Table Des Matières - WIKA GA11 Mode D'emploi

Table des Matières

General Information5
Design And Function6
Battery Life7
Scope Of Delivery8
Intended Use8
Application Areas9
Personnel Qualification10
Personal Protective Equipment10
Handling Of Insulating Gases And Gas Mixtures11
Dealing With Pressure-Retaining Components13
Residual Risks13
Transport, Packaging And Storage14
Commissioning, Operation14
Battery/Mains Operated14
Connecting The Gas Compartment15
Pumping Back In The Measured Gas Compartment15
Pumping Back In External Gas Compartment (Depressurised)16
Switching On And Off16
Performing Measurements17
Data Management17
Cancelling An Ongoing Measurement20
Emptying Depot And Depressurised Gas Compartment21
Saving The Measuring Result22
Managing The Saved Measuring Results22
Internal Memory22
Calling The Settings Mode24
Evacuating The System25
Importing/Exporting The List Of Measurement Names Via Usb Interface27
Limit Values For Gases28
Firmware Upgrade29
Maintenance And Cleaning30
Recalibration30
Replacing Sensors31
Dismounting, Return And Disposal34
Accessories37
Aufbau Und Funktion42
Beschreibung43
Lieferumfang44
Symbolerklärung44
Umgang Mit Isoliergasen Und Gasgemischen47
Geltende Normen Und Richtlinien48
Beschilderung, Sicherheitskennzeichnungen49
Typenschild (Beispiel)49
Transport, Verpackung Und Lagerung50
Gasraum Anschließen51
Rückpumpen In Gemessenen Gasraum51
Rückpumpen In Externen Gasraum (Drucklos)52
Ein- Und Ausschalten52
Messungen Durchführen53
Laufende Messung Abbrechen56
Depot Und Drucklosen Gasraum Entleeren57
Messergebnis Speichern58
Gespeicherte Messergebnisse Verwalten58
Interner Speicher58
Einstellungsmodus Aufrufen60
System Evakuierung61
Import/Export Der Liste Der Messungsnamen Über Usb-Schnittstelle63
Grenzwerte Für Gase64
Wartung Und Reinigung66
Sensoren Tauschen67
Demontage, Rücksendung Und Entsorgung70
Technische Daten72
Généralités77
Conception Et Fonction78
Vue Générale78
Détail De La Livraison80
Utilisation Conforme À L'usage Prévu80
Domaines D'application81
Qualification Du Personnel82
Equipement De Protection Individuelle82
Manipulation De Gaz Isolants Et De Mélanges Gazeux83
Normes Et Directives Valides84
Le Travail Avec Des Composants Pressurisés85
Risques Résiduels85
Transport, Emballage Et Stockage86
Mise En Service, Utilisation86
Fonctionnement Sur Batterie / Sur Secteur86
Raccordement Du Compartiment De Gaz87
Pompage Dans Le Compartiment De Gaz Mesuré87
Pompage Dans Le Compartiment De Gaz Externe (Pressurisé)88
Pompage Dans Le Compartiment De Gaz Externe (Dépressurisé)88
Allumage Et Extinction88
Effectuer Des Mesures89
Gestion Des Données89
Annulation D'une Mesure En Cours92
Vidage Du Dépôt Et Du Compartiment De Gaz Dépressurisé93
Enregistrement Du Résultat De Mesure94
Gestion Des Résultats De Mesure Enregistrés94
Mémoire Interne94
Appel Du Mode De Réglages96
Evacuation Du Système97
Importer/Exporter La Liste De Noms De Mesure Via Interface Usb99
Valeurs Limites Pour Les Gaz100
Mise À Niveau Du Micrologiciel101
Entretien Et Nettoyage102
Réétalonnage102
Remplacement Des Capteurs103
Démontage, Retour Et Mise Au Rebut106
Capteur D'humidité108
Technologie Du Capteur En Option109
Accessoires109
Información General113
Diseño Y Función114
Alcance Del Suministro116
Uso Conforme A Lo Previsto116
Cualificación Del Personal118
Equipo De Protección Individual118
Manipulación De Gases Aislantes Y Mezclas De Gases119
Normas Y Directivas En Vigor120
Manipulación De Piezas Sometidas A Presión121
Riesgo Residual121
Transporte, Embalaje Y Almacenamiento122
Puesta En Servicio, Funcionamiento122
Conexión De La Cámara De Gas123
Bombeo De Retorno A La Cámara De Gas Medida123
Bombeo De Retorno A Una Cámara De Gas Externa (Despresurizada)124
Encendido Y Apagado124
Realizar Mediciones125
Gestión De Datos125
Cancelar La Medición En Curso128
Vaciar El Depósito Y La Cámara De Gas Despresurizada129
Memoria Interna130
Llamar El Modo De Configuración132
Evacuación Del Sistema133
Valores Límites Para Gases136
Actualización De Firmware137
Mantenimiento Y Limpieza138
Reemplazar Sensores139
Desmontaje, Devolución Y Eliminación De Residuos142
Datos Técnicos144
Instrumento Básico144