Page 1
Série de type gainable Gaine fine : AM✴✴✴✴NLD✴✴✴ AM022/028/036✴NMD✴✴✴ Gaine MA : AM✴✴✴✴NMD✴✴✴ Gaine HSP : AM✴✴✴✴NHD✴✴✴ CONDUIT MAISON : AM✴✴✴MNL✴✴✴ Climatiseur Manuel d'utilisation Un monde de possibilités Nous vous remercions d'avoir choisi ce produit Samsung.
Caractéristiques de votre nouveau climatiseur La promesse d'un été au frais Pour échapper à la chaleur étouffante des journées d'été et à de longues nuits agitées, rien de tel que le confort d'une maison fraîche. Votre nouveau climatiseur signe la fin des journées d'été à la chaleur épuisante et vous permet de vous reposer.
Pour toute question, appelez votre service après- vente ou obtenez de l'aide et des informations en ligne sur www.samsung.com. Consignes et symboles de sécurité importants : Dangers ou usages dangereux pouvant entraîner des...
Page 5
POUR L'INSTALLATION AVERTISSEMENT L'installation de votre appareil doit être effectuée par un technicien qualifié ou un centre de services. X Le non-respect de cette consigne risque d'endommager l'appareil et de provoquer un choc électrique, un incendie, une explosion ou des blessures. Installez un interrupteur et un disjoncteur dédiés à...
Consignes de sécurité POUR L'INSTALLATION ATTENTION Installez votre appareil sur un sol ferme et de niveau capable de supporter son poids. X Le non-respect de cette consigne peut endommager l'appareil et risque de provoquer des vibrations anormales et du bruit. Installez correctement le tuyau d'évacuation pour que l'eau soit évacuée elle-même correctement.
POUR L'UTILISATION AVERTISSEMENT Si votre appareil est inondé, veuillez contacter votre centre de services le plus proche. X Le non-respect de cette consigne risque de provoquer un choc électrique ou un incendie. Si l'appareil émet un bruit inhabituel, dégage une odeur de brûlé ou de la fumée, débranchez immédiatement la fiche d'alimentation et contactez votre centre de services le plus proche.
Page 8
Consignes de sécurité POUR L'UTILISATION AVERTISSEMENT Ne désactivez pas en cours de fonctionnement le climatiseur depuis le disjoncteur. X Désactiver puis réactiver le climatiseur depuis le disjoncteur peut provoquer une étincelle et risque d'entraîner un choc électrique ou un incendie. Après avoir déballé...
Page 9
POUR L'UTILISATION ATTENTION Ne placez pas d'objets ni d'appareils sur l'unité intérieure. X Si de l'eau s'écoule du module intérieur, cela risque de provoquer un incendie ou des dégâts matériels. Vérifiez au moins une fois par an que le châssis de montage du module extérieur n'est pas endommagé.
Page 10
Consignes de sécurité POUR L'UTILISATION ATTENTION N'infligez pas de chocs à la télécommande et ne la démontez pas. Ne touchez pas les conduits reliés à l'appareil. X Cela peut provoquer des brûlures ou des blessures. N'utilisez pas le climatiseur pour conserver du matériel de précision, de la nourriture, des animaux, des plantes ou des cosmétiques, ou pour toute autre utilisation.
POUR LE NETTOYAGE AVERTISSEMENT Ne nettoyez pas l'appareil en l'aspergeant directement d'eau. N'utilisez pas de benzène, ni de diluant ou d'alcool pour nettoyer l'appareil. X Cela risque de provoquer une décoloration, une déformation, des dégâts, un choc électrique ou un incendie. Avant le nettoyage ou avant toute réparation, débranchez le climatiseur de la prise murale et attendez l'arrêt des pales.
Description du climatiseur Nous vous félicitons pour l'achat de ce climatiseur. Nous espérons que vous apprécierez les caractéristiques de votre climatiseur, qui vous permettra de rester au frais et au chaud selon une efficacité optimale. Avant d'utiliser votre climatiseur et afin de l'utiliser au mieux, veuillez lire ce manuel. Type gaine fine Filtre à...
