Sommaire des Matières pour Timex iConnect 03Y096003
Page 1
By Timex Square ™ USER GUIDE …………………………………………………………… 1 MODE D’EMPLOI ……………………………………………… 13 03Y096003 6.5.19 Register your product at https://www…timex…com/product-registration…html Enregistrez votre produit sur https://www…timex…ca/product-registration…html 00629-Square...
Please read this manual before use. The watch should be charged for at least 2 hours before use. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS AND WARNINGS 1. To prevent risk of fire, chemical burn, electrolyte leak, and/or injury from the unit’s internal Lithium-polymer battery: a.
B. Touch Screen: Each function (Main Menu) will be shown and displayed on screen. Smartphone App Pairing Please download and install the “iConnect By Timex” App from the Google Play Store or App Store. ® A. When pairing, make sure the watch’s Bluetooth radio is turned on and in searching mode.
“Device Settings” page is “iCon S”. D. Synching for Android and iOS When your watch is paired with the “iConnect By Timex” app, tap “ ” to sync the app with the data on the watch. Your data will be shown on App accordingly.
Once the watch and phone are connected successfully, it allows push notifications from Skype, WhatsApp, SMS, etc. to appear on the watch. Pair devices with the iConnect By Timex™ smartwatch. Pedometer The pedometer function is automatically on, but can be enabled and disabled manually. The history, pedometer goal settings, and personal information can be viewed and set.
Page 7
Heart Rate. It will take around 15 seconds to get the heart rate data. Swipe down to go to the Options page to see the history or to control the mode Sedentary Set the sedentary time to vibrate the watch and sound an alert as a reminder to get up and move. It can be set from 30 to 300 minutes.
Camera Use the watch for remote control picture taking by the connected phone. NOTE: For iOS, it is required to manually access to the camera UI of iPhone in advance. Sport Capture specific metrics (e.g., calories, distance, step rate, speed, heart rate, etc.) for one of 3 selected modes – running, hiking or cardio.
By Timex™ App The free smartphone app is an integral part of the iConnect By Timex experience. Home Page Functions as your dashboard for Steps, Calories, Distance, Sleep, Activity, and Heart Rate data. Tap the Steps, Calories, Distance, or Sleep icons to see that data for the current week. Tap the “<” or “>” next to the week range to navigate through previous weeks’...
” to show suggested heart rate zones based on age and gender. “Me” Page Allows you to interact with your iConnect By Timex watch. Personal Settings: Tap on the avatar (or photo) to enter the menu. • o Tap on the avatar again to insert a photo using the camera or your phone’s photo album.
Turn the wireless device off if there is any reason to suspect that interference is taking place. • Follow the manufacturer directions for the implanted medical device. • If you have any questions about using your wireless device with an implanted medical device, consult your health care provider. TIMEX INTERNATIONAL WARRANTY www.timex.com/Warranty www.timex.ca/Warranty...
FCC Notice (U.S.) / IC Notice (Canada) This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference; and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
DECLARATION OF CONFORMITY Manufacturers Name: Timex Group USA, Inc. Manufacturers Address: 555 Christian Road Middlebury, CT 06762 United States of America declares that the product: Product Name: iConnect™ By Timex Model Numbers: M03Y / M03Z is in conformity with the relevant EU harmonized legislations. This declaration is issued under the sole...
Page 15
Détails du produit ........................14 Jumelage avec application de téléphone intelligent ............15 Fonctionnement du produit ....................17 Application iConnect By Timex™ ..................20 Résistance aux éclaboussures ..................... 22 Autres avis de sécurité et de précaution ................23 Garantie Internationale Timex ....................24 Avertissement de la FCC (États-Unis) / Avertissement d’IC (Canada) ......
Avant toute utilisation, veuillez lire ce guide attentivement. Cette montre doit être chargée pendant au moins 2 heures avant sa première utilisation. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ ET MISES EN GARDE IMPORTANTES 1. Pour écarter les risques d’incendie, de brûlure chimique, de fuite d’électrolyte et de blessures causées par la pile lithium-polymère interne de la montre : a.
