Lecture d'un disque
Les opérations suivantes sont expliquées en utilisant la télécommande, sauf
mention contraire. Cependant, si la chaîne possède des noms de touches
identiques ou similaires, ces touches peuvent être utilisées pour les opérations.
Cette chaîne peut reproduire...
– les CD.
– CD-R/CD-RW enregistré au format CD audio (CD-DA) ou fichiers MP3/WMA
enregistrés au format ISO 9660.
• Lors de la lecture d'une plage MP3 ou WMA, l'indicateur MP3 ou WMA s'allume.
Insertion d'un disque
(sur la chaîne uniquement)
1
Appuyez sur cette touche pour ouvrir le plateau à
disque.
2
• Lors de l'utilisation d'un CD de 8 cm, placez-le sur
la rainure intérieure du plateau à disque.
Appuyez sur cette touche pour fermer le plateau à
3
disque.
Interdiction de l'éjection du disque
Vous pouvez verrouiller le plateau à disque de façon que personne ne puisse
éjecter le disque en place.
• C'est possible quand la chaîne est en attente.
Pour annuler l'interdiction, répétez la même procédure.
+
Fonctionnement de base des disques
Pour
Reproduire un
disque
Arrêter la lecture
Choisir une plage
Choisir un groupe
(MP3/WMA
(sur la chaîne uniquement)
uniquement)
Rechercher vers
l'avant/rechercher
vers l'arrière
REMARQUES:
• Si aucun disque n'est inséré, "NO DISC" apparaît sur l'affichage principal.
• Si aucun fichier MP3/WMA n'est enregistré sur le disque, "NO PLAY" apparaît sur
l'affichage principal.
Répétition de la lecture—Lecture répétée
1
Appuyez répétitivement sur la touche pour spécifier le mode de
répétition de la façon suivante:
2
Appuyez
sur
Indication/résultat
• Le numéro de la plage actuelle et la durée de
lecture écoulée apparaissent.
Pour les fichiers MP3/WMA: Avant que le
numéro de la plage actuelle et la durée de
lecture écoulée apparaissent, les informations
de la balise apparaissent si elles sont
enregistrées.
• Pendant la lecture, appuyez de nouveau sur la
touche pour mettre en pause.
• Quand la lecture est arrêtée, le nombre total
de plage et la durée totale de lecture (pour les
fichiers MP3/WMA, le numéro de groupe et le
numéro de plage) apparaissent.
Choisissez les plages suivantes.
Pour retourner au début de la plage actuelle ou
d'une plage précédente.
Choisissez les groupes suivants.
Choisissez les groupes précédents.
Maintenez la touche pressée pour avancer
rapidement la plage pendant la lecture.
Pour arrêter la recherche, relâchez la touche.
Maintenez la touche pressée pour reculer
rapidement la plage pendant la lecture.
Pour arrêter la recherche, relâchez la touche.
REP TRK: Répète la plage actuelle (ou spécifiée). [
REP GRP: Répète toutes les plages du groupe actuel (MP3/
WMA uniquement). [
]
REP ALL: Répète toutes les plages. [
ALL ]
REP OFF: Lecture normale
4
Programmation de l'ordre de lecture—Lecture de
programme
Quand l'appareil est arrêté, appuyez sur cette touche avant la
1
lecture jusqu'à ce que l'indicateur PRGM (programme) s'allume.
• Pour les fichiers MP3/WMA: Choisissez un numéro de groupe,
2
puis un numéro de plage.
ou
• Pour les CD: Choisissez un numéro de plage.
Appuyez sur la touche pour programmer le groupe/plage
3
choisie.
4
Répétez les étapes 2 et 3 pour programmer les autres plages souhaitées.
• Si vous essayez de programmer une 51e plage, "FULL" apparaît.
5
Les plages sont reproduites dans l'ordre programmé.
Opérations pour la lecture de programme (quand l'appareil n'est pas en
cours de lecture)
• Pour vérifier le contenu programmé, appuyez sur 4 ou ¢.
• Pour ajouter des plages, répétez les étapes 2 et 3 ci-dessus.
• Pour effacer la dernière plage programmée, appuyez sur CANCEL.
• Pour effacer le programme en entier, maintenez pressée CANCEL pendant
environ 2 secondes.
• Pour quitter la lecture programmée, appuyez deux fois sur MODE.
– Le programme mémorisé est conservé.
Lecture dans un ordre aléatoire—Lecture aléatoire
Appuyez sur la touche jusqu'à ce que l'indicateur RND (lecture
1
aléatoire) s'allume avant de démarrer la lecture.
La lecture dans un ordre aléatoire démarre.
2
La lecture aléatoire s'arrête quant toutes les plages ont été
reproduites.
Opérations pour la lecture aléatoire
• Pour sauter une plage, appuyez sur ¢.
• Pour retourner au début de la plage actuelle, appuyez sur 4.
• Pour quitter la lecture aléatoire, appuyez sur MODE pendant que la lecture est
arrêtée.
Reprise de la lecture (RESUME) (Pour les disques MP3/WMA uniquement)
Quand vous arrêtez la lecture à l'aide de l'une des opérations suivantes, la chaîne
mémorise le début de la plage en cours pour un disque.
– Appuyez une fois sur 7
– En modifiant la source
Quand vous redémarrez la lecture, elle reprend à partir de la position
mémorisée.
Pour annuler la position mémorisée, ouvrez le plateau à disque.
]
• Quand vous annulez la position mémorisée et démarrez la lecture, la lecture
démarre à partir du début de la première plage.
REMARQUE:
Cette fonction ne peut pas être utilisée en lecture programmée ou lecture aléatoire.