Utilisation du climatiseur Conseils pour l'utilisation du climatiseur Voici quelques conseils à suivre lors de l'utilisation de votre climatiseur. ACTION RECOMMANDATION • Si les températures extérieures sont beaucoup plus élevées que la température intérieure sélectionnée, la température intérieure prendra sans doute un certain temps à atteindre la fraîcheur désirée.
Page 14
Utilisation du climatiseur ACTION RECOMMANDATION • Le ventilateur est susceptible de ne pas fonctionner Ventilation pendant 3 à 5 minutes pour éviter toute diffusion d'air froid pendant le réchauffement du climatiseur. • Si les températures intérieure et extérieure sont élevées et Températures si le climatiseur fonctionne en mode Heat (Chauffage), le intérieure et...
Nettoyage et entretien du climatiseur Pour de meilleures performances offertes par votre climatiseur, nettoyez-le périodiquement. Lors du nettoyage, pour la sécurité de l’utilisateur, assurez-vous de débrancher le module. Nettoyage du filtre Pour nettoyer le filtre, veillez à débrancher le module. Le filtre à air à base de mousse lavable retient les grandes particules présentes dans l’air.
Page 16
Nettoyage et entretien du climatiseur Type gaine MA/HSP 1. Faites glisser le filtre à air vers l’extérieur sur le panneau côté arrière vers le côté droit. 2. Nettoyez le filtre à air à l’aide d’un aspirateur ou d’un pinceau souple. Si une grande quantité de poussière est accumulée, rincez le filtre à...
ENTRETIEN DU CLIMATISEUR Si le climatiseur n'est pas utilisé pendant une longue période, séchez-le pour le maintenir en bon état. 1. Séchez soigneusement le climatiseur pendant 3 à 4 heures grâce au mode Fan (Ventilation), puis débranchez la fiche d'alimentation. L'intérieur du climatiseur peut se détériorer si de l'humidité...
Page 18
Nettoyage et entretien du climatiseur Protections internes via le système de commande du module Ce mode de protection interne se déclenche si une erreur interne survient dans le climatiseur. Type Description Le ventilateur intérieur se désactive au contact de l'air froid quand la pompe à Contre l'air froid chaleur chauffe.
Annexe Dépannage Pour entretenir correctement votre climatiseur, reportez-vous au tableau suivant. Cela peut vous épargner du temps perdu et des dépenses inutiles. PROBLÈME SOLUTION Le climatiseur ne • En raison de son système de protection, l'appareil ne fonctionne pas redémarre pas immédiatement afin de protéger le automatiquement module d'une éventuelle surcharge.
Page 20
Annexe PROBLÈME SOLUTION • Vérifiez si le climatiseur ne vient pas d'être mis en service. Si tel est le cas, patientez 3 minutes. L'air froid ne sort pas immédiatement afin de protéger le compresseur du module extérieur. • Vérifiez si le climatiseur n'est pas directement exposé aux rayons du soleil de par son emplacement.
Page 21
PROBLÈME SOLUTION • Vérifiez que l'appareil ne se situe pas dans une zone Une odeur se répand enfumée ou que cette odeur ne provient pas de dans la pièce lors du l'extérieur. Faites fonctionner le climatiseur en mode fonctionnement du Fan (Ventilation) ou ouvrez les fenêtres pour aérer la climatiseur.
Page 22
Annexe PROBLÈME SOLUTION Le climatiseur ne s'allume pas ni • Vérifiez si vous avez réglé la télécommande câblée ne s'éteint avec la pour un contrôle de groupe. télécommande câblée. • Vérifiez si le témoin TEST s'affiche sur la La télécommande télécommande câblée.
PLAGES DE FONCTIONNEMENT Le tableau suivant indique les plages de températures et d'humidité dans lesquelles le climatiseur peut être utilisé. Reportez-vous à ce tableau pour une utilisation optimale. TEMPÉRATURE DE FONCTIONNEMENT HUMIDITÉ SI LES CONDITIONS NE SONT PAS MODE INTÉRIEURE RÉUNIES INTÉRIEUR EXTÉRIEUR...
