Table des Matières
Publicité
Filename [MH200_SEF_06DVD Operation.fm]
MH200_SEF_00.book Page 28 Thursday, May 26, 2005 11:00 AM
FONCTIONS DE BASE SUR LA PLATINE DVD
28
Ralenti
1
Appuyer sur W pour faire une pause durant la lecture.
2
Appuyer 2 secondes ou plus sur SLOW – (O) ou sur SLOW +
(N).
●
À chaque actionnement de la touche SLOW – (O) ou
SLOW + (N) la vitesse du ralenti augmente, quel que soit le
sens.
●
L'exécution d'un ralenti en sens inverse n'est pas possible avec
les disques CD vidéo/SVCD.
Recherche par sauts
Pendant la lecture, appuyer sur v.
●
Chaque fois que la touche est actionnée, 30 secondes environ
sont lues en avance accélérée. La lecture normale reprend
automatiquement.
●
La recherche par sauts ne peut être exécutée lorsqu'un disque
VCD/SVCD est lu avec la fonction PBC.
Recherche par saut
Il est possible de se déplacer vers une scène située en avant ou
en arrière de la scène actuelle en effectuant des sauts de la durée
sélectionnée (A p. 74) pendant la lecture (ou la lecture directe de
la mémoire).
Appuyer sur JUMP – ou sur JUMP +.
●
Pour avancer ou reculer, appuyer de manière répétée sur
JUMP – ou JUMP + dans un intervalle de 5 secondes entre
chaque appui.
●
En fonction du moment où commencer la recherche par saut, la
première pression sur la touche JUMP – ou JUMP + ne mènera
pas obligatoirement à un saut de l'intervalle de temps
sélectionné. Le premier saut mènera à un saut jusqu'aux points
de quart les plus proches d'une heure (15 min/30 min/45 min/
00 min). Les sauts suivants seront alors en accord avec
l'intervalle de temps sélectionné.
●
Lorsqu'il est impossible d'avancer davantage (lorsque le début
ou la fin du programme est atteint), le message AIMPOSSIBLE
DE REVENIR PLUS EN ARRIEREB apparaît à l'écran et l'écran
de diffusion hertzienne reprend. En pareil cas, appuyer sur S,
O ou o.
Exemple:
Recherche dans la lecture lorsque l'intervalle de saut est réglé sur
15 minutes.
Par exemple, on souhaite commencer la recherche par sauts
40 minutes après le commencement du programme. Le fait
d'appuyer sur JUMP – ou JUMP + provoquera un saut à la scène
au point de 30 minutes ou de 45 minutes respectivement, tel qu'il
est illustré ci-dessous. A la pression suivante, la scène sautera au
point de 15 minutes ou de 1 heure respectivement, selon
l'intervalle de temps sélectionné, ce qui est dans ce cas-là A15
MINB.
Compteur de temps
0 min
40 min
15 min
30 min
Début du programme
Scène en cours
REMARQUE:
La recherche par saut ne peut être effectuée avec des disques
DVD-R/DVD-RW finalisés (mode vidéo).
Page 28Jeudi, 26 mai 2005 11:00
1 h 15 min
45 min
1 h
Fin du programme
Masterpage:Left+
Fonction de reprise
Il est possible de mémoriser la position là où la lecture a été
interrompue pour reprendre cette dernière depuis cette position.
●
S'assurer de régler AREPRISEB sur AMARCHEB ou sur AREPRISE
DISQUEB. (A p. 73)
●
La fonction de reprise fonctionne toujours avec des disques
DVD-R/DVD-RW qui n'ont pas été finalisés et des disques
DVD-RAM indépendamment du réglage de la fonction
AREPRISEB.
1
Appuyer sur o durant la lecture pour mémoriser un point de
reprise.
●
L'appareil bascule en mode Arrêt de reprise et mémorise
comme point de reprise la position où la lecture a été
interrompue. (L'intérieur de l'indicateur d'état du disque sur le
panneau d'affichage avant clignote pendant la mémorisation.)
●
L'appareil garde les points de reprise en mémoire pour les
30 derniers disques joués, même s'ils ont été éjectés alors que
AREPRISEB est réglé sur AREPRISE DISQUEB. (A p. 73)
●
Pour effacer les points de reprise:
(L'intérieur de l'indicateur d'état du disque cesse de clignoter et
reste allumé.)
Lorsque AREPRISEB est réglé sur AMARCHEB:
A
• Appuyer sur
pour éteindre l'appareil.
M
• Appuyer sur
pour retirer le disque.
o
• Appuyer sur
en mode d'arrêt.
TOP MENU
• Appuyer sur
pour afficher le menu supérieur, puis
démarrer la lecture en sélectionnant un élément, etc.
MENU
• Appuyer sur
pour afficher le menu de disque, puis démarrer la
lecture en sélectionnant un élément, etc.
Lorsque AREPRISEB est réglé sur AREPRISE DISQUEB:
• Régler AREPRISEB sur AARRETB. (
o
• Appuyer sur
en mode d'arrêt.
TOP MENU
• Appuyer sur
pour afficher le menu supérieur, puis
démarrer la lecture en sélectionnant un élément, etc.
MENU
• Appuyer sur
pour afficher le menu de disque, puis démarrer la
lecture en sélectionnant un élément, etc.
2
Appuyer sur I durant l'arrêt pour reprendre la lecture.
L'appareil démarre la lecture depuis le point de reprise.
REMARQUES:
●
Le réglage AREPRISE DISQUEB fonctionne pour les disques
DVD VIDEO, VCD, SVCD et les disques DVD-R/DVD-RW (mode
Vidéo) déjà finalisés. Pour les autres types de disques, la
fonction sous le réglage AMARCHEB s'appliquera même si
AREPRISEB est réglé sur AREPRISE DISQUEB. (A p. 73)
●
Si la lecture d'un disque pour lequel un point de reprise a déjà été
mémorisé est arrêtée, la mémoire est mise à jour avec le
nouveau point de reprise.
●
Après que l'appareil a mémorisé le point de reprise pour
30 disques, la mémorisation d'un nouveau point de reprise
provoquera la suppression du plus ancien point mémorisé.
L'arrêt de la lecture d'un disque pour lequel un point de reprise
est déjà en mémoire peut changer l'ordre dans lequel les points
sont mémorisés. Cela peut donc potentiellement changer l'ordre
dans lequel les points sont supprimés.
●
Lorsque l'appareil mémorise un point de reprise pour un disque,
il enregistre aussi les réglages de langue pour audio, sous-titres
et angle.
●
Cette fonction peut ne pas être disponible pour certains CD vidéo
(VCD) ou SVCD.
●
Lorsque AREPRISEB est changé sur AMARCHEB ou AARRETB
(A p. 73), les points de reprise des disques mémorisés avec
AREPRISEB réglé sur AREPRISE DISQUEB sont effacés.
●
Les points de reprise sont mémorisés pour chaque face d'un
disque à double face.
●
Lorsque l'appareil est réglé en mode HDD alors que des fichiers
JPEC/MP3 sont lus, la lecture arrête. La fonction de reprise ne
fonctionne pas lorsqu'on change pour un DVD ci-après la lecture
du disque.
A
p. 73)
Publicité
Table des Matières
