XQH SLqFH GH UHP-
placement au propriétaire.
E /HV IUDLV QpFHVVDLUHV RX DFFHVVRLUHV DX GpSODFHPHQW GHV SLqFHV RX GX FKDXIIHHDX GpIHFWXHX[ RX OHV IUDLV OLpV j
l'installation d'un nouveau chauffe-eau ou d'une nouvelle composante de celui-ci.
c. Le coût du matériel requis pour l'installation d'un nouveau chauffe-eau ou d'une composante de remplacement et des
SHUPLV UHTXLV j FHWWH ¿Q OH FDV pFKpDQW HW
d. Les frais nécessaires ou accessoires liés au retour d'une composante ou d'un chauffe-eau défectueux à l'endroit dé-
VLJQp SDU OH )DEULFDQW
 /HV PRGDOLWpV GH OD SUpVHQWH JDUDQWLH UHVWUHLQWH QH SHXYHQW rWUH PRGL¿pHV SDU TXL TXH FH VRLW TXH FHWWH SHUVRQQH GpFODUH
RX QRQ UHSUpVHQWHU RX DJLU DX QRP GX )DEULFDQW
E. DEMANDE AU TITRE DE LA GARANTIE PAR LE PROPRIÉTAIRE INITIAL.
 /H SURSULpWDLUH GRLW VRXPHWWUH VD UpFODPDWLRQ DX WLWUH GH OD JDUDQWLH GLUHFWHPHQW DX 6HUYLFH j OD FOLHQWqOH GX )DEULFDQW GRQW
O¶DGUHVVH HW OH QXPpUR GH WpOpSKRQH VRQW SUpVHQWpV FLGHVVRXV /H )DEULFDQW WUDLWHUD OD GHPDQGH
 9HXLOOH] DYRLU OHV UHQVHLJQHPHQWV VXLYDQWV j SRUWpH GH PDLQ ORUV GH WRXWH FRPPXQLFDWLRQ QXPpUR GH PRGqOH QXPpUR GH
série, date d'achat, date d'installation et lieu d'installation du chauffe-eau.
/D SUpVHQWH JDUDQWLH HW OHV REOLJDWLRQV GX )DEULFDQW VRQW UpJLHV HW LQWHUSUpWpHV FRQIRUPpPHQW DX[ ORLV DSSOLFDEOHV GDQV OD SURYLQFH
d'Ontario et au Canada. Cette garantie ne limite en rien les droits légaux du consommateur aux termes de ces lois, sauf dans la
PHVXUH R RQ SHXW UHQRQFHU j FHV GURLWV RX LOV SHXYHQW rWUH UHPSODFpV DXTXHO FDV OHV GLVSRVLWLRQV GX SUpVHQW FHUWL¿FDW VRQW UpSXWpHV
PRGL¿pHV HQ FRQVpTXHQFH 0DOJUp O¶LQYDOLGDWLRQ HQ WRWDOLWp RX HQ SDUWLH GH WRXWH GLVSRVLWLRQ GX SUpVHQW FHUWL¿FDW OHV DXWUHV GLVSRVL-
WLRQV TX¶LO FRQWLHQW GHPHXUHQW YDOLGHV /H VHXO UHFRXUV SRVVLEOH FRQWUH OH )DEULFDQW HVW OD UpSDUDWLRQ RX OH UHPSODFHPHQW RX OHV GHX[
G¶XQH SLqFH RX G¶XQ DSSDUHLO
John Wood Water Heating
599, rue Hill Ouest
Fergus, ON Canada N1M 2X1
Si vous avez des questions
pFULYH] QRXV SDU FRXUULHO j WHFKVXSSRUW#JVZZKFRP RX
9LVLW QRV VLWHV :HE ZZZMRKQZRRGZDWHUKHDWHUVFRP RX
Communiquer avec notre département du service technique au
*6:7(&+  
25