Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Samsung AM022KNLD Serie
Sommaire des Matières pour Samsung AM022KNLD Serie
-
Page 2: Table Des Matières
X Afin d’éviter tout risque d’électrocution, d’incendie ou de blessure, éteignez le module, désactivez le commutateur de protection et contactez l’assistance technique SAMSUNG si le module émet des bruits anormaux ou de la fumée ou si le câble d’alimentation est anormalement chaud ou endommagé. -
Page 3: Installation Du Module
X Pensez à effectuer un contrôle régulier du module, des branchements électriques et des protections. Ces opérations doivent être réalisées uniquement par un personnel qualifié. X Ce module contient des pièces mobiles et doit toujours être placé hors de portée des enfants. X N'essayez pas de réparer, déplacer, modifier ou réinstaller le module. -
Page 4: Consignes De Sécurité
Consignes de sécurité • Assurez-vous que les câbles sont bien mis à la terre. Ne branchez pas le fil de terre sur un conduit de gaz ou d'eau, un paratonnerre ou un fil de ATTENTION téléphone. Une mise à la terre incomplète entraîne des risques de choc électrique ou d'incendie. • Installez le disjoncteur. -
Page 5: Accessoires
Accessoires Les accessoires suivants sont fournis avec le module intérieur. Le type et la quantité peuvent varier en fonction des spécifications. Isolation thermique A Isolation thermique B Isolation thermique Gaine de l'isolant (utilisée pour le conduit de (utilisée pour le conduit de (utilisée pour le tuyau fluide frigorigène fluide frigorigène... -
Page 6: Module Intérieur
Choix du lieu d'installation Module intérieur • Aucun obstacle ne doit se trouver à proximité de l'entrée ou de la sortie d'air. • Installez le module intérieur sur un plafond capable de supporter son poids. • Maintenez suffisamment d'espace libre autour du module intérieur. • Assurez-vous que l'eau qui s'écoule du tuyau d'évacuation est éliminée correctement et en toute sécurité. -
Page 7: Guide De Pose De L'isolation
Guide de pose de l'isolation • Isolez l'extrémité du conduit et certaines zones courbes à l'aide d'une isolation spécifique séparée. • Isolez simultanément la partie d'aspiration et d'évacuation lorsque vous isolez la gaine de raccordement. • Si l'humidité est supérieure à 80 %, il est nécessaire d'ajouter 10 mm de mousse de polyéthylène ou d'autres isolants similaires au module intérieur lors de l'installation au plafond d'un module intérieur de type à... -
Page 8: Choix Du Lieu D'installation
Choix du lieu d'installation AM022/028/036KNLD✴✴✴ (Unité : mm) 746 Position de suspension 5x100=500 542 Bride de la gaine de sortie d'air 16-trous 03,2 Côté évacuation Côté aspiration N° Description Connexion du conduit de liquide ø6,35 Connexion du conduit de gaz ø12,70 Connexion du conduit d'évacuation D.E. - Page 9 AM022/028/036✴NLD✴✴✴ (Unité : mm) 3 x 188,5 = 565,5 738,4 Position de suspension 6 x 100 = 600 660 Bride de la gaine de sortie d'air 18-trous 03,2 Tout le tour Côté évacuation Côté aspiration N° Description Connexion du conduit de liquide ø6,35 Connexion du conduit de gaz ø12,70 Connexion du conduit d'évacuation D.E.
- Page 10 Choix du lieu d'installation AM045/056✴NLD✴✴✴ AM022/028/036✴NMD✴✴✴ (Unité : mm) 11.9 3x256=768 938,4 Position de suspension 8x100=800 860 Bride de la gaine de sortie d'air 22-trous 03,2 Tout le tour Côté évacuation Côté aspiration N° Description Connexion du conduit de liquide ø6,35 Connexion du conduit de gaz ø12,70...
- Page 11 AM071✴NLD✴✴✴ (Unité : mm) 12.9 3x322=966 1 138 Position de suspension 10x100=1000 1 060 Bride de la gaine de sortie d'air 26-trous 03,2 1100 Tout le tour 1100 1200 Côté évacuation Côté aspiration N° Description Connexion du conduit de liquide ø9,52 Connexion du conduit de gaz ø15,88...
- Page 12 Choix du lieu d'installation AM090/112/128/140✴NLD✴✴✴ (Unité : mm) 15.9 4x290=1160 1 338 Position de suspension 12x100=1200 1 260 Bride de la gaine de sortie d'air 32-trous 03,2 1300 Tout le tour 1300 1400 Côté évacuation Côté aspiration N° Description Connexion du conduit de liquide ø9,52 Connexion du conduit de gaz ø15,88...
