Page 1
CHARIOTS TOUTES POSITIONS CTP1/1D/2/2D INSTRUCTION DE SECURITE D’EMPLOI ET D’ENTRETIEN INSTRUCTION DE SECURITE D’EMPLOI ET D’ENTRETIEN APPAREIL N° W000315329 - P91206740 - W000315347 W000315333 - W000315351 EDITION : FR Notice d’instructions REF : 8695 6885 REVISION DATE : 12 - 2021...
Page 2
Pour votre sécurité, nous vous indiquons ci-après une liste non limitative de recommandations ou obligations dont une partie importante figure dans le code du travail. Nous vous demandons enfin de bien vouloir informer votre fournisseur de toute erreur qui aurait pu se glisser dans la rédaction de cette notice d’instructions. CTP1/1D/2/2D...
Page 3
6 - Poutre ----------------------------------------------------------------------------------------------------------10 7 - Accessoires poutre ----------------------------------------------------------------------------------------12 7.1 Jeu de 2 pieds poutre CTP1 H=1 M “Consultez-nous” ----------------------------------------------- 12 7.2 Jeu de 2 pieds poutre CTP1 H=1,5 M “Consultez-nous” --------------------------------------------- 13 7.3 Jeu de 2 pieds poutre CTP2 H=1,7 M “P91206304” ---------------------------------------------------- 14 7.4 Jeu de 2 pieds poutre CTP2 “Consultez-nous”...
Page 4
Pour les instructions de fonctionnement, réglages, dépannages et pièces détachées se reporter à l’instruction de sécurité d’emploi, et d’entretien spécifique. Cette documentation technique est destinée pour la ou les machines / produits suivant: Chariot CTP1 • • Chariot CTP1 renforcé Chariot CTP1 D • • Chariot CTP2 Chariot CTP2 D •...
Page 5
REVISIONS REVISION DATE DESIGNATION PAGE Adaptation codeur REVISION DATE : 06/06 DESIGNATION PAGE Changement de logo REVISION DATE : 01/08 DESIGNATION PAGE Mise à jour C21-C23 REVISION DATE : 10/08 DESIGNATION PAGE Mise à jour + spareparts newoffer REVISION DATE : 10/08 DESIGNATION PAGE...
Page 6
à la présence de rayonnement laser. Avertissement d’un risque ou d’un Necessite un contrôle visuel. danger dû à un obstacle situé en hauteur. Avertissement d’un risque ou d’un Indique une opération de graissage. danger dû à la présence d’un élément pointu. CTP1/1D/2/2D...
Page 7
La potence n’est pas un élément d’ancrage pour un moyen de manutention. Le port des Equipements de Protection Individuelle (EPI) est obligatoire. ATTENTION : Les capots de protections sont adaptés aux poutres CTP1/1D/2/2D. Une utilisation sur tout autre type de poutre necessitera une adaptation des protections Avant l’utilisation de la machine, assurez-vous que tous les éléments de protection sont...
Page 8
Construction de machines-outils : • machines de meulage ou polissage, • machines de perçage, • machines de soudage ou coupage, • machines à bois. W000315329 Chariot CTP1 P91206740 Chariot CTP1 renforcé W000315347 Chariot CTP1 D W000315333 Chariot CTP2 W000315351 Chariot CTP2 D CTP1/1D/2/2D...
Page 9
• sont faits dans un alliage léger moulé. Charges dynamiques pouvant être appliquées sur les galets du chariot (F en daN et C en m.daN) POIDS Chariot CTP1 4 Kg Chariot CTP1 renforcé 4 Kg Chariot CTP1 D 9 Kg Chariot CTP2 13 Kg...
Page 10
A : Avec poutre section C (voir page B11) : 210 mm Avec poutre section B (voir page B11) : 175 mm Avec poutre section D (voir page B11) : 230 mm CTP1 D W000315347 CTP2 D W000315351 A : Avec poutre section A (voir page B11) : 155 mm...
Page 11
4 - Motorisation MOTORISATION STANDARD Droite - V=3 m/mn W000315328 Droite - avec tachy - V=3 m/mn P91097001 Gauche - avec tachy - V=3 m/mn P91097002 Droite - avec tachy - V=10 m/mn W000315361 Gauche - avec tachy - V=10 m/mn P91208035 Caracteristiques techniques : •...
Page 12
Ce kit protège l’ensemble des galets du chariot contre tout pincement ou écrasement des doigts entre les galets et les rails de guidage. Son utilisation est indispensable lorsque le déplacement du chariot est assuré par un dispositif pneumatique ou électrique. W000315445 Chariot CTP1 W000315446 Chariot CTP1 D W000315447 Chariot CTP2 W000315448 Chariot CTP2 D CTP1/1D/2/2D...
Page 13
5.2 Goulotte liaison chariot CTP2 / guirlande “P91206345” Fixée sur le chariot, elle assure l’entraînement de la guirlande de câble par le chariot. Poids : 3,9 Kg maxi 500 5.3 Support câbles en guirlande poutre CTP2 Support de câbles mobiles pour alimenter les chariots CTP en déplacement. Poids des câbles ou Poids Désignation...
Page 14
• Remplace le pignon d’attaque crémaillère des motorisations CTP. • Poids = 0,3 Kg 5.6 Frein CTP Il permet d’immobiliser le chariot CTP sur la poutre chemin de roulement. Effort de retenu du chariot : F= 80 daN Poids : 0,3 Kg P91206067 P91303400 CTP1/1D/2/2D...
