Manuels Connexes pour Lincoln Electric K14140-1
Sommaire des Matières pour Lincoln Electric K14140-1
- Page 1 IM3056 11/2017 REV01 Interface LGA MANUEL D’UTILISATION FRENCH Lincoln Electric Bester Sp. z o.o. ul. Jana III Sobieskiego 19A, 58-263 Bielawa, Poland www.lincolnelectric.eu...
-
Page 2: Déclaration De Conformité
: 2014/30/EC et qu’il a été conçu en conformité avec les normes : EN 60974-10:2014 15.11.2017 Piotr Spytek Directeur des opérations Lincoln Electric Bester Sp. z o.o., ul. Jana III Sobieskiego 19A, 58-263 Bielawa, Pologne 07/11 Français Français... -
Page 3: Table Des Matières
12/05 MERCI d’avoir choisi la QUALITÉ Lincoln Electric. Vérifier que ni l’équipement, ni son emballage ne sont endommagés. Toute réclamation pour matériel endommagé doit être immédiatement notifiée au revendeur. Noter ci-dessous toutes les informations nécessaires à l’identification de l’équipement. Le nom du modèle ainsi que les numéros de référence et de série figurent sur la plaque signalétique du produit. -
Page 4: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques INDEX LGA Interface – PROFINET K14140-1 LGA Interface – DEVICENET K14140-2 LGA Interface – PROFIBUS K14140-3 ALIMENTATION Tension d’alimentation U Intensité d'alimentation I Classe CEM 40 VCC 0,2 A DIMENSIONS Poids Hauteur Largeur Longueur 0,5 kg 170 mm... -
Page 5: Compatibilité Électromagnétique (Cem)
Si des perturbations électromagnétiques se produisent, l'opérateur doit mettre en place des mesures visant à les éliminer, avec l'aide de Lincoln Electric si besoin est. Avant d’installer l’équipement, l’opérateur doit vérifier tous les dispositifs de la zone de travail qui seraient susceptibles de connaître des problèmes de fonctionnement en raison de perturbations électromagnétiques. -
Page 6: Sécurité
à une détérioration de l’appareil ou à des blessures graves voire mortelles. Il est nécessaire de lire et de comprendre les explications des symboles de sécurité figurant ci-dessous. Lincoln Electric décline toute responsabilité en cas de détérioration due à une installation incorrecte, à un manque d’entretien ou à une utilisation anormale. -
Page 7: Introduction
L'interface LGA est un module complémentaire conçu module. pour les postes à souder Lincoln Electric compatibles L'interface LGA a été conçue pour être simple à avec le protocole Arclink, notamment les modèles configurer et utiliser avec un PLC. -
Page 8: Voyants Du Module Anybus Et Connecteur E/S - Devicenet
Voyants du module Anybus - Voyants du module Anybus et PROFINET connecteur Activité du E/S - DeviceNet Figure 2 Figure 3 NS – Statut réseau Connecteur E/S : État Indication Broche 1 = V- Désactivé Pas d'alimentation/Pas de connexion ... -
Page 9: Connexion Pe (Mise À La Terre De Protection) Résistances De Terminaison
disponibles dans une large gamme d’offres Connexion PE (mise à la terre de différentes, dont : Flexibilité élevée, pour utilisation dangereuse, classe I - 600 V, résistance aux UV. protection) Résistances de terminaison Il faut également tenir compte de la protection Une résistance de terminaison réduit les réflexions des environnementale des composants du câble lorsque signaux de communication sur le réseau. -
Page 10: Op - Mode De Fonctionnement
ST - État La distance maximale de câble, depuis un dispositif sur ST - État une ligne de dérivation jusqu’à la ligne principale, est de État Indication Commentaires 6 m. Désactivé Non initialisé État Anybus=« SETUP » ou « NW_INIT » La longueur cumulée des lignes de dérivation Vert Initialisé... - Page 11 Format E/S E/S du poste à souder vers l'unité maître E/S cyclique Poste à souder vers unité maître Octet Divers Baguette Défaut CS Défaut Défaut Défaut gaz Touch Détection défauts de soudage liquide dévidoir Sense de module Défaut Limite PM Défaut PM Soudage Erreur...