- Page 13 AM045/056/071✴NMD✴✴✴ (Unité : mm) 397 (Position de suspension) Côté évacuation Côté aspiration N° Description Connexion du conduit de liquide ✴045/056✴✴ : ø6,35,✴071✴✴ : ø9,52 Connexion du conduit de gaz ✴045/056✴✴ : ø12,7,✴071✴✴ : ø15,88 Connexion du conduit d'évacuation D.E. ø25, D.I. ø20 Connexion du conduit d'évacuation D.E.
- Page 14 Choix du lieu d'installation AM090✴NMD✴✴✴ (Unité : mm) 18-trous 03,2 397 (Position de suspension) (Air alentour) Côté évacuation Côté aspiration D.E. 032 N° Description Connexion du conduit de liquide ø9,52 Connexion du conduit de gaz ø15,88 Connexion du conduit d'évacuation D.E.
- Page 15 AM112✴NMD✴✴✴ (Unité : mm) 397 (Position de suspension) Côté aspiration Côté évacuation N° Description Connexion du conduit de liquide ø9,52 Connexion du conduit de gaz ø15,88 Connexion du conduit d'évacuation D.E. ø25, D.I. ø20 Connexion du conduit d'évacuation D.E. ø25, D.I. ø20 (pompe d'évacuation en option) Connexion de l'alimentation électrique/ de communication...
- Page 16 Choix du lieu d'installation AM128/140/160✴NMD✴✴✴ AM112/128/140✴NHD✴✴✴ (Unité : mm) 20-trous 03,2 534 (Position de suspension) (Tout le tour) D.E. 32 (Bride de la gaine de sortie d'air) 2×100=200 Côté évacuation Côté aspiration N° Description Connexion du conduit de liquide ø9,52 Connexion du conduit de gaz ø15,88 Connexion du conduit d'évacuation...
- Page 17 AM045/056MNL✴EH✴✴✴ (Unité : mm) 945 (Position de suspension) 945(Suspension position) 7 x 100 = 700 742 (Bride de la gaine de sortie d'air) 742(Air outlet duct flange) Côté évacuation Côté aspiration Discharge side Suction side N° Description Connexion du conduit de liquide ø6,35 Connexion du conduit de gaz ø12,70...
- Page 18 Choix du lieu d'installation AM071MNL✴EH✴✴✴ (Unité : mm) 35 70 72 35 1006 1145 (Position de suspension) 1145(Suspension position) 9 x 100 = 900 942 (Bride de la gaine de sortie d'air) 942(Air outlet duct flange) 1100 Suction side Côté aspiration Côté...
-
Page 19: Installation Du Module Intérieur
Installation du module intérieur Il est conseillé d'installer le joint en Y avant d'installer le module intérieur. 1. Placez la feuille de gabarit sur le plafond à l'endroit où vous souhaitez installer le module intérieur. • Ce gabarit étant en papier, il peut légèrement rétrécir ou se détendre avec la température ou l'humidité. -
Page 20: Purge Du Module
Installation du module intérieur 7. Réglez le niveau du module en utilisant la plaque de mesure pour les 4 côtés. • Pour que l'eau de condensation soit bien évacuée, donnez une inclinaison « A » vers la gauche ou vers la droite du REMARQUE module qui sera connecté... -
Page 21: Connexion Du Conduit De Frigorigène
Connexion du conduit de frigorigène Le climatiseur possède deux conduits de frigorigène de diamètre différent : • Un plus petit conduit pour le frigorigène liquide • Un plus grand pour le frigorigène gazeux • L'intérieur du conduit en cuivre doit être propre et dépourvu de poussière. La procédure de connexion des conduits de frigorigène varie selon la position de sortie des conduits par rapport au module intérieur, comme indiqué... -
Page 22: Coupe/Évasement Des Conduits
Coupe/évasement des conduits 1. Préparez les outils requis. (coupe-tube, alésoir, outil à évaser et porte-tube). 2. Pour raccourcir le conduit, coupez-le à l'aide d'un coupe-tube en vous assurant que le bord coupé soit à 90° par rapport au côté du conduit. Des exemples de coupes correctes et incorrectes figurent ci-dessous. - Page 23 5. Assurez-vous que le conduit est correctement évasé. Des exemples de conduits mal évasés figurent ci-dessous. Correct Incliné Surface endommagée Craquelé Épaisseur inégale 6. Alignez les conduits et serrez les raccords coniques d'abord manuellement, puis à l'aide d'une clé dynamométrique en appliquant le couple suivant.
