Manuels Connexes pour Lincoln Electric POWER WAVE K2912
Sommaire des Matières pour Lincoln Electric POWER WAVE K2912
- Page 1 IM2056 09/2014 REV00 ® POWER WAVE ADVANCED MODULE MANUEL D'UTILISATION FRENCH THE LINCOLN ELECTRIC COMPANY 22801 St. Clair Ave., Cleveland Ohio 44117-1199 USA www.lincolnelectric.eu...
-
Page 2: Déclaration De Conformité Ce
THE LINCOLN ELECTRIC COMPANY DÉCLARATION DE CONFORMITÉ CE Fabricant et propriétaire de la documentation technique : The Lincoln Electric Company Adresse : 22801 St. Clair Ave. Cleveland Ohio 44117-1199 USA Entreprise CE : Lincoln Electric Europe S.L. Adresse : c/o Balmes, 89 - 8 08008 Barcelone ESPAGNE ®... -
Page 3: Table Des Matières
12/05 MERCI ! D'avoir choisi la QUALITÉ des produits Lincoln Electric. Vérifier que ni l’équipement, ni son emballage, ne sont endommagés. Toute réclamation concernant une avarie subie par le matériel au cours du transport doit être immédiatement notifiée à votre revendeur. -
Page 4: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques ® GÉNÉRATEUR TECHNOLOGIE AVANCÉE POWER WAVE (K2912-1) TENSION ET INTENSITÉ Tension Intensité d'alimentation (A) Remarques 40 VCC *PUISSANCE DE SORTIE DE COURANT Facteur de marche Ampères Remarques 100 % 600 A crête (max.) 40 % * Définit la capacité de l’interrupteur de sortie ; le courant de sortie réel est fourni par le générateur hôte. DIMENSIONS Hauteur Largeur... -
Page 5: Compatibilité Électromagnétique (Cem)
électromagnétiques se produisent, l'opérateur doit mettre en place des mesures visant à les éliminer, avec l'aide de Lincoln Electric si besoin est. Avant d'installer l’appareil, l'opérateur doit contrôler la présence de tous dispositifs situés dans la zone de travail et susceptibles de connaître des problèmes de fonctionnement en raison d'interférences électromagnétiques. -
Page 6: Sécurité
à des dommages corporels qui peuvent êtres graves voire mortels. Lire et comprendre les explications relatives aux symboles de sécurité figurant ci-dessous. Lincoln Electric décline toute responsabilité en cas de détérioration due à une installation incorrecte, un manque d'entretien ou une utilisation anormale. -
Page 7: Instructions D'installation Et D'utilisation
SÉCURITÉ : Cet équipement est conçu pour fournir de l'énergie électrique destinée à des opérations de soudage effectuées dans des environnements présentant un risque accru d'électrocution. UNE BOUTEILLE DE GAZ PEUT EXPLOSER : N'utiliser que des bouteilles de gaz comprimé contenant le gaz de protection adapté... -
Page 8: Facteur De Marche
Facteur de marche Consignes particulières ® La tension nominale du Générateur Technologie Un kit spécial de prises ArcLink et E/S différentielles est avancée à un facteur de marche de 100 % est de 300 A. fourni avec le Générateur Technologie avancée pour À... -
Page 9: Inductance Des Câbles Et Ses Effets Sur Le Soudage
Note : Inductance des câbles et ses effets sur D’autres procédés passant par le Générateur Technologie avancée ne requièrent pas nécessairement le soudage de câbles de détection, mais profiteront de leur Une inductance trop élevée des câbles provoquera une utilisation. Reportez-vous au manuel d’instructions du dégradation du rendement de soudage. -
Page 10: Schémas De Raccordement Du Power Wave
® Schémas de raccordement du Power Wave S350 CE ou S500 CE (voir Schéma 5) Schéma 5 Remarque : tous les appareils sont munis de fiches de verrouillage par came (M21433-1). Elles doivent être remplacées par des fiches Twist Mate (M15479) pour un raccordement correct au générateur hôte ; elles font partie du kit Générateur Technologie avancée CE K3980-1. - Page 11 ® Schéma de raccordement du Power Wave S350 CE ou S500 CE - Procédé MIG-MAG avec pistolet « push-pull » refroidi par eau (Cool Arc 50) (voir Schéma 6) Schéma 6 Remarque : tous les appareils sont munis de fiches de verrouillage par came (M21433-1). Elles doivent être remplacées par des fiches Twist Mate (M15479) pour un raccordement correct au générateur hôte ;...