-
Page 12: E/S De L'unité Maître Vers Le Poste À Souder Format D'e/S En Mode Tâche
PM Limit (Limite PM) Ce bit indique que l'objet Production Monitoring (PM) a détecté une erreur de limitation. Ce bit est réinitialisé automatiquement lorsque l'entrée du bit déclencheur d’arc est activée ou lorsque le bit PM Flt Reset du poste à souder est activé. Ce bit est simplement un indicateur de statut signalant qu'un défaut de limite PM s'est produit. -
Page 13: Description Bit D'e/S Vers Poste À Souder Bits De Contrôle D'e/S
Format pendant l'utilisation des entrées de paramètres d'E/S E/S cyclique vers poste à souder depuis l'unité maître Octet Bit de Bit de contrôle 1 contrôle 0 déclencheur d’arc PM Flt Weld Touch CI Rev CI avance Purge Reset Disable Sense (CI recul) du gaz (Réinit. - Page 14 Option Description Trigger (Bit Le bit déclencheur d’arc sert à activer/désactiver le soudage. déclencheur d’arc) Impossible d'activer le bit déclencheur d’arc en cas d'entrée de dévidage à froid ou lorsque l'entrée Touch Sense est activée. Le bit déclencheur d’arc s'active uniquement lorsque ces entrées sont désactivées.
-
Page 15: Utilisation Du Module
paramètres peuvent varier en fonction du mode de Utilisation du module soudage. Par exemple, pour les modes d'impulsion Deux modes d'utilisation sont possibles pour le module : synergique, Trim contrôle la « hauteur d'arc » avec des Job Mode (mode Tâche) et Job Mode with Parameter unités d'ingénierie de 0,50 à... -
Page 16: Description D'état Du Séquenceur
Description d'état du séquenceur État Objectif Quitter État du États matériel REPOS Prêt à souder. 1) Bit déclencheur Sortie : d’arc activé désactivée Fil : désactivé Gaz : désactivé PRÉ-GAZ Purge de gaz avant le soudage. 1) Minuteur pré-gaz Sortie : 2) Bit déclencheur désactivée d’arc désactivé... -
Page 17: Transition D'état Du Séquenceur
Transition d'état du séquenceur Transitions d'état du séquenceur de soudage LGA État actuel Bit déclencheur Arc activé Expiration du délai déclencheur d'arc désactivé désactivé d’arc activé (0) Repos Si Temps pré-gaz sélectionne Pré-gaz, sinon sélectionne Amorçage. 2) Pré-gaz Sélectionne Repos À... -
Page 18: Remarques Sur Le Séquenceur
Remarques sur le séquenceur Option Description États Le séquenceur de soudage LGA prend en charge les états Repos, Pré-gaz, Amorçage, Démarrage, Montée progressive du courant, Soudage, Descente progressive du courant, Cratère, Burnback, Post-gaz et Réamorçage. Numéros d'état Les numéros d'état suivent la notation standard des états de soudage : Repos (0), Pré- gaz (2), Amorçage (3), Démarrage (4), Montée progressive du courant (5), Soudage (6), Descente progressive du courant (8), Cratère (9), Burnback (10), Post-gaz (11) et Réamorçage (12). -
Page 19: Diverses Remarques
Diverses remarques Option Description WorkPoint in Amps, Trim Ces paramètres doivent être définis aux valeurs voulues sur le contrôleur de soudage in Volts (Point de avant la définition des tâches. Lorsqu'une ou plusieurs tâches sont définies, ces fonctionnement en valeurs ne doivent plus être modifiées, sinon la tâche sera considérée comme non ampères, longueur d'arc valide. -
Page 20: Utilisation De Trace
Annexe Configuration de PROFINET Option Valeur ID fournisseur de PROFINET 733 (0x2DD) Identifiant du dispositif Numéro de commande Lincoln Electric Bester K14140-1 Fichier GSD pour carte Anybus PROFINET M30 GSDML-V2.31-LincolnElectric-K14140-1- CompactCom à 2 ports 20141202.xml Nom du dispositif par défaut lincoln0001 Français... - Page 21 Configuration DeviceNet Option Valeur ID fournisseur 346 (0x15A) ID dispositif/Code produit Numéro de commande K14140-2 Lincoln Electric Bester Fichier EDS LGA_DN_1-1.EDS MAC ID par défaut Vitesse de transmission par AUTO défaut DeviceNet impose la configuration des paramètres du module avec le logiciel Power Wave Manager téléchargeable à...
-
Page 22: Politique D'assistance Au Client
être seulement et exclusivement au client. Maintes variables faits. indépendantes de Lincoln Electric ont un impact sur les résultats obtenus par l'application de ces types de méthodes de fabrication et exigences de service. -
Page 23: Deee
Cette liste de pièces de rechange ne vaut que pour les équipements dont la référence est listée ci-dessous. Dans le cas contraire, contacter le Département Pièces de rechange de Lincoln Electric. Utiliser la vue éclatée et le tableau de références des pièces ci-dessous pour déterminer l’emplacement de la pièce en fonction de la référence de votre équipement.