-
Page 24: Exécution De Test De Fuite Et Isolation
Exécution de test de fuite et isolation Test de fuite TEST DE FUITE À L'AZOTE (avant d'ouvrir les soupapes) AM✴✴✴✴NLD✴✴✴ AM022/028/036✴NMD✴✴✴ Afin de détecter des fuites de frigorigène simples avant de récréer le vide et faire recirculer le R410A, l'installateur doit remplir l'ensemble du système avec de l'azote pressurisé... - Page 25 2. Entourez les conduits et le tuyau d'évacuation d'un ruban isolant en Gaine de l'isolant de conduit évitant de trop comprimer l'isolation. Isolant de conduit 3. Entourez ensuite le reste des conduits allant au module extérieur également de ruban isolant. Module intérieur 4.
-
Page 26: Conduit De Fluide Frigorigène Après Le Kit Eev Et Le Microcontrôleur
Exécution de test de fuite et isolation Conduit de fluide frigorigène avant le kit EEV et le microcontrôleur ou sans kit EEV et microcontrôleur • Vous pouvez mettre en contact les conduits côté gaz et côté liquide Isolation mais évitez toute pression excessive. Isolation • Si le conduit côté... -
Page 27: Installation Du Conduit Et Du Tuyau D'évacuation
Installation du conduit et du tuyau d'évacuation Le tuyau d'évacuation du module intérieur doit être installé avec grand soin pour garantir une évacuation correcte de l'eau de condensation. Le tuyau d'évacuation doit être installé sur le côté droit ou gauche du plateau. 1. -
Page 28: Avec La Pompe D'évacuation
Installation du conduit et du tuyau d'évacuation Connexion du conduit d'évacuation Sans la pompe d'évacuation 1. Installez le conduit d'évacuation horizontal avec une pente de 1/100 ou plus et fixez-le en respectant un espace de 1,0 m à 1,5 m entre les points de soutien. 2. - Page 29 Évacuation centralisée Sans la pompe d'évacuation 1. Installez le conduit d'évacuation horizontal avec une pente de 1/100 ou plus et fixez-le en respectant un espace de 1,0 m à 1,5 m entre les points de soutien. 2. Installez un siphon en U à l'extrémité du conduit d'évacuation pour éviter que des odeurs désagréables n'atteignent le module intérieur.
-
Page 30: Contrôle De L'évacuation
Installation du conduit et du tuyau d'évacuation Contrôle de l'évacuation Préparez environ 2 litre d'eau. 1. Desserrez les vis et retirez le cache latéral. 2. Versez l'eau dans le module intérieur suivant les indications de la figure. AM✴✴✴✴NLD✴✴✴ AM✴✴✴✴NMD✴✴✴ AM✴✴✴MNL✴EH✴✴✴ AM022/028/036✴NMD✴✴✴... -
Page 31: Travaux De Câblage
Travaux de câblage Connexion des câbles d'alimentation et de communication 1. Avant de procéder aux travaux de câblage, l'alimentation doit être complètement coupée. 2. L'alimentation du module intérieur doit être effectuée via le disjoncteur (ELCB ou MCCB+ELB), séparément de l'alimentation extérieure. ELCB (disjoncteur de fuite à... - Page 32 Travaux de câblage Spécifications de câble électronique Disjoncteur différentiel Câble Câble de mise Câble de Alimentation MCCB (ELB) ou Disjoncteur de d'alimentation à la terre communication fuite à la terre (ELCB) Maxi. : 242 V XA, 30 mmA 2,5 mm 2,5 mm 0,75 à...
-
Page 33: Exemple D'installation
Exemple d'installation Longueur totale du câble d'alimentation L = 100 (m), courant de fonctionnement de chaque module 1 [A] Au total, 10 modules intérieurs ont été installés ELCB (Disjoncteur différentiel) 9 [A] 1 [A] 10 [A] MCCB + Disjoncteur Module intérieur 1 Module intérieur 2 Module différentiel... - Page 34 Travaux de câblage • Sélectionnez le câble d'alimentation conformément aux réglementations locales et nationales. • Les dimensions des câbles doivent être conformes aux réglementations locales et nationales. ATTENTION • Utilisez pour le câble d'alimentation la catégorie H07RN-F ou H05RN-F. • Vous devez brancher le câble d'alimentation aux bornes qui lui sont destinées et le serrer à l'aide d'un collier.
