Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
2. Sicherheitshinweise
Elektrofachkräfte und geeignet
qualifizierte, unterwiesene
Personen gemäß den nationalen
Rechtsvorschriften, einschließlich der
einschlägigen Normen für elektrische
Geräte in explosionsgefährdeten
Bereichen (EN/IEC 60079-17)
Atmosphären.
Die mit "U" gekennzeichnete
Zertifikatsnummer gibt an, dass diese
Teilbescheinigung nur als Basis für die
Bescheinigung eines Gerätes oder
Schutzsystemes verwendet werden darf.
Die auf dem LED-Modul angegebenen
technischen Daten sind zu beachten!
Anderungen der Konstruktion und
Modifikationen an dem LED-Modul sind
nicht zulässig!
Die Leuchte darf nur wie vorgesehen und
unter unbeschädigten und perfekten
Bedingungen verwendet werden!
Nur die originalen Ersatzteile von Cooper
TEPCO (Changzhou) Co., Ltd. (CEC)
dürfen verwendet werden!
Reparaturen, die den Explosionsschutz
(siehe nationale Normen) beeinflussen,
dürfen nur von CEC oder einer
qualifizierten Elektrofachkraft
durchgeführt werden !
Lassen Sie diese Betriebsanleitung
während des Betriebes nicht in der
Leuchte!
Beachten Sie die nationalen
Unfallverhütungs- und
Sicherheitsvorschriften und die
nachfolgenden Sicherheitshinweise, die in
dieser Betriebsanleitung mit einem (
gekennzeichnet sind!
3. Normenkonformität
Dieses ELLK-LED-Modul entspricht den
Anforderungen der IEC/EN 60079-0, IEC/EN
60079-7 und IEC/EN 60079-18,IEC/EN 60079-
28. Es entspricht auch den EU-Richtlinien für
"Apparate und Schutzsysteme zur Verwendung
in explosionsgefährdeten Bereichen"
(2014/34/EU). Verweise auf Normen und
IM0412
Rev.3
Richtlinien in dieser Betriebsanleitung beziehen
sich immer auf die aktuelle Version. Zusätzliche
Ergänzungen (z.B. Jahreszahlangaben) sind zu
beachten.
4. Einsatzbereich
Der Einsatzbereich in explosionsgefährdeten
Bereichen, wie er auf dem Typenschild der
Leuchte angegeben ist, wird nicht durch die
Installation des LED-Moduls eingeschränkt.
Die verwendeten Gehäusematerialien,
einschließlich externer Metallteile, sind
hochwertige Materialien, die eine
Korrosionsbeständigkeit und Beständigkeit
gegen chemische Substanzen gemäß den
Anforderungen für den Einsatz in einer
"normalen" Industrieatmosphäre gewährleisten.
5. Installation
Die jeweiligen nationalen Regelungen
der IEC/EN 60079-14 sowie die allgemeinen
technischen Regeln, die für die Installation
und den Betrieb von explosionsgeschützten
Geräten gelten, sind zu beachten! Transport
und Lagerung des LED-Moduls ist nur in
Originalverpackung und vorgegebener
Position zulässig!
Achtung
Die Schutzart der Leuchte wird erweitert um
die Schutzart des LED-Moduls
6. Inbetriebnahme
Überprüfen Sie das LED-Modul auf die
ordnungsgemäße Funktion und Installation in
Übereinstimmung mit dieser
Bedienungsanleitung und anderen geltenden
Vorschriften! Zur weiteren Inbetriebnahme sind
die Angaben in der Betriebsanleitung der
)
Leuchte zu beachten.
7. Wartung
Die einschlägigen nationalen
Vorschriften, die für Wartung bzw. Test von
elektrischen Geräten in
explosionsgefährdeten Bereichen gelten,
wie z.B. IEC/EN 60079-17, und die
allgemeinen Bestimmungen der Technik
sind zu beachten!
2018/02
-
2 - * / ELLK - 4 –* LED Retrofit-Modul
ELLK
1. Technische Daten
IECEx-Baumusterprüfbescheinigung: IECEx CML 17.0137U
EU-Baumusterprüfbescheinigung: CML 17ATEX3243U
Gerätekennzeichnung
IECEx:
ELLK - * - *
ATEX:
ELLK - * - *
Zulässige Umgebungstemperatur: -40 ℃ bis + 65 ℃
Zulässige Betriebstemperatur: -40 ℃ bis +99 ℃
Zulässige Lagertemperatur in Originalverpackung: -50 ℃ bis +75 ℃
Bemessungsleistung
ELLK - 2 - *
ELLK - 4 - *
Gewicht
ELLK - 2 - *
ELLK - 4 - *
1.1 Lieferumfang(nur für Katalognummer mit Umbausatz)
ELLK - 2 - *-mit Umbausatz , 2 x 13 W
oder
ELLK - 4 - *- mit Umbausatz , 2 x 26 W
Umbausatz bestehend aus
- Lichtschalterabdeckplatte (Abb. 3.5)
- Kontakt (Abb. 3.6)
Cooper Electric (Changzhou) Co., Ltd.
Ex eb mb op is IIC Gb
Ⅱ 2 G Ex eb mb op is IIC Gb
2x13W
2x26W
ca. 1,5 kg
ca. 3,0 kg
Überprüfen Sie, ob keine Spannung
vorhanden ist, oder nehmen Sie geeignete
Schutzmaßnahmen vor.
Nur die originalen Teile von Cooper TEPCO
(Changzhou) Co., Ltd dürfen zur Wartung
verwendet werden.
Die erforderlichen Wartungsintervalle sind
anwendungsspezifisch und daher in
Abhängigkeit von den Einsatzbedingungen,
nationalen Richtlinien / Normen, in
Eigenverantwortung vom Betreiber
festzulegen.
8. Pflege
Bei der Pflege, insbesondere bei den
Komponenten, die den Explosionsschutz
beeinflussen, ist Folgendes zu prüfen, z.B.:
ob das Gehäuse vom Optik-Modul oder
AC/DC-Modulen die Anzeichen von Rissen
oder Beschädigungen zeigen;
ob sich die Kontakte in ihrem richtigen Sitz
befinden;
ob der Reflektor auseinander fällt.
Sollte bei einer Wartung festgestellt
werden, dass Instandsetzungsarbeiten
erforderlich sind, ist Abschnitt 9 dieser
Betriebsanleitung zu beachten.
9. Reparatur
Vor dem Austausch oder der Demontage
einzelner Teile ist Folgendes zu beachten:
Vor der Reparatur die Stromversorgung des
Geräts trennen. Nur zertifizierte CEC-
Ersatzteile verwenden (siehe CEC
Ersatzteilliste).
Reparaturen, die sich auf den
Explosionsschutz auswirken (siehe
nationale Norm IEC/EN60079-19), dürfen nur
von CEC oder qualifiziertem "Elektriker"
durchgeführt werden!
Änderungen
oder
Ergänzungen
Produktserie sind vorbehalten.
In Bezug auf Abfallentsorgung sind die
einschlägigen nationalen Vorschriften zu
beachten! Die Kunststoffmaterialien sind mit
der Materialkennzeichnung gekennzeichnet.
dieser
Page 2/6
Publicité
