3,QpaBH1 3aBe,QeH1H, Ko1–o Mora– ,Qa 13„on3Ba– o—opy,QBaHe, 4yBc–B1-
–enHo KbM BbHwHa pa,Q1o4ec–o–Ha eHepr1H..
• 3Knl04Ba1–e Bawe–o SHARP yc–po1c–Bo, Kora–o c–e Ha —op,Qa
Ha caMone–, aKo c–e 1Hc–pyK–1paH1 ,Qa Ha„paB1–e –oBa. BcHKo
13„on3BaHe Ha Mo—1nHo yc–po1c–Bo –pH—Ba ,Qa —b,Qe B cbo–Be–c–B1e
c „p1no>K1M1–e 3aKoH1, Hape,Q—1 1 1Hc–pyK111 o– eK1„a>Ka Ha
aB1on1H1H–a.
• HHKo1 Bluetooth yc–po1c–Ba Mora– ,Qa B3a1Mo,Qe1c–Ba– c HHKo1
cnyxoB1 a„apa–1. B cny4a1 Ha –aKoBa B3a1Mo,Qe1c–B1e, Mo>Ke ,Qa
„o1cKa–e ,Qa ce KoHcyn–1pa–e c „po13Bo,Q1–enH Ha Baw1H cnyxoB
a„apa– 1n1 c neKap, 3a ,Qa o—cb,Q1–e an–epHa–1B1–e.
• AKo 13„on3Ba–e HHKaKBo ,Qpyro n14Ho Me,Q111HcKo yc–po1c–Bo,
KoHcyn–1pa1–e ce c „po13Bo,Q1–enH Ha Bawe–o yc–po1c–Bo, 3a ,Qa o„-
pe,Qen1–e ,Qan1 e „o,Qxo,QH1.o 3a1.1–eHo o– pa,Q1o4ec–o–Ha eHepr1H.
Baw1H– neKap Mo>Ke ,Qa B1 „oMorHe ,Qa „ony41–e –a31 1H<popMa11H.
• AKo 1Ma–e cbMHeH1H ,Qan1 Bawe–o SHARP yc–po1c–Bo e —e3o„acHo
BKnl04eHo 1n1 13„on3BaHo, MonH, KoHcyn–1pa1–e ce c y„bnHoMo1.e-
Ho n11e Ha MHc–o–o, Kb,Qe–o >Kenae–e ,Qa 13„on3Ba–e Bawe–o SHARP
yc–po1c–Bo. AKo HHMa y„bnHoMo1.eHo n11e 1n1 aKo „po,Qbn>Ka-
Ba–e ,Qa ce cbMHHBa–e, SHARP „pe„opb4Ba ,Qa 13Knl041–e Bawe–o
Bluetooth yc–po1c–Bo 1 BcHKaKB1 Mo—1nH1 –ene<poH1, ocBeH aKo He
Heo—xo,Q1Mo „p1 c„ewHa c1–ya11H.
Адаптер за захранване
• 3a 13Knl04BaHe o– eneK–p14ecKa–a Mpe>Ka, 13Ba,Qe–e 1.e„cena o–
c–eHH1H KoH–aK–.
• 3„on3Ba1–e e,Q1Hc–BeHo a,Qa„–epa 3a 3axpaHBaHe, „pe,Qoc–aBeH
o– „po13Bo,Q1–enH. B „po–1BeH cny4a1 cb1.ec–ByBa p1cK 3a —e3o„ac-
Hoc––a 1/1n1 „oBpe,Qa Ha cayH,Q—ap c1c–eMa–a.
Изваждане на батерия
Cbll.l ECTBYBA PIACK OT HAPAHRBAHE.
3A,4bfl»<IATEflHO HOCETE PbKABIAl.lIA!
Изваждането на батерията може да бъде изпълнено
единствено от упълномощен сервизен представител. Ако това
изискване не бъде спазено, гаранцията на устройството ще
стане невалидна.
1: BH1Ma–enHo cBane–e –eKc–1nHo–o „oKp1–1e c „oMo1.–a Ha „nocKa o–
Bep–Ka.
2: 3,Qbp„a1–e c1n1KoHoBo–o „oKp1–1e Bc–paH1, 3a ,Qa „ony41–e
,Qoc–b„ ,Qo B1H–oBe–e.
3: Pa3B11–e ,QByc–paHHa–a Me–anHa KyKa.
4: Pa3B11–e Ka„a4e–o o– neB1H Kpa1 (3axBaHa–o c 4e–1p1 B1H–a)
5: Pa3B11–e Ka„a4e–o o– ,QecH1H Kpa1 (3axBaHa–o c 4e–1p1 B1H–a)
6: CBane–e ropH1H „nac–MacoB Ka„aK, Ka–o pa3B1e–e 4e–1p1–e
<p1Kc1pa1.1 B1H–a.