-
Page 12: Schéma De Raccordement Du Power Wave
® Schéma de raccordement du Power Wave S350 CE ou S500 CE (voir Schéma 7) Schéma 7 Remarque : tous les appareils sont munis de fiches de verrouillage par came (M21433-1). Elles doivent être remplacées par des fiches Twist Mate (M15479) pour un raccordement correct au générateur hôte ; elles font partie du kit Générateur Technologie avancée CE K3980-1. - Page 13 ® Schéma de raccordement du Power Wave S500 CE (uniquement) - Procédé TIG avec kit d'interface utilisateur Cool Arc 50 et torche refroidie par eau (voir Schéma 8) Schéma 8 Remarque : tous les appareils sont munis de fiches de verrouillage par came (M21433-1). Elles doivent être remplacées par des fiches Twist Mate (M15479) pour un raccordement correct au générateur hôte ;...
-
Page 14: Schéma De Raccordement Du Power Wave Robotic
® Schéma de raccordement du Power Wave S350 CE ou S500 CE avec Autodrive 19 Robotic (voir Schéma 9) Schéma 9 Remarque : tous les appareils sont munis de fiches de verrouillage par came (M21433-1). Elles doivent être remplacées par des fiches Twist Mate (M15479) pour un raccordement correct au générateur hôte ; elles font partie du kit Générateur Technologie avancée CE K3980-1. - Page 15 ® Power Wave S500 CE (uniquement) - Procédé de soudage à électrode enrobée avec kit d'interface utilisateur (voir Schéma 10) Schéma 10 Remarque : tous les appareils sont munis de fiches de verrouillage par came (M21433-1). Elles doivent être remplacées par des fiches Twist Mate (M15479) pour un raccordement correct au générateur hôte ; elles font partie du kit Générateur Technologie avancée CE K3980-1.
- Page 16 ® Schéma de raccordement du Power Wave S500 ou S500 CE - Procédé MIG (voir Schéma 11) Schéma 11 Remarque : tous les appareils sont munis de fiches de verrouillage par came (M21433-1). Elles doivent être remplacées par des fiches Twist Mate (M15479) pour un raccordement correct au générateur hôte ; elles font partie du kit Générateur Technologie avancée CE K3980-1.
-
Page 17: Modes Opératoires De Soudage Courants
Pour les soudures circonférentielles, raccordez Mauvais raccordement tous les câbles de masse sur un côté du joint de soudure et tous les câbles de détection de la tension de masse sur le côté opposé de telle manière qu’ils soient en dehors du chemin de courant. -
Page 18: Descriptions De La Face Avant Du Boîtier
Technologie avancée et un refroidisseur ou un Pour toute opération de maintenance ou de réparation, il chariot. est recommandé de contacter le centre de service technique le plus proche ou Lincoln Electric. opérations maintenance réparations effectuées par un centre de service ou un personnel non agréé... -
Page 19: Deee
Cette liste de pièces de rechange ne vaut que pour les appareils dont le numéro de code est listé ci-dessous. Dans le cas contraire, contacter le Département Pièces de rechange de Lincoln Electric. Utiliser la vue éclatée et le tableau de références des pièces ci-dessous pour déterminer l'emplacement de la pièce en fonction du numéro de code précis de votre appareil.