• B. Pour Android Ouvrir l’application iConnect By Timex ! Taper « Moi » en bas ! « Ajouter un appareil » ! Recherche d’appareil. Cliquer sur OK et taper « Jumeler » pour jumeler la montre comme indiqué ci-après.
Page 18
« Paramètres d’appareil » est « iCon S ». D. Synchronisation pour Android et iOS Quand votre montre est jumelée avec l’application « iConnect By Timex », taper « » pour synchroniser...
® REMARQUE : Veuillez garder la radio Bluetooth du téléphone activée afin de maintenir la connexion avec la montre pour assurer la synchronisation des données et d’autres fonctions. Fonctionnement du produit Sélection de l’affichage de l’heure Quand la montre est allumée, elle sera en mode Heure. Appuyer sur la face de la montre et la maintenir pendant 3 secondes pour ouvrir le mode de sélection de la face de la montre.
Une fois la connexion établie entre la montre et le téléphone intelligent, des notifications de Skype, WhatsApp, SMS etc. peuvent être affichées sur la montre. Jumeler les appareils avec la montre iConnect By Timex™. Podomètre La fonction podomètre est automatiquement activée, mais elle peut être manuellement activée et désactivée.
Alarme Depuis la page Alarme, configurer l’heure, la fréquence et le type de son/vibration. Quand l’alarme est configurée, taper « » pour activer ou « » pour désactiver l’alarme. Quand l’alarme sonne, glisser pour désactiver l’alerte ou pour suspendre l’alerte pendant 10 minutes. Calendrier Afficher la date actuelle ou taper sur l’icône du calendrier en bas pour faire défiler des calendriers mensuels.
5 minutes. Veuillez accepter la demande de synchronisation de l’annuaire, faute de quoi l'annuaire ne pourra pas être synchronisé avec la montre. Application iConnect By Timex™ L’application de téléphone intelligent gratuite est un élément intégral de l’expérience iConnect By Timex.
Page 23
Page d’accueil La page d’accueil sert de tableau de bord pour les données relatives au Nombre de pas, Calories, Distance, Sommeil, Activité et Fréquence cardiaque. Taper les icônes Étapes, Calories, Distance, ou Sommeil pour voir les données de la semaine actuelle. Taper sur «...
Page « Moi » Cette page permet d’interagir avec votre montre iConnect By Timex. • Paramètres personnels : Taper sur l’avatar (ou photo) pour accéder au menu. o Taper sur l’avatar de nouveau pour ajouter une photo en utilisant l’appareil-photo ou l’album de photos de votre téléphone.
Autres avis de sécurité et de précaution ® Technologie Bluetooth sans fil Les appareils Bluetooth communiquent sans fils, en utilisant des émetteurs-récepteurs radio intégrés qui fonctionnent par fréquence radio universelle pour garantir la compatibilité mondiale. Cet appareil peut communiquer avec d’autres appareils Bluetooth (par exemple des casques BT) dans une zone d’environ 10 mètres (33 pi).
• Si vous avez des questions relatives à l’utilisation de votre appareil sans fil avec un appareil médical implanté, consulter votre fournisseur de soins. GARANTIE INTERNATIONALE TIMEX https://fr.timex.ca/productWarranty.html Avertissement de la FCC (États-Unis) / Avertissement d’IC (Canada) Cet appareil est conforme à l’Article 15 de la Réglementation de la FCC. L’utilisation est soumise aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne peut pas causer d’interférence nuisible ;...
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ Nom du fabricant : Timex Group USA, Inc. Adresse du fabricant : 555 Christian Road Middlebury, CT 06762 États-Unis d’Amérique déclare que le produit suivant : Nom du produit : iConnect™ By Timex Numéros de modèle : M03Y / M03Z est conforme aux législations harmonisées pertinentes de l’Union européenne.