All manuals and user guides at all-guides.com
Sonderzubehör / Optional accessories / Accessoires supplémentaires
Teil Nr.
Best.-Nr.
Preisschl.
Part. No.
Ref.-No.
Price code
Pièce No.
Réf-No.
Code de prix
600
201546
99
600.2
201548
37
600.6
201541
23
600.7
201542
20
600.8
201543
21
600.10
201545
07
600.12
039448
06
600.13
077069
10
600.16
005274
02
600.17
058126
01
600.18
057037
08
600.20
201164
09
600.21
007164
01
600.22
007194
12
600.23
093245
01
601
038096
99
601.2
053026
01
601.3
006173
01
601.4
202256
03
Accessorio speciale / Extra toebehoren / Accesorios especiales
N. pezzo
N. ordin.
Cod. prezzo
Onder deelnr.
Best.nr.
Prijs
o
Ref.
Código precio
N
pieza
600
201546
99
600.2
201548
37
600.6
201541
23
600.7
201542
20
600.8
201543
21
600.10
201545
07
600.12
039448
06
600.13
077069
10
600.16
005274
02
600.17
058126
01
600.18
057037
08
600.20
201164
09
600.21
007164
01
600.22
007194
12
600.23
093245
01
601
038096
99
601.2
053026
01
601.3
006173
01
601.4
202256
03
Technische Änderungen vorbehalten! - Subject to technical modifications! - Sous réserve de modifications techniques !
Con riserva di apportare modifiche tecniche! - Technische wijzigingen voorbehouden! - Reservadas las modificaciones técnicas.
Gegenstand
Description
Führungseinrichtung, kpl.
Guide track, cpl.
Führungslineal, kpl.
Guide track, cpl.
Anschlagwinkel
Stop angle
Anschlagblech
Stop plate
Klemmleiste
Clamping strip
Führungsbolzen
Guide bolt
Ansatzschraube
Shoulder screw
Winkelskala
Angle scale
Gewindestift
Threaded pin
Zylinderstift
Cylindrical pin
Stiftschraube
Set screw
Spannscheibe
Washer
Distanzscheibe
Spacer disk
Klemmhebel
Clamping lever
Sechskant-
Allen key
Schraubendreher
Adapter
Adaptor
Senkschraube
Flad-head screw
Sicherungsring
Locking ring
Klemmstück
Clamping piece
Oggetto
Voorwerp
Dispositivo di guida, compl. Geleidingsvoorziening, cpl. Dispositivio de guía, compl.
Righello guida, compl.
Geleidingsliniaal, cpl.
Battuta regolabile
Aanslaghoek
Fermo della battuta
Aanslagplaat
Listello di serraggio
Klemlijst
Spina di guida
Geleidingsbout
Vite con collarino
Aanzetschroef
Scala
Hoekschaal
Spina filettata
Draadeind
Spina cilindrica
Cilinderpen
Prigioniero
Tapeind
Disco di serraggio
Spanschijf
Spessore
Afstandsschijf
Leva di serraggio
Klemhendel
Chiave esagonale
Zeskantschroevendraaier
Adattatore
Adapter
Vite a testa svasata
Schroef
Anello di sicurezza
Borgring
Elemento di serraggio
Klemstuk
-55-
Désignation
Stück
Qty.
Quant.
Règle de guidage, cpl.
1
Règle de guidage, cpl.
1
Angle de butée
1
Tôle de butée
1
Barre de serrage
1
Boulon de guidage
2
Vis décolletée
1
Echelle graduée
1
Goupille filetée
2
Goupille cylindrique
1
Prisonnier
2
Rondelle
2
Disque d'écartement
1
Levier de serrage
2
Clé mâle à six pans
1
Adaptateur
1
Vis noyée
2
Anneau de sécurité
2
Pièce de serrage
2
Objeto
Unità
Stuk
Canti-
dad
1
Regla de guía, compl.
1
Falsa escuadra
1
Placa de tope
1
Listón de sujeción
1
Perno de guía
2
Tornillo de cuello
1
Escala de ángulos
1
Tornillo prisionero
2
Pasador cilíndrico
1
Perno roscado
2
Arandela de resorte
2
Arandela distanciador
1
Palanca de bloqueo
2
Atornillador hexagonal
1
Adaptador
1
Tornillo de cabeza avellanada
2
Anilla de seguridad
2
Elemento de sujeción
2