Trisa 9449 Mode D'emploi page 7

Geräteübersicht
Description de l'appareil
Descrizione dell'apparecchio
Appliance description
Visión general del aparato
Wartung
Entretien
Manutenzione
Maintenance
Mantenimiento
Geschwindigkeit / Saugminuten
Speed / Minutes of vacuuming
Velocidad / Minutos de aspiración
mm
All manuals and user guides at all-guides.com
Automatische Reinigung
Nettoyage automatique
Pulizia automatica
Automatic cleaning
Limpieza automática
UV-Lampe
Lampe UV
Lampada UV
UV lamp
Luz UV
7
6
5
Week
Wochentag
Jour de semaine
Giorno della settimana
Day of the week
Día de la semana
Vitesse / minutes d'aspiration
Velocità / Minuti di aspirazione
UV-Lampe Beliebige Reinigung
Lampe UV Nettoyage aléatoire
Lampada UV Pulizia a scelta
UV lamp Arbitrary cleaning
Luz UV Limpieza aleatoria
Beliebige Reinigung
Nettoyage aléatoire
Pulizia a scelta
Arbitrary cleaning
Limpieza aleatoria
Punktreinigung
Nettoyage en mode spot
Pulizia spot
Spot cleaning
Limpieza puntual
D
1
2
3
4
Laden
Recharger
Caricare
Charge
Cargar
Zeit / Wartung
Temps / entretien
Tempo / Manutenzione
Time / Maintenance
Tiempo / Mantenimiento
Punktreinigung
Nettoyage en mode spot
Pulizia spot
Spot cleaning
Limpieza puntual
Display
Ecran
Display
Display
Display
lädt
se recharge
in carica
charging
se está cargando
geladen
rechargé
caricato
charged
cargado
Tasten
Boutons
Tasti
Buttons
Botones
-8-