-
Page 35: Réglage De L'adresse Du Module Intérieur Et De L'option D'installation
Réglage de l'adresse du module intérieur et de l'option d'installation Réglez l'adresse du module intérieur et l'option d'installation avec l'option de la télécommande. Réglez chaque option séparément car vous ne pouvez pas définir le réglage ADDRESS (ADRESSE) et l’option de réglage d’installation du module intérieur simultanément. - Page 36 Réglage de l'adresse du module intérieur et de l'option d'installation Réglage de l'option État 1. Réglage de l'option SEG2, SEG3 Appuyez sur le bouton Low Fan ( ) (Ventilation faible) pour entrer la valeur SEG2. Appuyez sur le bouton High Fan ( ) (Ventilation forte) pour entrer la valeur SEG3. Chaque fois que vous appuyez sur le bouton, ...
-
Page 37: Étape 5. Vérifiez Le Fonctionnement
Réglage de l'option État 13. Réglage de l'option SEG16, SEG17 Appuyez sur le bouton Low Fan ( ) (Ventilation faible) pour entrer la valeur SEG16. Appuyez sur le bouton High Fan ( ) (Ventilation forte) pour entrer la valeur SEG17. Chaque fois que vous appuyez sur le bouton, ... -
Page 38: Réglage De L'adresse Du Module Intérieur (Main/Rmc) (Principale/Télécommande)
Réglage de l'adresse du module intérieur et de l'option d'installation Réglage de l'adresse du module intérieur (MAIN/RMC) (Principale/Télécommande) 1. Vérifiez si l'alimentation est assurée ou non. Lorsque le module intérieur n'est pas branché, il doit y avoir une Module intérieur alimentation d'énergie additionnelle dans le module intérieur. - Page 39 Réglage d'une option d'installation de module intérieur (adaptée à l'état de chaque emplacement d'installation) 1. Vérifiez si l'alimentation est assurée ou non. Lorsque le module intérieur n'est pas branché, il doit y avoir une Module intérieur alimentation d'énergie additionnelle dans le module intérieur. 1(L) 2.
- Page 40 Réglage de l'adresse du module intérieur et de l'option d'installation f La sortie du chauffe-eau en SEG9 est générée à partir de la partie du serpentin chaude du bornier dans les modèles gainables. * La sortie de la borne du serpentin d’eau chaude est de 220 V CA / 230 V (Identique à...
- Page 41 Option SEG13 SEG14 SEG15 SEG16 SEG17 SEG18 Réglage de la sortie du contrôle Utilisation de la Nombre d’heures Explication PAGE externe / Signal d’activation/de S-Plasma ion Commande de la sonnerie commande externe d’utilisation du filtre désactivation du chauffage externe Affichage de la télécommande Détails Signal...
- Page 42 Réglage de l'adresse du module intérieur et de l'option d'installation * Fonction avancée : Commande du courant de refroidissement / de chauffage ou d’ é conomie d’ é nergie avec le détecteur de mouvements. (*1) Minimisation du fonctionnement du ventilateur lorsque le thermostat est désactivé - Le ventilateur fonctionne pendant 20 secondes sur un intervalle de 5 minutes en mode chauffage.
- Page 43 Option d’installation de la série 05 (détaillée) N° d'option : 05XXXX-1XXXXX-2XXXXX-3XXXXX Option SEG1 SEG2 SEG3 SEG4 SEG5 SEG6 (Lors du réglage de SEG3) (Lors du réglage de (Lors du réglage de SEG3) SEG3) Utilisation du Changement Standard pour Explication PAGE MODE automatique pour HR changement de mode...
- Page 44 Réglage de l'adresse du module intérieur et de l'option d'installation (*3) Option SEG13 SEG14 SEG15 SEG16 SEG17 SEG18 Les variables de commande lors de l’utilisation de l’ e au Explication chaude / du chauffage externe Affichage de la télécommande Détails Température réglée Temporisation Indication...
- Page 45 SEG 3, 4, 5, 6, 8, 9 information supplémentaire Lorsque le SEG 3 est réglé sur « 1 » et suivi du Changement automatique pour le fonctionnement HR uniquement, il fonctionnera comme suit. Temp. standard pour le mode Heating (Chauffage) Cooling (Refroidissement) Temp.
