CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
POUR RÉDUIRE LES RISQUES DE BLESSURES GRAVES OU DE MORT, LISEZ ET SUIVEZ TOUTES LES
1.
Ne laissez pas les enfants actionner la porte ou jouer avec ou près de celle-ci.
2.
Vérifiez si l'ouvre-porte est approprié pour le type, les dimensions de la porte et la fréquence d'utilisation, d'après
les spécifications de l'ouvre-porte.
3.
Si la porte se trouve près d'une zone résidentielle, ou s'il y a circulation de piétons à proximité, on doit installer un
équipement supplémentaire comme des barres d'inversion électriques, des cellules photoélectriques ou des
dispositifs semblables intégrés au système afin de prévenir tout accident.
4.
Des inverseurs de marche appropriés doivent être installés comme parties du système.
5.
Les commandes extérieures ou facilement accessibles doivent être du type à sécurité afin de prévenir toute
utilisation non autorisée du système.
6.
Placez les commandes suffisamment loin de la porte de façon qu'un utilisateur ne puisse toucher la porte
lorsqu'il actionne les commandes.
7.
Les commandes doivent être placées de façon à ce que l'utilisateur puisse voir toute la porte lorsqu'elle est en
mouvement.
8.
Gardez toujours la porte en mouvement à la vue et à l'écart des gens ou des véhicules jusqu'à ce qu'elle soit
complètement ouverte ou fermée. PERSONNE NE DOIT TRAVERSER LE TRAJET DE LA PORTE EN
MOUVEMENT.
9.
Si une personne est prisonnière sous la porte, enfoncez le bouton de commande « OPEN ».
10.
Ne serrez pas un embrayage outre mesure pour compenser pour une porte endommagée.
11.
Vérifiez la porte chaque mois et faites-en l'entretien. Si vous ajustez la course limite, revérifiez le dispositif
d'ouverture de la porte, faute de quoi il peut en résulter des blessures ou la mort.
12.
GARDEZ LES PORTES BIEN ÉQUILIBRÉES. Consultez le manuel du propriétaire de la porte. Une porte mal
équilibrée pourrait causer des blessures graves. Faites réparer les câbles, les ressorts et autres ferrures par une
personne qualifiée.
13.
Si possible, n'utilisez le dispositif de dégagement d'urgence que lorsque la porte est fermée. Utilisez ce dispositif
avec précautions lorsque la porte est ouverte. Des ressorts faibles ou brisés pourraient causer une fermeture
rapide de la porte, entraînant des blessures ou la mort.
14.
Il vous incombe de vous assurer que le propriétaire de cet ouvre-porte comprend son fonctionnement de base et
les règles de sécurité. En particulier, assurez-vous que le propriétaire/utilisateur final connaît l'emplacement et le
fonctionnement du sectionneur manuel.
15.
Soulignez au propriétaire/utilisateur final de l'ouvre-porte qu'il ne doit pas permettre que des enfants ou des petits
animaux jouent à proximité de la porte ou d'une partie quelconque du système, et que les consignes de sécurité
fournies avec cet ouvre-porte sont la responsabilité du propriétaire/utilisateur final.
16.
Laissez le manuel d'installation et d'entretien de cet ouvre-porte, ainsi que toute autre information additionnelle
fournie avec celui-ci ou d'autres composants du système de porte, en possession du propriétaire/utilisateur final.
17.
Si vous avez des questions au sujet de la sécurité de cet ouvre-porte, ne l'installez pas, consultez Manaras.
IMPORTANT: AVANT L'INSTALLATION, VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LE MANUEL D'INSTRUCTION DU
CIRCUIT DE CONTRÔLE ÉLECTRONIQUE SI L'OPÉRATEUR EST LIVRÉ AVEC CETTE OPTION.
IMPORTANT: AVANT L'INSTALLATION, VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LE MANUEL D'INSTRUCTION DU
CIRCUIT DE CONTRÔLE ÉLECTRONIQUE SI L'OPÉRATEUR EST LIVRÉ AVEC CETTE OPTION.
2
AVERTISSEMENT
INSTRUCTIONS.
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT