ﺗ ﻢ ﻣﺸﺎور ﺧﺪﻣﺎت ﭘﺲ از ﻓﺮوش ﺷﺮ ﺖ ﺑﻮش ﺑﺎ ﻤﺎل ﻣ ﻞ ﺑﻪ ﺳﺌﻮاﻻت
ﺷﻤﺎ در ﺑﺎره ﺧﺮ ﺪ, ﻃﺮز اﺳﺘﻔﺎده و ﺗﻨﻈ ﻢ ﻣﺤﺼﻮﻻت و ﻣﺘﻌﻠﻘﺎت ﭘﺎﺳﺦ
ﺑﺮا اﺳﺘﻔﺎده از ﮔﺎراﻧﺘ ، ﺗﻌﻤﻴﺮ دﺳﺘﮕﺎه و ﺗﻬﻴﻪ اﺑﺰار ﻳﺪﻛ ﻓﻘﻂ ﺑﻪ
.ﻓﺮوﺷﻨﺪه ﻣﺘﺨﺼﺺ ﻣﺮاﺟﻌﻪ ﻛﻨﻴﺪ
ﺷﻤﺎرهUN ﺑﺎﻃﺮ دﺳﺘﮕﺎه ﻃﺒﻖ ﻣﻘﺮرات ﺘﺎب راﻫﻨﻤﺎ
ﻓﺼﻞ ﺳﻮم، ﺑﺨﺶ 3.83 ﺗﺴﺖST/SG/AC.10/11/Rev.3
ﺷﺪه اﺳﺖ. ا ﻦ ﺑﺎﻃﺮ از ﺣﻔﺎﻇﺖ ﻣﺆﺛﺮ در ﺑﺮاﺑﺮ ﻓﺸﺎر داﺧﻠ ﺑ ﺶ از ﺣﺪ و
اﺗﺼﺎﻟ ﺑﺮق ﺑﺮﺧﻮردار اﺳﺖ. ﻫﻤﭽﻨ ﻦ ﺗﺪاﺑ ﺮ ﺑﺮا ﺟﻠﻮﮔ ﺮ از ﺷ ﺴﺘﻪ
ﺷﺪن آن در اﺛﺮ ا ِ ﻋﻤﺎل ﻓﺸﺎر و ﺟﺮ ﺎن ﺧﻄﺮﻧﺎ ﺑﺮق ﻣﻌ ﻮس ﻧ ﺰ در ﻧﻈﺮ
ﻤﺘﺮ از ﺣﺪ ﻣﺘﻌﺎرف ﻣﺠﺎز ﻣ ﺑﺎﺷﺪ. ﺑﻨﺎ
ﺑﺮا ﻦ ﺑﺎﻃﺮ ﻧﻪ ﺑﻪ ﺗﻨﻬﺎ و ﻧﻪ در ﻫﻨﮕﺎم ﻗﺮار داﺷﱳ در دﺳﺘﮕﺎه، ﻣﺸﻤﻮل
ﻣﻘﺮرات ﺣﻤﻞ ﺎﻻﻫﺎ ﺧﻄﺮﻧﺎ ﻣ ﺒﺎﺷﺪ. ا ﻦ ﻣﻘﺮرات در ﻋ ﻦ ﺣﺎل
ﻣ ﺘﻮاﻧﻨﺪ ﺑﺮا ﺣﻤﻞ ﭼﻨﺪ ﺑﺎﻃﺮ ﺟﺎر ﺷﻮﻧﺪ. در ا ﻦ ﺻﻮرت ﳑ ﻦ اﺳﺖ
رﻋﺎ ﺖ ﻣﻘﺮرات ﺧﺎﺻ )ﻣﺜ ﻼ ً درﻣﻮرد ﺑﺴﺘﻪ ﺑﻨﺪ ( ﻻزم ﮔﺮدد. ﺑﺮا
ﺴﺐ
اﻃﻼﻋﺎت ﺑ ﺸﺘﺮ ﺑﻪ راﻫﻨﻤﺎﺋ ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ ﺑﻪ زﺑﺎن اﻧﮕﻠ ﺴ در ا ﻨﺘﺮﻧﺖ ﲢﺖ
http://purchasing.bosch.com/en/start/
Allgemeines/Download/index.htm.
اﺑﺰار ﺑﺮﻗ ، ﻣﺘﻌﻠﻘﺎت و ﺑﺴﺘﻪ ﺑﻨﺪ آن، ﺑﺎ ﺪ ﻃﺒﻖ ﻣﻘﺮرات ﺣﻔﻆ ﻣﺤ ﻂ
.ز ﺴﺖ از دور ﺧﺎرج و ﺑﺎز ﺎﻓﺖ ﺷﻮﻧﺪ
:(Li-Ion) ﻟ ﺘ ﻮم- ﻮﻧ
،«ﻟﻄﻔ ﺎ ً ﺑﻪ ﺗﺬ ﺮات ﻣﺒﺤﺚ »ﺣﻤﻞ دﺳﺘﮕﺎه
.ﺻﻔﺤﻪ 39 ﺗﻮﺟﻪ ﻨ ﺪ
.ﺑﺎﺗﺮ ﻫﺎ را در داﺧﻞ زﺑﺎﻟﻪ دان ﺧﺎﻧﮕ ، در آﺗﺶ و ﺎ داﺧﻞ آب ﻧ ﺎﻧﺪاز ﺪ
ﺑﺎﺗﺮ ﻫﺎ ﺑﺎ ﺪ ﺟﻤﻊ آور ، ﺑﺎز ﺎﻓﺖ و ﺎ ﺑﻪ ﻃﺮ ﻘﻪ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺑﺎ ﺣﻔﻆ ﻣﺤ ﻂ
Bosch Power Tools
All manuals and user guides at all-guides.com
.ﻣ ﺪﻫﺪ
ﺣﻤﻞ دﺳﺘﮕﺎه
.ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺷﺪه اﺳﺖ
ﻣﻘﺪار ﻟ ﺘ ﻮم ﻣﻮﺟﻮد در ﺑﺎﻃﺮ
:ا ﻦ آدرس ﻣﺮاﺟﻌﻪ ﻨ ﺪ
از دور ﺧﺎرج ﺮدن دﺳﺘﮕﺎه
:ﺑﺎﺗﺮ ﻫﺎ
.ز ﺴﺖ از دور ﺧﺎرج ﺷﻮﻧﺪ
.ﺣﻖ ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ ﺗﻐ ﺮ ﻣﺤﻔﻮظ اﺳﺖ
ﺗﻮﺿ ﺤﺎت و ﺗﺬ ﺮاﺗ ﺑﺮا ﺑﻬﺘﺮ ﻦ ﻧﺤﻮه ﺎر ﺑﺎ ﺑﺎﺗﺮ
.ﺑﺎﺗﺮ را در ﺑﺮاﺑﺮ رﻃﻮﺑﺖ و آب ﺣﻔﻆ ﻨ ﺪ
° 54 درﺟﻪC ° 0 درﺟﻪ اﻟC ﺑﺎﺗﺮ را ﻣﻨﺤﺼﺮ ا ً در دﻣﺎ ﻣﺎﺑ ﻦ
.ﻨ ﺪ. ﺑﻄﻮر ﻣﺜﺎل ﺑﺎﺗﺮ را در ﺗﺎﺑﺴﺘﺎن داﺧﻞ اﺗﻮﻣﺒ ﻞ ﻧﮕﺬار ﺪ
ﻗﻠﻢ ﻣﻮ ﺎ ﺑﺮس ﻮﭼ
ﮔﺎه ﺑﮕﺎه ﺷ ﺎرﻫﺎ ﺗﻬﻮ ﻪ ﺑﺎﺗﺮ را ﺑﻮﺳ ﻠﻪ
،اﻓﺖ ﻗﺎﺑﻞ ﺗﻮﺟﻪ ﻣﺪت زﻣﺎن ﻛﺎرﻛﺮد ﺑﺎﺗﺮ ﻛﻪ ﺗﺎزه ﺷﺎرژ ﺷﺪه اﺳﺖ
ﳕﺎ ﺎﻧﮕﺮ آن اﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﺎﺗﺮ ﻓﺮﺳﻮده و ﻣﺴﺘﻌﻤﻞ ﺷﺪه و ﺑﺎ ﺪ ﺗﻌﻮ ﺾ
.ﺑﻪ ﻧﻜﺎت ﻣﺮﺑﻮط ﺑﻪ ﻧﺤﻮه از دور ﺧﺎرج ﻛﺮدن آن ﺗﻮﺟﻪ ﻛﻨ ﺪ
ﻣﺮاﻗﺒﺖ، ﺗﻌﻤ ﺮ و ﲤ ﺰ ﺮدن دﺳﺘﮕﺎه
،ﻗﺒﻞ از اﳒﺎم ﻫﺮ ﮔﻮﻧﻪ ﺎر ﺑﺎ اﺑﺰار ﺑﺮﻗ )از ﺟﻤﻠﻪ ﺳﺮو ﺲ
ﺗﻌﻮ ﺾ اﺑﺰار و ﻏ ﺮه( و ﻫﻤﭽﻨ ﻦ ﺑﻪ ﻫﻨﮕﺎم ﺣﻤﻞ و ﻧﻘﻞ و و ﺎ اﻧﺒﺎر
ﺮدن، ﺑﺎﺗﺮ را از داﺧﻞ اﺑﺰار ﺑﺮﻗ ﺧﺎرج ﻨ ﺪ. در ﺻﻮرت ﲤﺎس اﺗﻔﺎﻗ
.ﺑﺎ ﻠ ﺪ ﻗﻄﻊ و وﺻﻞ، ﺧﻄﺮ آﺳ ﺐ د ﺪﮔ وﺟﻮد دارد
و ﺷ ﺎرﻫﺎ ﺗﻬﻮ ﻪ آﻧﺮا ﲤ ﺰ ﻧﮕﺎه دار ﺪ، ﺗﺎ ا ﻤﻨ
ً ﻼﻫ ﻣﺤﺎﻓﻈﺖ در ﺑﺮاﺑﺮ ﮔﺮد و ﻏﺒﺎر را درﺻﻮرت آﺳ ﺐ د ﺪن ﻓﻮرا
ﻋﻮض ﻨ ﺪ. ﺗﻮﺻ ﻪ ﻣ ﺸﻮد ا ﻨ ﺎر را ﺗﻮﺳﻂ ﺗﻌﻤ ﺮﮔﺎه ﻣﺠﺎز
.)ﺧﺪﻣﺎت ﭘﺲ از ﻓﺮوش( اﳒﺎم دﻫ ﺪ
.اﺑﺰارﮔ ﺮ 2 را ﭘﺲ از ﻫﺮ ﺑﺎر اﺳﺘﻔﺎده ﲤ ﺰ ﻨ ﺪ
ﻪ در ﻣﺮاﺣﻞ
، ﺑﺎ وﺟﻮد دﻗﺖ ﺑﺴ ﺎر
از
ﺗﻮﻟ ﺪ و آزﻣﺎ ﺶ آن ﺻﻮرت ﮔﺮﻓﺘﻪ اﺳﺖ، ﺑﺎ ﺪ ﺑﺮا ﺗﻌﻤ ﺮ آن ﺑﻪ
ﺗﻌﻤ ﺮﮔﺎه ﻫﺎ ﻣﺠﺎز و ﺧﺪﻣﺎت ﭘﺲ از ﻓﺮوش اﺑﺰارآﻻت ﺑﺮﻗ ﺑﻮش ﻣﺮاﺟﻌﻪ
و ﻣﺘﻌﻠﻘﺎت، ﺣﺘﻤ ﺎ ً ﺷﻤﺎره
ﺑﺮا ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ ﺳﺌﻮال و ﺎ ﺳﻔﺎرش اﺑﺰار ﺪ
.ﺎﻻ را ﻣﻄﺎﺑﻖ ﺑﺮﭼﺴﺐ رو اﺑﺰار ﺑﺮﻗ اﻃﻼع دﻫ ﺪ
ﺧﺪﻣﺎت ﭘﺲ از ﻓﺮوش و ﻣﺸﺎوره ﺑﺎ ﻣﺸﺘﺮ ﺎن
دﻓﺘﺮ ﺧﺪﻣﺎت ﭘﺲ از ﻓﺮوش ﺑﻪ ﺳﺌﻮاﻻت ﺷﻤﺎ در ﺑﺎره ﺗﻌﻤ ﺮات، ﺳﺮو ﺲ
و ﻣﺘﻌﻠﻘﺎت ﭘﺎﺳﺦ ﺧﻮاﻫﺪ داد. ﺗﺼﺎو ﺮ و
و ﻣﺘﻌﻠﻘﺎت را ﻣ ﺘﻮاﻧ ﺪ در ﺳﺎ ﺖ ﻧﺎﻣﺒﺮده
www.bosch-pt.com :ذ ﻞ ﺟﺴﺘﺠﻮ ﳕﺎ ﺪ
1 619 929 798 | (6.2.09)
ﻓﺎرﺳ
|
93
ﻧﮕﻬﺪار
.ﻧﺮم و ﺧﺸ ﲤ ﺰ ﻨ ﺪ
.ﺷﻮد
ﻣﺮاﻗﺒﺖ و ﺳﺮو ﺲ
اﺑﺰار اﻟ ﺘﺮ
.ﺷﻤﺎ در ﺎر ﺗﻀﻤ ﻦ ﮔﺮدد
درﺻﻮرت از ﺎر اﻓﺘﺎدن اﺑﺰار اﻟ ﺘﺮ
.ﻨ ﺪ
ﻓﻨ ده رﻗﻤ
و ﻫﻤﭽﻨ ﻦ ﻗﻄﻌﺎت ﺪ
اﻃﻼﻋﺎت در ﺑﺎره ﻗﻄﻌﺎت ﺪ