Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Thermopompes Jandy
®
série JRT | Manuel d'installation et mode d'emploi
AVERTISSEMENT
L'immersion prolongée dans de l'eau chaude peut
provoquer de l'hyperthermie.
AVERTISSEMENT
L'hyperthermie survient lorsque la température interne du
corps atteint un niveau de plusieurs degrés au-dessus
de la température normale du corps de 98,6 °F (37 °C).
Les symptômes incluent le vertige, l'évanouissement,
la somnolence, la léthargie et l'augmentation de la
température interne du corps. Les effets de l'hyperthermie
comprennent :
• Absence de conscience d'un danger imminent
• Incapacité de sentir la chaleur
• Incapacité à reconnaître la nécessité de sortir du spa
• Inaptitude à quitter le spa
• Lésions fœtales chez la femme enceinte
• Perte de conscience entraînant un risque de noyade
AVERTISSEMENT
Cet appareil n'est pas conçu pour être utilisé par des
personnes (y compris les enfants) ayant des capacités
physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou
manquant d'expérience et de connaissances, à moins
d'être supervisées ou instruites sur l'utilisation de
l'appareil par une personne responsable de leur sécurité.
AVERTISSEMENT
ÉVITER LA NOYADE DES ENFANTS : Ne laissez
personne, en particulier les jeunes enfants, s'asseoir,
marcher, s'appuyer ou grimper sur tout équipement
installé dans le cadre du système de fonctionnement de
votre piscine. Placez les composants de votre système de
fonctionnement à au moins 1,5 m (5 pi) de la piscine afin
que les enfants ne puissent pas utiliser l'équipement en
étant dans la piscine et se blesser ou se noyer.
Conseils en matière d'économie d'énergie pour
piscine
Il est important de noter qu'une thermopompe ne chauffe
pas une piscine aussi rapidement qu'un gros chauffe-
piscine au gaz ou électrique. Si l'eau de la piscine refroidit
considérablement, plusieurs jours peuvent être nécessaires
pour revenir à la température de baignade souhaitée. Pour
une utilisation la fin de semaine, il est plus économique de
maintenir la température de l'eau de la piscine à ou près de
la température de baignade souhaitée. S'il n'est pas prévu
d'utiliser la piscine pendant une période prolongée, on peut
choisir d'éteindre complètement la thermopompe ou de
diminuer le réglage de la température de la commande de
plusieurs degrés pour minimiser la consommation d'énergie.
Jandy recommande ce qui suit pour aider à économiser
de l'énergie et minimiser les coûts d'opération de la
thermopompe sans sacrifier le confort.
1.
La Croix-Rouge américaine recommande une
température maximale de l'eau de 78 °F (25 °C).
Utiliser un thermomètre de piscine précis. Une
différence de 4 °F (2 °C), entre 78 °F et 82 °F (26 °C et
28 °C), augmentera considérablement la consommation
d'énergie.
2.
Surveiller attentivement la température de l'eau de votre
piscine en été. Il est possible de réduire l'utilisation de
la thermopompe en raison des températures de l'air plus
chaudes.
FRANÇAIS
3.
Pendant l'hiver ou lorsque absent pour vacances
pendant plus d'une semaine, éteindre la thermopompe.
4.
Trouver le bon réglage sur la commande de température
de la thermopompe et utiliser le verrouillage du point
de consigne ou verrouiller le couvercle du contrôleur de
la thermopompe pour décourager d'autres ajustements.
5.
Régler l'horloge de la pompe pour la démarrer au plus
tôt à 6 h pendant la saison de chauffage de piscine.
C'est le moment où la perte de chaleur nocturne se
stabilise.
6.
Dans la mesure du possible, abriter la piscine contre les
vents dominants avec des haies bien taillées ou autres
aménagements paysagers, cabanes et clôtures.
7.
L'utilisation d'une couverture de piscine automatique,
si elle est installée, offre une fonction de sécurité
précieuse, réduit les pertes de chaleur, conserve les
produits chimiques et réduit la charge sur les systèmes
de filtration.
8.
L'utilisation d'une toile solaire permet de réduire les
pertes de chaleur causées par l'évaporation sur la
surface de la piscine.
1.3
Garantie
La thermopompe JRT de Jandy est accompagnée d'une
garantie d'usine limitée.
Faire toutes les réclamations de garantie au détaillant Jandy®
ou directement à Jandy. Les réclamations doivent inclure
le numéro de série et le modèle de la thermopompe (ces
informations se trouvent sur la plaque signalétique), la date
d'installation et le nom de l'installateur. Les frais d'expédition
ne sont pas inclus dans la couverture de la garantie.
La garantie ne couvre pas les dommages causés par un
assemblage, une installation, un fonctionnement, un
hivernage, une modification sur site inappropriés ou un défaut
de mise à la terre de l'appareil. Toute modification apportée
à la thermopompe, à l'évaporateur, à l'échangeur de chaleur,
au câblage ou à une mauvaise installation peut annuler la
garantie.
1.4
Codes et normes
La thermopompe JRT de Jandy est répertoriée par ETL
comme étant conforme à la dernière édition de la « Norme
UL pour les thermopompes électriques, les climatiseurs et les
déshumidificateurs », UL 60335-2-40 et CSA nº 60335-2-40.
Toutes les thermopompes Jandy doivent être installées
conformément aux codes locaux de construction et
d'installation selon le service public ou l'autorité compétente.
Tous les codes locaux ont préséance sur les codes nationaux.
En l'absence de codes locaux, se reporter à la dernière édition
du National Electrical Code
du Code canadien de l'électricité (CEC
l'installation.
1.5
Assistance technique
Consulter le service d'assistance technique Jandy ou le
détaillant Jandy local pour toute question ou problème
concernant l'équipement Jandy. Une équipe d'assistance
technique expérimentée est prête à aider afin de garantir le
bon fonctionnement et l'application des produits Jandy. Pour
une assistance technique, appeler le service d'assistance
technique de Jandy au (800) 822-7933.
Page 3
®
(NEC
) aux États-Unis et
®
®
) au Canada pour
®
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
