Régler Le Jour Actuel; Ajustar La Hora Actual - Trisa 9449 Mode D'emploi

i
Um Einstellungen vorzunehmen, darf das Gerät nicht an der Ladestation angeschlossen sein!
Pour faire des réglages, l'appareil ne doit pas être branché sur la base de charge!
Per effettuare le impostazioni, l'apparecchio non deve essere collegato alla stazione di carica!
When carrying out settings, vacuum cleaner must not be connected to charging station!
¡Para realizar ajustes, el aparato no debe estar conectado a la estación de carga!
6
Aktuellen Tag einstellen
Régler le jour actuel
Impostare il giorno attuale
Set current day
Ajustar la fecha actual
= Sonntag SUN
Dimanche
Domenica
Sunday
Domingo
= Donnerstag THU
Jeudi
Giovedì
Thursday
Jueves
7
Aktuelle Stunde einstellen
Régler l'heure actuelle
Impostare l'ora attuale
Set current hour

Ajustar la hora actual

8
Aktuelle Minute einstellen
Régler la minute actuelle
Impostare i minuti attuali
Set current minutes
Ajustar el minuto actual
9
Speichern
Mémoriser
Salvare
Save settings
Guardar
mm
All manuals and user guides at all-guides.com
1
Menu TUE wählen
Sélectionner menu TUE
Selezionare menu TUE
Select TUE menu
Seleccionar menú TUE
= Montag MON
Lundi
Lunedì
Monday
Lunes
= Freitag FRI
Vendredi
Venerdì
Friday
Viernes
1
1
1
2
Aktuellen Tag wählen (MON, TUE usw.)
Sélectionner le jour (MON, TUE etc.)
Selezionare il giorno attuale (MON, TUE etc.)
Select current day (MON, TUE etc.)
Seleccionar el día actual (MON, TUE, etc.)
= Dienstag TUE = Mittwoch
Mardi Mercredi
Martedì Mercoledì
Tuesday Wednesday
Martes Miércoles
= Samstag SAT
Samedi
Sabato
Saturday
Sábado
2
2
Week
WED
-14-