Écoute de iPod
Les opérations suivantes sont expliquées en utilisant la télécommande, sauf
mention contraire. Cependant, si la chaîne possède des noms de touches
identiques ou similaires, ces touches peuvent être utilisées pour les opérations.
Connexion d'un iPod
Face
Insérez le iPod directement
sur les broches du connecteur
Ouvrez le dock
dans le dock direct pour iPod.
direct pour iPod.
Dock direct pour iPod
Broches du connecteur
• Assurez-vous de réduire le volume sur le système au niveau minimum avant de
connecter un iPod. Ajustez le volume après avoir démarré la lecture.
• NE connectez ni ne déconnectez pas iPod quand la chaîne est sous tension.
• Vous ne pouvez envoyer aucunes données sur votre iPod à partir de cette chaîne.
• Ne déplacez pas la chaîne avec le dock d'iPod ouvert et le iPod connecté. Vous
pourriez le faire tomber ou causer des dommages au dock de iPod.
• Ne touchez pas et ne heurtez pas les broches de la prise de l'iPod, ni celles du
connecteur dans le dock de iPod. Cela pourrait endommager section du connecteur.
Fonctionnement de base de iPod
Pour
Appuyez sur
Indication/résultat
Reproduire un
La chaîne détecte iPod et démarre la lecture.
iPod
• Pour mettre iPod hors tension,
maintenez pressée la touche pendant plus
de 2 secondes.
Choisir une plage
Choisissez les plages suivantes.
• Maintenez la touche pressée pour avancer
rapidement la plage pendant la lecture.
Pour arrêter la recherche, relâchez la
touche.
Pour retourner au début de la plage actuelle
ou d'une plage précédente.
• Maintenez la touche pressée pour reculer
rapidement la plage pendant la lecture.
Pour arrêter la recherche, relâchez la
touche.
Changer le mode
Maintenez la touche pressée pendant que
de charge
"iPod" est choisi comme source. Pour choisir
(sur la chaîne
le mode de charge:
uniquement)
P. ON: La batterie dans iPod est chargée
à travers la prise de iPod quand
"iPod" est choisi comme source ou
pendant le mode d'attente.
P. OFF: La batterie n'est pas chargée.
Afficher le menu/
retourner au
—
menu précrédent
Pour
Appuyez sur
Choisir un
ou
élément sur le
menu
Lecture aléatoire
Apple iPod
(vendu
Lecture répétée
séparément)
Mettre en service
le rétroéclairage
du iPod
Écoute d'émissions FM et AM
Les opérations suivantes sont expliquées en utilisant la télécommande, sauf
mention contraire. Cependant, si la chaîne possède des noms de touches
identiques ou similaires, ces touches peuvent être utilisées pour les opérations.
Fonctionnement de base du tuner
Pour
Appuyez sur
Choisir FM ou AM
Choisir une
fréquence
ou
Accorder une
station préréglée
ou
Changer le mode
de réception FM
(Quand une
émission FM
stéréo est difficile
à recevoir.)
Préréglage des stations
Vous pouvez préréglez 30 stations FM et 15 stations AM manuellement.
1
Accordez la station que vous souhaitez prérégler.
• Vous pouvez aussi mémoriser le mode de réception FM.
2
Appuyez sur cette touche pour mettre en service le mode
d'entrée de numéro de préréglage.
• Terminez les étapes suivantes pendant que l'indication
clignote sur l'affichage.
3
Appuyez sur ces touches pour choisir un numéro de
ou
préréglage pour la station que vous souhaitez mémoriser.
4
Appuyez sur cette touche pour mémoriser la station.
Indication/résultat
Le système Radio Data System permet aux stations FM d'envoyer un signal
• Les touches UP/DOWN fonctionnent de
additionnel en même temps que le signal de leur programme ordinaire.
la même façon que quand vous tournez
Avec la chaîne, vous pouvez recevoir les types de signaux Radio Data System
la molette cliquable du iPod dans le sens
suivants.
des aiguilles d'une montre ou dans le sens
contraire. (Référez-vous au mode d'emploi
du iPod pour les détails.)
• Référez-vous au mode d'emploi du iPod
pour les détails.
• Référez-vous au mode d'emploi du iPod
pour les détails.
REMARQUE:
Maintenez pressée pendant 2 secondes.
Si vous souhaitez en savoir plus sur le système Radio Data System, visitez le site
<http://www.rds.org.uk>.
REMARQUE:
Indication/résultat
Si aucun signal Radio Data System n'est envoyé par une station, "NO PS", "NO PTY" ou
"NO RT" apparaît.
Appuyez répétitivement.
• La bande de fréquences choisie apparaît.
Maintenez la touche pressée pendant plus
de 2 secondes.
Vous pouvez localiser un type de programme particulier à partir des stations
préréglées (voir la colonne de gauche) en spécifiant le code PTY.
La chaîne recherche une station et s'arrête
quand une station de signal suffisamment
1
fort est accordée.
• Si un programme FM est diffusé en
stéréo, l'indicateur S (stéréo) s'allume
2
(uniquement quand la réception est
bonne).
• Appuyez sur la touche pendant la
3
recherche pour arrêter.
• Appuyez répétitivement sur la touche
pour changer la fréquence pas à pas.
• Pour arrêter la recherche en cours, appuyez sur PTY SEARCH.
Appuyez sur cette touche pour choisir son
• Pour continuer la recherche après un arrêt sur une station indésirable,
numéro préréglé.
• Pour le préréglage des stations, référez-
vous à ci-dessous.
REMARQUE:
Appuyez sur la touche pour améliorer la
Si aucun programme n'est trouvé, "NOTFOUND" apparaît.
réception.
L'indicateur M (mono) s'allume.
L'effet stéréo est perdu.
Pour rétablir l'effet stéréo, appuyez de
nouveau sur la touche.
La fonction Enhanced Other Networks permet à la chaîne de commuter
temporairement sur une station FM diffusant le programme de votre choix (TA,
NEWS ou INFO).
• Cette fonction peut être utilisée pendant l'écoute d'une station FM émettant les
5
Réception des station FM avec le Radio Data System
PS (Nom de la station):
Indique le nom commun de la station.
PTY (Type de programme): Indique le type de programme diffusé.
RT (Radio texte):
Affiche un message que la station envoie.
Enhanced Other Networks: Donne des informations sur les types de
programme diffusés par les stations Radio Data
System de différents réseaux.
Changement des informations du Radio Data System
Chaque fois que vous appuyez sur cette touche, les informations
change comme suit:
Recherche de programme par code PTY (recherche PTY)
Appuyez sur la touche pour entrer en mode de réglage de
code PTY.
"PTY" et "SELECT" apparaissent alternativement.
Choisissez un code PTY.
ou
La chaîne fait une recherche parmi les 30 stations FM
préréglées et s'arrête quand il a trouvé une station du type
choisi et accorde cette station.
appuyez sur PTY SEARCH pendant que les indications sur l'affichage clignotent.
Commutation temporaire sur le programme de votre
choix automatiquement
signaux requis.
Appuyez répétitivement sur la touche pour choisir le type de
programme comme suit:
TA:
Informations routières dans votre région.
NEWS: Informations
INFO: Programme dont le but est de donné des conseils dans le
sens le plus large possible.