Filename [MH200_SEF_10Navigation.fm]
MH200_SEF_00.book Page 55 Thursday, May 26, 2005 11:00 AM
Suppression d'une partie du titre que l'on ne souhaite
pas garder
(DVD-RAM et DVD-RW (mode VR) uniquement)
Il est possible d'effacer une partie du titre que l'on ne souhaite pas
garder.
1
Reprendre les étapes 1 – 2 de AModification de l'indexB
(A p. 53) avant de continuer.
2
Appuyer sur les touches de sélection pour sélectionner AEFF.
SEQB, puis appuyer sur ENTER.
3
Appuyer sur les touches de sélection pour sélectionner le titre
avec la partie indésirable à supprimer, puis appuyer sur
ENTER.
4
Appuyer sur I pour lancer la lecture. Appuyer sur O ou N
pour choisir l'instant à partir duquel commencer la suppression,
puis appuyer sur W.
5
Vérifier que la flèche
est sur ADEBUTB, puis
appuyer sur ENTER.
6
Appuyer sur I pour
lancer la lecture.
Appuyer sur O ou
N pour choisir
PROG. 1
l'instant à partir duquel
finir la suppression,
puis appuyer sur W.
7
Appuyer sur les
touches de sélection pour sélectionner AFINB, puis appuyer
sur ENTER.
●
Sélectionner AAPERÇUB, puis appuyer sur ENTER pour avoir
un aperçu du titre édité.
8
Appuyer sur les touches de sélection pour sélectionner AOKB,
puis appuyer sur ENTER.
●
Si on ne souhaite supprimer pas la scène, appuyer sur
RETURN.
Pour modifier les points
A Appuyer sur RETURN.
B Répéter les étapes 4 – 8 le nombre de fois nécessaire.
9
Appuyer sur les touches de sélection pour sélectionner
ASUPPRIMERB, puis appuyer sur ENTER. La scène
sélectionnée est supprimée.
●
Pour annuler la suppression, appuyer sur les touches de
sélection pour sélectionner AANNULERB, puis sur ENTER.
10
Appuyer sur EDIT pour retourner à l'écran normal.
REMARQUES:
●
Il se peut qu'il y ait une différence de quelques secondes entre la
scène qui doit être éditée et la scène éditée en réalité.
●
La capacité disponible d'enregistrement peut ne pas
correspondre à la scène supprimée une fois la suppression
effectuée.
Page 55Jeudi, 26 mai 2005 11:00
MONTAGE > ORIGINAL/EFF. SEQ
PR. 12
21/12/04 DIM 18:30 - 20:00
RALLY CAR
SP
[AUTRE]
DEBUT
0 : 05 :15
FIN
0 : 06 :15
0 : 01 : 03
CHOISIR SCÈNE À SUPRIMER AVEC
SUR TÉLÉCOMMANDE
DEBUT
FIN
APERÇU
OK
Masterpage:Right+
Division d'un titre (Platine HDD uniquement)
1
Appuyer sur EDIT.
L'écran de modification
apparaît.
2
Appuyer sur les
SELECTIONNEZ AVEC @
touches de sélection
PUIS APPUYEZ SUR [ENTER]
pour sélectionner
APPUYEZ SUR [EDIT]
ADIVISERB, puis
POUR QUITTER
appuyer sur ENTER.
3
Appuyer sur les
QUITTER
touches de sélection
pour sélectionner le titre à diviser, puis appuyer sur ENTER.
4
Appuyer sur I pour lancer la lecture. Appuyer sur O ou N
pour localiser le point à diviser, puis appuyer sur W.
5
Vérifier que la flèche est sur ADIVISERB, puis appuyer sur ENTER.
●
La première image (début) du titre nouvellement créé apparaît
dans la fenêtre inférieure droite.
●
Sélectionner AAPERÇUB, puis appuyer sur ENTER. Les
premières secondes du nouveau titre sont lues, puis la lecture
est mise en pause au point de division.
●
Pour annuler la division, appuyer sur les touches de sélection
pour sélectionner AREESSAYERB, puis sur ENTER. Répéter la
procédure ci-dessus pour localiser un autre point de division.
6
Appuyer sur les touches de sélection pour sélectionner AOKB,
puis appuyer sur ENTER.
7
Appuyer sur les touches de sélection pour sélectionner
ADIVISERB, puis appuyer sur ENTER.
●
Sélectionner AANNULERB, puis appuyer sur ENTER pour
revenir à l'écran précédent.
8
Appuyer sur EDIT pour retourner à l'écran normal.
REMARQUE:
Il se peut qu'il y ait une différence de quelques secondes entre la
scène qui doit être éditée et la scène éditée en réalité.
Modification du chapitre
(HDD, DVD-RAM et DVD-RW (mode VR) uniquement)
Il est possible de créer et supprimer des marques de chapitre dans
les titres.
1
Reprendre les étapes 1 – 4 de AModification de l'indexB
(A p. 53) avant de continuer.
2
Appuyer sur les touches de sélection pour sélectionner
ACHAPITREB, puis appuyer sur ENTER.
3
Appuyer sur I pour lancer la lecture. Appuyer sur O ou N,
puis appuyer sur W au niveau des positions à marquer d'un
signet.
4
Appuyer sur les
touches de sélection
pour sélectionner
AMARQUERB, puis
appuyer sur ENTER.
●
Pour annuler la
marque, appuyer sur
les touches de
sélection pour
sélectionner
AREESSAYERB, puis
sur ENTER.
●
Répéter les étapes 3 et 4 ci-dessus pour localiser un autre point
à marquer par un signet.
5
Appuyer sur S ou T, pour sélectionner un chapitre à
effacer, appuyer sur les touches de sélection pour
sélectionner AEFFACERB, puis appuyer sur ENTER.
●
Pour annuler la suppression, appuyer sur les touches de
sélection pour sélectionner AREESSAYERB, puis sur ENTER.
6
Appuyer sur EDIT pour retourner à l'écran normal.
REMARQUE:
Il se peut qu'il y ait une différence de quelques secondes entre la
scène qui doit être éditée et la scène éditée en réalité.
NAVIGATION
55
MONTAGE
ORIGINAL
MODIFIER
SUPPRIMER
DIVISER
LISTE LECTURE
MODIFIER
CREER
SUPPRIMER
EDIT
ENTER
ORIGINAL: 14
LISTE LECTURE: 0
SELECTIONNER
MONTAGE > MODIFIER CHAPITRE
CHAPITRE 03/10
0 : 07 : 01
01 00 : 00 : 00
02 00 : 05 : 30
03 00 : 07 : 00
04 00 : 30 : 00
MARQUER
EFFACER
REESSAYER
RETOUR