Page 15
5.7 Adaptateur codeur “P95248613” 5000 points Précision d’un codeur: 1 tours codeur => 113 mm. Poids : 0,3 Kg Guide de l’utilisateur...
Page 16
Côtes en mm Poids Possibilités Section Désignation Réfèrence en Kg de raboutage P91206530 1000 Poutre CTP1 al. léger L= 1 m 1500 28,5 Poutre CTP1 al. léger L= 1,5 m P91206535 Poutres raboutables 2000 Poutre CTP1 al. léger L= 2 m P91206540...
Page 18
7 - Accessoires poutre 7.1 Jeu de 2 pieds poutre CTP1 H=1 M “Consultez-nous” Fixation et support de poutre chemin de roulement CTP. Caractéristiques : • Base mécano soudée. • Montant en profil extrudé permettant un ajustement en hauteur de la poutre.
Page 19
7.2 Jeu de 2 pieds poutre CTP1 H=1,5 M “Consultez-nous” Fixation et support de poutre chemin de roulement CTP. Possibilité de fixer une 2ème poutre afin de réaliser par exemple, un tour double étage. Caractéristiques : • Base mécano soudée.
Page 20
• Pour assurer une stabilité des pieds et éviter toutes vibrations, les pieds doivent être fixés au sol. • Poids : 225 Kg le jeu 45° ø à 45° à 45° 1524 1700 1329 HEB 160 45° 4 trous ø 18 M16 x 175 CTP1/1D/2/2D...
Page 21
7.4 Jeu de 2 pieds poutre CTP2 “Consultez-nous” Fixation et support de poutre chemin de roulement pour réalisation de tours horizontaux avec poutre au sol. Caractéristiques : • Tube rectangulaire en acier. • Permet le montage de la poutre sur les deux côtés des pieds (H au sol 160 ou 260 mm) •...
Page 22
7.5 Pieds poutre CTP2 “P91206314” Fixation et support de poutre chemin de roulement CTP sur banc de soudage. Caractéristiques : • Base fonte moulée. • Poids : 14 Kg CTP1/1D/2/2D...
Page 23
7.6 Pieds stabilisateur poutre CTP1 verticale “Consultez-nous” Caractéristiques : • Par sécurité le pied doit être fixé au sol. • Hauteur maximale de la poutre2 m. M8 x 80 Guide de l’utilisateur...
Page 24
• Structure mécanosoudée en tube de 150 x 100 mm. • Livré avec vis de fixation et cheville. • Par sécurité, le pied doit être fixé au sol. • Fixation de la poutre sur 3 faces. • Poids : 60 Kg M12 x 100 CTP1/1D/2/2D...
Page 26
L’epaisseur de la dalle de beton et son armature metallique sont donnees a titre indicatif et devront être verifiees en fonction des caracteristiques du sol. 2 - Fixation au sol Pour la fixation des équipements, se reporter au chapitre « B - DESCRIPTION ». CTP1/1D/2/2D...
Page 27
3 - Elingage Les élingages sont donnés à titre de principe mais sont différents pour chaque machine en fonction du modèle et de l’équipement. ATTENTION : Protéger les parties sensibles lors de l’élingage. Se servir de sangles Pour toute action de manutention, il est OBLIGATOIRE de porter les Equipements de Protection Individuelle «...
Page 28
4 - Montage d’un chariot sur une poutre CTP CTP1/1D/2/2D...
Page 29
1. Vérifier que la poutre est horizontale. 2. Enlever la protection en bout de poutre et la vis butée mécanique. 3. Déposer les capots de protection du chariot CTP2 pour accéder aux galets. 4. Mettre en place le chariot. 5. Réglages des galets excentrique du chariot dans l’ordre suivant : •...
Page 30
Votre service entretien pourra photocopier ces pages pour suivre les fréquences et écheances d’entretien et les opérations effectuées (à cocher dans la case prévue). 2 - Planning de maintenance Etape Opération Moteur Réducteur graissé à vie avec graisse Vérifier l’état des balais moteur après 2000 heures de fonctionnement CTP1/1D/2/2D...
Page 31
3 - Pièces de rechange Comment commander : Les photos ou croquis repèrent la quasi-totalité des pièces composant une machine ou une installation. Les tableaux descriptifs comportent 3 sortes d’articles: articles normalement tenus en stock : • articles non tenus en stock: •...
Page 32
CHARIOT CTP1 CHARIOT CTP2 CHARIOT CTP1 D CHARIOT CTP2 D CTP1/1D/2/2D...
Page 33
pas en stock à la demande. Ref. Stock Cde Désignation W000315329 Ensemble chariot CTP1 P91206740 Ensemble chariot CTP1 renforcé W000315347 Ensemble chariot CTP1 D W000315333 Ensemble chariot CTP2 W000315351 Ensemble chariot CTP2 D Chariot CTP1 W000140186 Ens. Galets centrés...
Page 35
P91206414 Capot pignon moteur PC6200144 Ressort de compression W000140191 Poulie réceptrice P91206250 Poulie motrice W000164864 Moteur A77 + adaptable P91614713 Jeu de 2 balais W000140179 Pignon arbre 18 dents P91206049 Courroie 130 XL 037 P91206255 Axe pour motorisation PC6200613 Butée à aiguille AXK2035 PC6200614 Rondelle butée AS2035 P95248613...
Page 36
NOTES PERSONNELLES Lincoln Electric France S.A.S. Avenue Franklin Roosevelt 76120 Le Grand Quevilly 76121 Le Grand Quevilly cedex www.lincolnelectriceurope.com CTP1/1D/2/2D...