HP LASERJET PRO MFP M521 Guide D'installation page 14

1. N apájací kábel pripojte k zariadeniu a k uzemnenej zásuvke striedavého prúdu. Uistite sa, či je zdroj napájania postačujúci
SK
pre menovité napätie zariadenia. Menovité napätie sa nachádza na štítku zariadenia. Zariadenie používa napätie 100 – 127 V
(striedavý prúd) alebo 220 – 240 V (striedavý prúd) a 50/60 Hz.
UPOZORNENIE: Používajte len napájací kábel dodaný so zariadením, aby nedošlo k poškodeniu zariadenia.
2. Zapnite zariadenie.
3. Ak chcete overiť, či tlač prebehne v poriadku, dotknite sa tlačidla Setup (Nastavenie)
a vyberte možnosť Configuration Report (Konfiguračná správa).
4. Ak chcete otestovať podávač dokumentov a funkciu kopírovania, vložte vytlačenú správu do podávača dokumentov lícovou stranou
nahor. Na ovládacom paneli sa dotknite tlačidla Copy (Kopírovať) a následne tlačidla Start Copy (Spustiť kopírovanie), pomocou
ktorého spustíte kopírovanie.
5. Ak chcete vyskúšať plochý skener, vložte vytlačenú správu na sklo skenera lícovou stranou nadol. Na ovládacom paneli sa dotknite
tlačidla Copy (Kopírovať) a následne tlačidla Start Copy (Spustiť kopírovanie), pomocou ktorého spustíte kopírovanie.
1. P ovežite napajalni kabel z napravo in ozemljeno električno vtičnico. Preverite, ali vir napajanja ustreza nazivni napetosti izdelka.
SL
Nazivna napetost je navedena na nalepki izdelka. Izdelek uporablja napetost 100–127 Vac ali 220–240 Vac in 50/60 Hz.
POZOR: Da se izognete poškodbam izdelka, uporabljajte samo priloženi napajalni kabel.
2. Vklopite izdelek.
3. Da preverite, ali izdelek tiska, se dotaknite gumba za nastavitev
4. Podajalnik dokumentov in funkcijo kopiranja preizkusite tako, da natisnjeno poročilo naložite v podajalnik dokumentov z licem
navzgor. Na nadzorni plošči se dotaknite možnosti Kopiranje in nato možnosti Začni kopiranje, da začnete kopirati.
5. Ploski optični bralnik preizkusite tako, da natisnjeno poročilo naložite na steklo optičnega bralnika z licem navzdol. Na nadzorni
plošči se dotaknite možnosti Kopiranje in nato možnosti Začni kopiranje, da začnete kopirati.
SV
1. A nslut nätsladden mellan produkten och ett jordat eluttag. Kontrollera att strömkällan är tillräcklig för produktens nätspänning.
Nätspänningen står angiven på produktens etikett. Produkten använder antingen 100–127 V växelström eller 220–240 V växelström
samt 50/60 Hz.
VARNING! Undvik skada på produkten genom att endast använda nätsladden som medföljde produkten.
2. Starta produkten.
3. Bekräfta att produkten skriver ut genom att trycka på Inställningar
4. Testa dokumentmataren och kopieringsfunktionen genom att lägga i den utskrivna rapporten i dokumentmataren med framsidan
uppåt. Tryck på Kopiera på kontrollpanelen och börja sedan kopiera genom att trycka på Starta kopiering.
5. Om du vill testa flatbäddsskannern lägger du den utskrivna rapporten på skannerglaset med framsidan uppåt. Tryck på Kopiera
på kontrollpanelen och börja sedan kopiera genom att trycka på Starta kopiering.
All manuals and user guides at all-guides.com
1
2
3
, potom sa dotknite položky Reports (Správy)
, možnosti Poročila in nato možnosti Poročilo o konfiguraciji.
, Rapporter och sedan på Konfigurationsrapport.
13
4
5