English
Preparation
• Removing the slice car-
riage (11).
Pull the slice carriage for-
wards up to the first stop. Raise
it slightly and then pull it over the
first stop and on to the second
one. Raise it again and then pull
it completely off the appliance.
Remove the rotary blade (14):
AES 62 SR
Place a suitable coin on the blade
catch (13) and turn it in a clock-
wise direction.
AES 62 SL
Place a suitable coin on the
blade catch (13) and turn it in an
anticlockwise direction.
• Take hold of the rotary blade at
its rotational centre and remove
it.
Cleaning after each use
• Wipe down the housing and
all removed parts, including the
rotary blade, with a damp cloth.
Occasional cleaning
• Give all removed parts, includ-
ing the rotary blade, a thorough
wash in warm soapy water (not in
the dishwasher!).
• Clean the housing behind the
blade using a dry cloth/brush.
Note:
Do not use any abrasive cleans-
ers, sponges with rough surfaces
or hard brushes to clean the
appliance.
• Dry all parts that you have
washed.
• Grease the rotary blade's gear
wheel with a little Vaseline.
• Fit the rotary blade back into
the appliance.
MAINTENANCE
Your multi slicer is maintenance-
free. However, we recommend
that you occasionally apply a little
Vaseline to the rails of the slice
carriage to keep them lubricated
and ensure that the carriage
continues to move easily.
12
All manuals and user guides at all-guides.com
STORAGE
Remove the finger protec-
tor (9) and left-over holder (10)
and hang them both onto the
retaining brackets (7) and (8).
• Make sure that the slice thick-
ness adjustment knob (4) is set
to position "0", as otherwise the
appliance cannot be folded down
for safety reasons.
Hold the appliance at the stop
plate (3) and use the other hand
to press the folding up feature
release button (6).
• Swivel the appliance until it is
located fully in the drawer.
Note:
The slice carriage (11) and slice
tray (5) can be left on the appli-
ance.
DISPOSAL
At the end of its service
life this product may not
be disposed of as part of
normal domestic waste.
It must be taken to a dedicated
collection point for recycling
electrical and electronic devices.
This is referred to by the symbol
on the product, the operating
instructions or the packaging.
The materials can be used
again in accordance with their
identification. The reusage,
material-sensitive recycling or
other forms of recycling of old
appliances enables you to make
a vital contribution to protecting
our environment.
Please consult with the disposal
office at your local authority.
REACh DIRECTIVE
See www.ritterwerk.de
SPECIAL ACCESSORIES
A non-toothed rotary blade is also
available specifically for sliced
meat, sausage and ham.
SERVICE, REPAIRS AND
SPARE PARTS
Please contact your local after-
sales service for all service,
repairs and spare parts matters!
See www.ritterwerk.de
TECHNICAL DATA
This appliance complies with the
following regulations and direc-
tives:
– 2004/108/EC
– 2006/95/EC
– 1935/2004/EC
– EuP 2009/125/EC
– 2011/65/EU
The appliance thus complies with
the CE specifications.
Mains voltage/power consump-
tion: Refer to the type label on the
underside of the appliance.
Slice thickness:
0 mm to approx. 14 mm
WARRANTY
This ritter appliance comes with
a two-year manufacturer's war-
ranty, starting with the date of
purchase and in accordance with
the EU warranty directives. In
the event of a warranty claim or
for servicing, the appliance must
always be sent to the appropriate
national customer service centre.