2.1.1 LIEU D'INSTALLATION
Votre poêle ne doit pas être installé dans les lieux suivants:
1. dans des cages d'escaliers, sauf si votre immeuble ne compte que deux
logements au maximum ;
2. dans des couloirs appartenant aux communs ;
3. dans des garages ;
4. dans des pièces ou des logements aérés par des systèmes de ventilation
ou des chauffages à air chaud avec ventilateurs, à moins que le fonc-
tionnement sécurisé du poêle ne soit garanti ;
5. dans des pièces au sein desquelles des matériaux explosifs ou légè-
rement inflammables ou des matériaux mixtes sont traités, stockés ou
fabriqués dans des quantités telles qu'il existe un risque d'incendie ou
d'explosion
2.1.2 RACCORDEMENTS MULTIPLES
Un raccordement multiple du conduit conforme à la norme DIN 18160 est
possible puisque la porte du poêle LINEAR Module se referme automatique-
ment. Tous les foyers raccordés à un même conduit doivent également être
homologués pour un raccordement multiple.
2.2 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Caractéristiques techniques
Unité
LINEAR Module XS
LINEAR Module M
Type de combustible
Bûche
Puissance thermique nominale
kW*
4,0
6,9
Alimentation en bois
kg/h
1,2
2,0
Plage de puissance thermique
kW
4,0 - 5,2
4,8 - 9,0
Rendement
%
> 80
> 80
Teneur de CO pour 13 % d'O
mg/Nm³
< 1250
< 1250
2
Teneur en poussières
mg/Nm³
< 40
< 40
Caractéristiques techniques
Unité
LINEAR Module XS
LINEAR Module M
Température des fumées au niveau des
°C
252
370
pièces d'assemblage
Pression de refoulement
Pa
12
12
Débit massique des fumées
g/s
3,8
5,0
Besoin en air de combustion
m³/h
11,8
16,6
Poids (selon le modèle)
kg
ab 56 kg
ab 90 kg
Prérequis
2e niveau du BlmSchV
EN 13240
Norme DIN Plus
Règlement de Ratisbonne
Règlement de Munich
Règlement d'Aix-la-Chapelle
Norme 15a B-VG (pour l'Autriche)
DEFRA (pour la Grande-Bretagne)
-
Ordonnance sur la protection de l'air depuis 01/2011
(pour la Suisse)
2.3 DISPOSITIF DE RÉGULATION
Les dispositifs de régulation ne peuvent être montés que dans des buses de
sortie des fumées ou dans la pièce de raccordement. Ils doivent pouvoir être
utilisés simplement et être pourvus d'ouvertures circulaires complètes ou
partielles dont la surface continue représente au moins 3 % de la surface de
la section, et au moins 20 cm2. Le réglage du dispositif de régulation doit
être reconnaissable à la position de la poignée de commande.
2.4 DÉPENDANCE À L'AIR AMBIANT
L'air de combustion utilisé par le poêle provient de la pièce (fonctionne-
ment dépendant de l'air ambiant). Vous devez vous assurer que la pièce
contient assez d'air frais (pour de plus amples informations, référez-vous
aux ordonnances nationales en matière d'installations de chauffage, à la
FR 6
norme DIN 18896, aux règles de bonne pratique, etc.). Il incombe aussi
bien à l'installateur qu'à l'utilisateur de vérifier l'alimentation en air frais.
En cas d'utilisation de plusieurs installations de chauffage dans une seule
pièce ou sur un seul réseau d'air, il convient de vérifier que l'alimentation en
air de combustion est suffisante. Dans des pièces équipées de fenêtres et
de portes étanches (mesures d'économie d'énergie), il se peut que l'apport
en air frais soit insuffisant. Le tirage du poêle peut alors en être affecté,
ce qui risque de nuire à votre confort et à votre sécurité. Le cas échéant,
vous devez monter un volet d'air pour assurer une arrivée d'air frais sup-
plémentaire à proximité du poêle. Vous devez notamment vous assurer que
suffisamment de conduites à air de combustion sont ouvertes pendant l'uti-
lisation des systèmes de chauffage. L'utilisation simultanée d'un système
de ventilation (ex. : hotte aspirante, VMC, etc.) dans la même pièce ou sur
le même réseau d'air peut affecter le bon fonctionnement du poêle jusqu'à
provoquer le refoulement de gaz de combustion et de fumées dans la pièce,
même si la porte du foyer est fermée. Par conséquent, l'utilisation simul-
tanée de tels appareils et du poêle est interdite sans mesures appropriées!
3. PRÉVENTION DES INCENDIES
Indications générales en matière de prévention des incendies :
Les poêles sont des générateurs de chaleur qui sont soumis à des prescrip-
tions en matière de prévention des incendies, ainsi qu'à la prise de mesures
nécessaires. Il convient de tenir compte des normes de sécurité et des
distances minimales à respecter dès la détermination du lieu d'installation.
En principe, la distance entre le mur et l'arrière de l'appareil doit être d'au
moins 5 cm. Pour des raisons de sécurité et de prévention des incendies,
la distance de sécurité doit être plus importante si les cloisons doivent être
protégées (ex. : composants inflammables).
Le tableau ci-après énumère les distances à observer, veillez à les respecter.
LINEAR
LINEAR
MODULE
MODULE
XS
10
15
Inflammable
Distance par rapport au mur latéral
A [cm]
10
10
Ne nécessitant pas de protection
10
10
Inflammable
Distance par rapport au mur arrière
B [cm]
Ne nécessitant pas de protection
5
10
Inflammable
80
95
Distance dans la zone de rayonne-
ment de la vitre C [cm]
80
80
Ne nécessitant pas de protection
Longueur × Largeur
50 x 30
50 x 30
Dimensions de protection contre l'in-
Rayon (en cas de revêtement
cendie du revêtement de sol D [cm]
50
50
rond)
Distance dans la zone de protection
-
70
95
contre le rayonnement E [cm]
Sur ce schéma, les distances ont les définitions suivantes:
• Distance A : distance minimale entre le côté du poêle et le mur
d'installation
• Distance B : distance minimale entre l'arrière du poêle et le mur
d'installation
• Distance C : zone de rayonnement devant la vitre du poêle
Lors de l'installation, tenez compte des recommandations en matière de
prévention des incendies et adressez-vous à votre ramoneur en cas de
doute.
• Les murs d'installation qui ne sont pas inflammables ou n'ont pas besoin
d'être protégés peuvent, selon la structure et le type de matériau utilisé,
être exposés durablement à des températures supérieures à 85 °C.
• Les murs d'installation inflammables ou nécessitant une protection (ex.:
constructions en bois) doivent être protégés pour résister à des tempé-
ratures supérieures à 85 °C.
FR 7
FR
M