Instructions d’emballage et de déballage de l’unité ► Emballez l’unité en suivant la procédure ci-dessous 1. Placez l’unité intérieure sur la base de rembourrage. 2. Assemblez le rembourrage gauche et le rembourrage droit des deux côtés de l’unité intérieure . 3.
Page 25
AM056FNLDEH/TK AM071FNLDEH/TK MODÈLE AM056KNLDEH/TK AM071KNLDEH/TK CLASSE DE CLIMAT TENSION ET FRÉQUENCE NOMINALES 220 - 240 V~ 50 Hz 220 - 240 V~ 50 Hz REFROIDISSEMENT 0,53 A 0,53 A 0,60 A 0,60 A COURANT NOMINAL CHAUFFAGE(H1) 0,53 A 0,60 A REFROIDISSEMENT 95,00 W 95,00 W...
Page 26
Spécifications techniques DIMENSIONS DE L’UNITÉ 1300×295×690 mm 1300×295×690 mm [Largeur×Hauteur×Profondeur] PAYS D’ORIGINE FABRIQUÉ EN CHINE FABRIQUÉ EN CHINE AM022FNMDEH/TK AM028FNMDEH/TK MODÈLE AM022KNMDEH/TK AM028KNMDEH/TK CLASSE DE CLIMAT TENSION ET FRÉQUENCE NOMINALES 220 - 240 V~ 50 Hz 220 - 240 V~ 50 Hz REFROIDISSEMENT 0,40 A 0,40 A...
Page 27
REFROIDISSEMENT CHAUFFAGE(H1) POIDS NET 41,5 kg 41,5 kg DIMENSIONS DE L’UNITÉ 1300×295×690 mm 1300×295×690 mm [Largeur×Hauteur×Profondeur] PAYS D’ORIGINE FABRIQUÉ EN CHINE FABRIQUÉ EN CHINE AM045FNMDEH/TK AM056FNMDEH/TK MODÈLE AM045KNMDEH/TK AM056KNMDEH/TK CLASSE DE CLIMAT TENSION ET FRÉQUENCE NOMINALES 220 - 240 V~ 50 Hz 220 - 240 V~ 50 Hz REFROIDISSEMENT 1,15 A...
Page 28
Spécifications techniques REFROIDISSEMENT 260,00 W 260,00 W 370,00 W 370,00 W PUISSANCE D’ENTRÉE NOMINALE CHAUFFAGE(H1) 260,00 W 370,00 W REFROIDISSEMENT CHAUFFAGE(H1) POIDS NET 36,5 kg / 36 kg 48,5 kg / 48,5 kg DIMENSIONS DE L’UNITÉ 1150×320×480 mm 1200×360×650 mm [Largeur×Hauteur×Profondeur] PAYS D’ORIGINE FABRIQUÉ...
Page 29
REFROIDISSEMENT 2,24 A 2,24 A 0,25 A 0,25 A COURANT NOMINAL CHAUFFAGE(H1) 2,24 A 0,25 A REFROIDISSEMENT 485,00 W 485,00 W 30,00 W 30,00 W PUISSANCE D’ENTRÉE NOMINALE CHAUFFAGE(H1) 485,00 W 30,00 W REFROIDISSEMENT CHAUFFAGE(H1) POIDS NET 57 kg / 50.5 kg 15,3 kg DIMENSIONS DE L’UNITÉ...
Page 30
AVEZ-VOUS DES QUESTIONS OU SOUHAITEZ-VOUS FAIRE DES COMMENTAIRES ? PAYS APPELEZ OU VISITEZ NOTRE SITE U.A.E 800-SAMSUNG (800 - 726 7864) OMAN 800-SAM CS (800-72627) www.samsung.com/ae/support (English) KUWAIT 183-CALL (183-2255) www.samsung.com/ae_ar/support (Arabic) BAHRAIN 8000-GSAM (8000-4726) QATAR 800-CALL (800-2255) 08000-7267864 EGYPT www.samsung.com/eg/support...