i i i i i
Opciónes de menú / Función / Visualizador
Options / Fonction / Ecran
Menupunten / Functie / Display
Máxima velocidad del motor
1
Vitesse maximale de moteur
Maximale snelheid van de
motor
2
Ajuste de contraste
Réglage des contrastes
Contrastinstelling
3
Máxima luminosidad de la
iluminación de fondo.
Luminosité maximale du
rétroéclairage.
Maximale lichtsterkte van
de achtergrondverlichting.
ES
Vista de conj. de todas las opciones de
menú y parámetros en el modo experto
Parámetros
1 bis 3
1 = Velocidad lenta
3 = Velocidad máxima
(ajuste de fábrica)
Breve descripción
Soft-Start:
el motor trabaja despacio
hasta alcanzar la máxi-
ma velocidad.
Soft-Stop:
el motor se detiene
lentamente.
1 a 5
1 = contraste débil
5 = contraste intenso
4 = ajuste de fábrica
0 a 3
0 = Off (ajuste de fábrica)
1 = poca claridad
2 = claridad media
3 = claridad máxima
NOTA
v. página siguiente
F
Vue d'ensemble de toutes les options et
de tous les paramètres du mode expert
Paramétre
1 à 3
1 = vitesse lente
3 = vitesse maximale
(réglage d'usine)
Description abrégée
Démarrage soft : le moteur démarre
lentement jusqu'à
la vitesse maximale.
Arrêt soft :
le moteur freine
lentement.
1 à 5
1 = faible contraste
5 = fort contraste
4 = réglage d'usine
0 à 3
0 = Off (réglage d'usine)
1 = faible luminosité
2 = luminosité moyenne
3 = luminosité maximale
REMARQUE
voir le page suivante
NL
Overzicht van alle menupunten en
parameters in de expertmodus
Parameter
1 tot 3
1 = langzame snelheid
3 = maximale snelheid
(fabrieksinstelling)
Korte beschrijving
Soft-Start:
De motor begint lang-
zaam te bewegen tot de
maximale snelheid be-
reikt wordt.
Soft-Stop:
De motor remt langzaam
af.
1 t/m 5
1 = weinig contrast
5 = veel contrast
4 = fabrieksinstelling
0 t/m 3
0 = Off (fabrieksinstelling)
1 = geringe lichtsterkte
2 = gemiddelde lichtsterkte
3 = maximale lichtsterkte
OPMERKING
zie volgende pagina
45