Merci !
Merci d'avoir choisi Humminbird, le chef de file dans le secteur des systèmes électroniques
marins. Humminbird a bâti sa réputation en créant et en fabriquant des équipements marins de
haute qualité et très fiables. Votre appareil Humminbird a été conçu pour pouvoir être utilisé
sans problèmes, quelles que soient les conditions, même dans les milieux marins les plus
hostiles. Dans l'éventualité peu probable où votre appareil Humminbird aurait besoin de
réparations, nous offrons une garantie pièces et main d'œuvre exclusive - gratuite pendant la
première année, et disponible à un taux raisonnable après la période initiale d'un an. Pour plus
de détails, voir le bon de garantie de votre système. Nous vous invitons à lire attentivement ce
Manuel de l'utilisateur, afin de profiter pleinement de toutes les fonctions et applications de
votre produit Humminbird.
Contactez le service à la clientèle Humminbird au 1-800-633-1468 ou rendez-vous sur notre site
Web, humminbird.com.
AVERTISSEMENT ! Les événements météorologiques peuvent soulever des soucis en matière de
sécurité, mais c'est un sujet qui sort du cadre du présent guide. Tous les plaisanciers doivent
prendre des décisions prudentes à propos de leur sécurité personnelle, en les fondant sur les
conditions météorologiques visibles et sur les prévisions météorologiques officielles, et non en se
fiant uniquement à cet appareil.
AVERTISSEMENT ! La réparation et/ou le démontage de cet appareil électronique doit être
effectué uniquement par un personnel d'entretien autorisé. Toute modification du numéro de série
et/ou réparation par un personnel non autorisé entraînera l'annulation de la garantie.
AVERTISSEMENT ! Ce produit contient des produits chimiques reconnus par l'état de la Californie
comme pouvant causer le cancer et/ou d'autres toxicités reproductives.
REMARQUE : Certaines fonctions traitées dans ce manuel demandent un achat à part alors que
d'autres ne sont offertes que pour les modèles internationaux. Tous les efforts ont été déployés
pour identifier clairement ces fonctions. Lisez bien le guide afin de comprendre toutes les
capacités de votre modèle.
REMARQUE : Il est possible que les illustrations rencontrées dans le présent guide ne soient pas
totalement identiques à celles de votre modèle Humminbird, mais ce dernier fonctionnera de
façon similaire.
REMARQUE : Les procédures et les fonctionnalités décrites dans ce manuel sont susceptibles
d'être modifiées à tout moment sans préavis. Ce manuel a été rédigé en anglais et a été traduit
dans d'autres langues. Humminbird n'est pas responsable de la traduction inexacte ou des
légères anomalies susceptibles d'être rencontrées dans les différents documents.
i