7: Cne,Q Ka–o Ka„aKb– e o–c–paHeH, cBane–e c1n1KoHoBo–o „oKp1–1e.
8: O–c–paHe–e oc–aBa1.1–e B1H–oBe, „p1,Qbp>Ka1.1 ,QBe–e „onoB1H1 Ha
„po,QyK–a e,QHa KbM ,Qpyra.
9: Pa3B11–e B1H–oBe–e, Ko1–o „p1,Qbp>Ka– —a–ep1H–a.
10: npeKbcHe–e Bpb3Ka–a Ha KoHeK–opa Ha —a–ep1H–a c „na–Ka–a.
11: 3Ba,Qe–e —a–ep1H–a.
Изхвърляне на това оборудване
• He 13xBbpnH1–e –o31 „po,QyK– Hape,Q c ,Qpyr1–e —1–o-
B1 o–„a,Qb11. BbpHe–e ro B HHKo1 o– o„pe,QeneH1–e
1eH–poBe 3a pe11Kn1paHe cbrnacHo /J1peK–1Ba–a
3a "EEO 1 Mec–H1–e pa3„ope,Q—1. no –o31 Ha41H
„o,Q„oMara–e 3a„a3BaHe–o Ha pecypc1 1 3a1.1–aBa–e
oKonHa–a cpe,Qa.
• noKa3aH1H– „o-rope c1MBon ce cpe1.a Bbpxy eneK–p14ecKo 1
eneK–poHHo o—opy,QBaHe (1n1 –exH1–e o„aKoBK1), 3a ,Qa Ha„oMHH Ha
„o–pe—1–en1–e 3a –oBa.
• no–pe—1–en1–e ce „p1KaHBa– ,Qa 13„on3Ba– cb1.ec–ByBa1.1–e
„yHK–oBe 3a cb—1paHe Ha 13ne3n1 o– y„o–pe—a eneK–p14ecK1 1
eneK–poHH1 ype,Q1 1 —a–ep11.
CE Декларация:
• C Hac–oH1.o–o UMC Poland sp. z o.o. ,QeKnap1pa, 4e –oBa ay,Q1o
yc–po1c–Bo e B cbo–Be–c–B1e cbc cb1.ec–BeH1–e 131cKBaH1H 1
,Qpyr1–e „p1no>K1M1 pa3„ope,Q—1 Ha /J1peK–1Ba 2014/53/EC Ha
EBpo„e1cK1H „apnaMeH– 1 Ha CbBe–a o– 16 a„p1n 2014 ro,Q1Ha 3a
xapMoH131paHe–o Ha 3aKoHo,Qa–enc–Ba–a Ha ,Qbp>KaB1–e 4neHK1
BbB Bpb3Ka c „pe,Qoc–aBHHe–o Ha „a3apa Ha pa,Q1ocbopb>KeH1H.
nbnH1H– –eKc– Ha ,QeKnapa11H–a 3a cbo–Be–c–B1e Ha EC Mo>Ke–e ,Qa
„po4e–e–e Ha a,Qpec http://www.sharpconsumer.eu/documents-of-
conformity/
Какво е включено в пакета:
• 1 x ocHoBeH Mo,Qyn GX-BT480
• 1 x USB Ka—en
• 1 x AUX In Ka—en
• 1 x AC 3apH,QHo
• 1 x Ka1wKa 3a HoceHe
• 1 x PbKoBo,Qc–Bo Ha „o–pe—1–enH
Панели за управление
Бутони
7
4
3
3axpaHBaHe – Kpa–Ko Ha–1cKaHe 3a BKnl04BaHe/13Knl04BaHe Ha
1.
3axpaHBaHe–o
M Pe>K1M – 1.paKHe–e, 3a ,Qa „poMeH1–e pe>K1M1–e
2.
EQ – �paKHe–e, 3a ,Qa „poMeH1–e eKBana13epa
3.
npo„ycKaHe Ha„pe,Q – �paKHe–e, 3a ,Qa „po„ycHe–e
4.
5.
npo„ycKaHe Ha3a,Q – �paKHe–e, 3a ,Qa „po„ycHe–e
6.
– CBe–n1HeH 1H,Q1Ka–op
7.
– H,Q1Ka–op 3a —a–ep1H–a
HaManHBaHe Ha 3ByKa – �paKHe–e e,Q1H „b– 1n1 3a,Qpb>K–e
8.
► Възпроизвеждане/пауза – �paKHe–e, 3a ,Qa Bb3„po13Be-
9.
,Qe–e/oc–aB1–e Ha „ay3a, �paKHe–e ,QBa „b–1 3a SIRI/GOOGLE.
�paKHe–e, 3a ,Qa o–roBop1–e/„peKbcHe–e, �paKHe–e ,QBa „b–1,
3 a
–
– „oB1KBaHe.
"c1nBaHe Ha 3ByKa – �paKHe–e e,Q1H „b– 1n1 3a,Qpb>K–e
10.
BG
2
6
5
1