Procédures D'entretien Et Maintenance; Risque D'incendie, De Blessure Ou De Mort - Payne B Série Instructions D'installation Et De Fonctionnement

PROCÉDURES D'ENTRETIEN ET
MAINTENANCE
Le personnel non formé peut néanmoins accomplir les tâches
élémentaires d'entretien préventif, comme le nettoyage et le
remplacement des filtres à air. Toutes les autres opérations doivent
être réalisées par un personnel dûment formé. Un technicien
d'entretien qualifié doit inspecter la chaudière chaque année.
! AVERTISSEMENT
RISQUE D'INCENDIE, DE BLESSURE OU DE
MORT
Le non- -respect de cet avertissement pourrait entraîner des
blessures corporelles, la mort ou des dommages matériels.
L'entretien et la maintenance conformes de cet appareil
requièrent un outillage spécifique et des connaissances
spéciales. Si vous ne possédez pas ces connaissances et
l'outillage nécessaire, n'essayez pas d'entreprendre des
procédures d'entretien sur cet équipement autres que celles
recommandées dans le manuel de l'utilisateur.
MISE EN GARDE
!
DANGER POUR L'ENVIRONNEMENT
Le non- -respect de cette mise en garde pourrait provoquer
une pollution de l'environnement.
Retirez et recyclez tous les composants ou matériaux
(c.- -à- -d. frigorigène, panneau de commande, etc.) avant de
mettre au rebut l'appareil.
! AVERTISSEMENT
RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE, D'INCENDIE OU
D'EXPLOSION
Le non- -respect de cette mise en garde pourrait entraîner des
blessures corporelles, la mort ou des dommages matériels.
Le sectionneur principal doit être réglé en position d'arrêt
(OFF) avant l'installation,
maintenance du système. Il est possible que plusieurs
disjoncteurs soient présents. Verrouillez et posez une
étiquette d'avertissement appropriée sur le sectionneur.
Vérifiez le bon fonctionnement après toute intervention.
MISE EN GARDE
!
RISQUE D'ÉLECTROCUTION
Le non- -respect de cette mise en garde pourrait causer un
fonctionnement inapproprié de la chaudière ou une panne.
Étiquetez l'ensemble des fils avant de les débrancher lors
d'une intervention au niveau des commandes. Les erreurs
de câblage peuvent entraîner un fonctionnement incorrect et
dangereux.
la modification ou la
Généralités
Ces instructions ont été rédigées en supposant une installation de
chaudière à tirage ascendant. Cela signifie que la soufflante se
trouve sous la section de combustion et des commandes de la
chaudière et que l'air climatisé est refoulé vers le haut. Comme la
chaudière peut être installée dans l'une ou l'autre des quatre
positions illustrées à la fig. 2, vous devez réviser en conséquence
votre orientation par rapport à l'emplacement des composants.
Commandes électriques et câblage
Chaque pressostat comporte
emplacement de référence (« COLLECTOR BOX- -LPS » ou
« HOUSING- -HPS»). Le point d'ouverture nominal de chaque
pressostat est indiqué en pouces de colonne d'eau («W.C.») sur
l'étiquette, sous l'emplacement de référence. Les points
d'ouverture maximal et minimal du pressostat sont de
+/- - 0,05 pouce de colonne d'eau de son point d'ouverture
nominal. Le point de fermeture maximal du pressostat est de
0,10 pouce de colonne d'eau au- -dessus de son point d'ouverture
maximal.
Exemple : Le point d'ouverture nominal du pressostat est de
0,68 po de colonne d'eau. Son point d'ouverture minimal est de
0,63 po de colonne d'eau. Son point d'ouverture maximal est de
0,73 po de colonne d'eau. Son point de fermeture maximal est de
0,83 po de colonne d'eau.
AVERTISSEMENT
!
RISQUE D'ÉLECTROCUTION
Le fait d'ignorer cet avertissement pourrait entraîner des
blessures, voire la mort.
Il se pourrait que la chaudière possède plus d'une
alimentation électrique. Vérifiez les accessoires et l'appareil
de climatisation pour y trouver les fournitures électriques qui
doivent être coupées durant l'entretien ou la réparation de la
chaudière. Verrouillez et posez une étiquette d'avertissement
appropriée sur le sectionneur.
La mise à la terre électrique et la polarité destinée au câblage
électrique de 115 V doivent être préservées. Consultez la fig. 36
pour obtenir des renseignements sur le câblage sur place, et la
fig. 71 pour obtenir des renseignements sur le câblage de la
chaudière.
REMARQUE :
Si la polarité est incorrecte, la DEL d'état
(STATUS LED) du panneau de commande clignotera rapidement
et empêchera la chaudière de chauffer. Le système de commande
requiert aussi une mise à la terre adéquate pour assurer un bon
fonctionnement de l'électrode de commande et de détection de
flamme.
La commande comporte un fusible de 3 ampères de type
automobile sur le circuit de 24 V. Consultez la figure 37. Tout
court- -circuit du câblage de 24 V durant l'installation, la réparation
ou la maintenance fera griller le fusible. Si le fusible doit être
remplacé, utilisez UNIQUEMENT un fusible de 3 A. La DEL du
panneau de commande indiquera le code d'état 24 lorsque le
fusible doit être remplacé.
Dépannage
Reportez- -vous à l'étiquette d'entretien. Consultez la figure 61.
Le Guide de dépannage peut être utile pour diagnostiquer des
problèmes de fonctionnement de la chaudière. En commençant par
le mot « Start », répondez à chaque question et suivez la flèche
appropriée jusqu'à l'élément suivant. Consultez la figure 70.
Le Guide vous aidera à identifier le problème ou le composant en
panne. Après avoir remplacé un composant, vérifiez la séquence de
fonctionnement.
88
une étiquette indiquant un