Table Des Matières - Monacor International IMG STAGELINE CD-270DJ Mode D'emploi

Table des Matières

Übersicht Der Bedienelemente Und Anschlüsse4
Main Unit4
Bedienung5
Cd Einlegen Und Abspielen5
Betriebsmodus Wählen5
Anspielen Eines Titels5
Schneller Vor- Und Rücklauf5
Genaues Anfahren Einer Stelle5
Schleife Abspielen6
Pflege Des Gerätes6
Technische Daten6
Setting-Up And Connecting The Unit8
Selecting The Operating Mode8
Short Replay Of A Title Beginning8
Fast Forward And Reverse Run8
Precise Selection Of A Spot8
Replaying A Loop9
Changing The Speed9
Maintenance Of The Unit9
Pitch Bend - Matching The Beat Between Two Music Pieces9
Eléments Et Branchements10
Face Arrière De Lʼunité De Commande Et De Lʼunité De Lecture10
Conseils Dʼutilisation Et De Sécurité10
Possibilités Dʼutilisation10
Positionnement De Lʼappareil Et Branchements11
Utilisation11
Insérer Un Cd Et Lecture11
Sélection Du Mode De Fonctionnement11
Brève Lecture Du Début Dʼun Titre11
Avance Et Retour Rapides11
Positionnement Précis À Un Endroit Donné11
Saut À Un Endroit Préalablement Déterminé (Point Cue)11
Modification De La Vitesse12
Compteur Manuel De Beats12
Pitch Bend, Adaptation Du Rythme Entre Deux Morceaux De Musique12
Entretien De Lʼappareil12
Caractéristiques Techniques12
Elementi Di Comando E Collegamenti13
Avvertenze Importanti Per Lʼuso13
Possibilità Dʼimpiego13
Collocare E Collegare Lʼapparecchio14
Selezionare Il Modo Di Funzionamento14
Riprodurre Lʼinizio Di Un Titolo14
Avanzamento / Ritorno Veloce14
Posizionarsi Con Esattezza Su Un Punto14
Riprodurre Un Loop15
Modificare La Velocità15
Pitch Bend - Adattare Il Ritmo Fra Due Brani Musicali15
Dati Tecnici15
De Bedrijfsmodus Kiezen17
Een Track Kort Voorbeluisteren17
Versneld Vooruit En Achteruit Zoeken17
Een Bepaalde Plaats In Een Track Precies Opzoeken17
Naar Een Bepaalde Plaats In Een Track Terugkeren (Cue-Punt)17
Loop Afspelen18
Pitch Bend Het Ritme Van Twee Muziekfragmenten Op Elkaar Afstemmen18
Onderhoud Van Het Apparaat18
Technische Gegevens18
Selección Del Modo De Funcionamiento20
Reproducción Breve De Un Inicio De Pista20
Avance / Retroceso Rápido20
Selección Precisa De Un Punto20
Reproducción De Un Bucle21
Cambiar La Velocidad21
Pitch Bend21
Mantenimiento Del Aparato21
Wybór Trybu Pracy23
Krótkie Odtwarzanie Początku Utworów23
Szybkie Przewijanie23
Precyzyjny Wybór Punktu23
Powrót Do Poprzednio Ustawionego Punktu (Cue)23
Odtwarzanie Pętli24
Zmiana Prędkości Odtwarzania24
Pitch Bend - Synchronizacja Bitów Pomiędzy 2 Utworami Muzycznymi24
Konserwacja Urządzenia24