-
Page 46: Réglage Du Contrôle De La Température De L'air Évacué
Réglage du contrôle de la température de l’air évacué Changement d'une option particulière Vous pouvez changer chaque chiffre d'une option réglée. Option SEG1 SEG2 SEG3 SEG4 SEG5 SEG6 Le chiffre des dizaines Le chiffre des unités Le mode d'option d'une option SEG d'une option SEG Explication PAGE... -
Page 47: Vérifications Finales Et Conseils Aux Utilisateurs
1. L’utilisation du «contrôle de la température de l’air évacué» ou la température cible de l’air évacué en refroidissement/chauffage peut être réglée avec le mode Service d’une télécommande câblée. (Reportez-vous au manuel d’installation d’une télécommande câblée.) 2. Lors de l’utilisation du contrôle de la température de l’air évacué, l’activation/la désactivation du thermostat du module intérieur est décidée par la température ambiante réglée et la température ambiante, et la température de l’air évacué... -
Page 48: Dépannage
Dépannage Détection d'erreurs • Si une erreur se produit pendant le fonctionnement, une DEL se met à clignoter et le fonctionnement s'arrête, seule la DEL continue de fonctionner. • Si vous faites ensuite de nouveau fonctionner le climatiseur, il fonctionne tout d'abord normalement puis détecte ensuite de nouveau une erreur. - Page 49 Affichage des DEL Condition anormale Code d'erreur Bleu Rouge 1. Le capteur COND mid est détaché E241 2. Fuite de fluide frigorigène (2ème détection) E554 3. Température anormalement élevée sur Cond (2ème détection) E450 4. Commutateur basse pression (2ème détection) E451 5.
- Page 50 Dépannage Réglage E.S.P. (pression statique externe) pour le moteur avec commande par déphasage Avec ce moteur avec commande par déphasage, vous pouvez régler la vitesse du ventilateur du module intérieur selon la condition d'installation. Si la pression statique externe est élevée, la gaine devient ainsi plus longue ou si la pression statique externe est faible la gaine devient ainsi plus courte, régler la vitesse du ventilateur en vous référant au tableau suivant.
- Page 51 Pression statique (mmAq) Modèle Code d'option pour le module intérieur 010054- 010054- 010054- 010054- 1350B6- 1350EA- 13541E- 1355E4- AM022✴NMD✴ 201616- 201616- 201616- 201616- 331110 331110 331110 331110 010054- 010054- 010054- 010054- 1350E8- 13542C- 135562- 1359A9- AM028✴NMD✴ 201C1C- 201C1C- 201C1C- 201C1C- 331110 331110 331110...
- Page 52 Dépannage Pression statique (mmAq) Modèle Code d'option pour le module intérieur 010054- 010054- 010054- 010054- 1C9073- 1C90D5- 1C942A- 1C95A4- AM022KNLD✴ 201616- 201616- 201616- 201616- 331110 331110 331110 331110 010054- 010054- 010054- 010054- 1C90B3- 1C9417- 1C946C- 1C95C5- AM028KNLD✴ 201C1C- 201C1C- 201C1C- 201C1C- 331110 331110...
-
Page 53: Rallonge Du Câble D'alimentation
Rallonge du câble d’alimentation 1. Préparez les outils suivants. Gaine de connexion Tube de contraction Outils Pinces à sertir Ruban d’isolation (mm) (mm) Spéc. MH-14 20xØ6,5 (HxDE) Largeur 19 mm 70xØ8,0 (LxDE) Forme 2. Comme illustré sur la figure, dénudez les gaines du caoutchouc et du fil Câble d’alimentation du câble d’alimentation. - Page 54 Rallonge du câble d’alimentation 5. Enveloppez-le avec la bande d’isolation deux fois ou plus et placez le tube de contraction au centre du ruban d’isolation. Il faut au moins trois couches d’isolation. X Méthode 1 X Méthode 2 Ruban d’isolation Ruban d’isolation 40 mm 35 mm...
-
Page 57: Climatiseur
Série de type gainable Climatiseur gainable Slim : AM✴✴✴✴NLD✴✴✴ AM022/028/036✴NMD✴✴✴ Climatiseur gainable MA : AM✴✴✴✴NMD✴✴✴ Climatiseur gainable HSP : AM✴✴✴✴NHD✴✴✴ CONDUIT MAISON : AM✴✴✴MNL✴✴✴ Climatiseur Manuel d'installation Un monde de possibilités Nous vous remercions d'avoir choisi ce produit Samsung.